9CaKrnJELVT作者:王莉兰world.huanqiu.comarticle巴黎民众近20年收入仅能购置一套56平米住房/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据法国《费加罗报》4月2日报道,据法国全国不动产经纪人及销售代理人联合会(FNAIM)巴黎市和大巴黎地区分会统计显示,尽管近两年半来有所下降,但巴黎房价水平依然“高高在上”。因此,巴黎人需要付出相对于巴黎大区其他居民3至4倍的努力,才能在巴黎市区购买一套符合巴黎人平均住房面积56平米的住房。例如,巴黎4区的居民为了购买一套56平米的住房,所需支出相当于其20.5年的收入。依据巴黎各区及大巴黎地区居民的平均收入,法国全国不动产经纪人及销售代理人联合会评估了巴黎大区人的住房购买力。在非巴黎市中心的其他区或近郊,如纳伊,购房者平均要花费11至18年的收入才能成为一套56平米住房的业主。不过,报道指出,离首都巴黎越远,房价则越平易近人。对于同样大小的住房,法国塞纳-圣但尼省城市圣旺的居民需支付10.8年的收入,而上塞纳省城市普莱西-罗班松的居民则需支付7.9年的收入。对于更远的地方,5年或更少的收入就足以完成做业主的愿望。 因此,《费加罗报》表示,尽管巴黎人收入较高,他们却不得不比周围城市居民在财政方面付出3到4倍的努力,才能在巴黎购买住房。报道指出,这也是为什么在2009年,仅1/3的巴黎人是其自己住所的业主。(实习编译:李碧茜 审稿:王莉兰)1396502160000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:刘洋环球网139650216000011["9CaKrnJEGvi","9CaKrnJEuB0","9CaKrnJEtdK","9CaKrnJEewB","9CaKrnJEeph"]{"email":"刘洋@huanqiu.com","name":"刘洋"}
【环球网综合报道】据法国《费加罗报》4月2日报道,据法国全国不动产经纪人及销售代理人联合会(FNAIM)巴黎市和大巴黎地区分会统计显示,尽管近两年半来有所下降,但巴黎房价水平依然“高高在上”。因此,巴黎人需要付出相对于巴黎大区其他居民3至4倍的努力,才能在巴黎市区购买一套符合巴黎人平均住房面积56平米的住房。例如,巴黎4区的居民为了购买一套56平米的住房,所需支出相当于其20.5年的收入。依据巴黎各区及大巴黎地区居民的平均收入,法国全国不动产经纪人及销售代理人联合会评估了巴黎大区人的住房购买力。在非巴黎市中心的其他区或近郊,如纳伊,购房者平均要花费11至18年的收入才能成为一套56平米住房的业主。不过,报道指出,离首都巴黎越远,房价则越平易近人。对于同样大小的住房,法国塞纳-圣但尼省城市圣旺的居民需支付10.8年的收入,而上塞纳省城市普莱西-罗班松的居民则需支付7.9年的收入。对于更远的地方,5年或更少的收入就足以完成做业主的愿望。 因此,《费加罗报》表示,尽管巴黎人收入较高,他们却不得不比周围城市居民在财政方面付出3到4倍的努力,才能在巴黎购买住房。报道指出,这也是为什么在2009年,仅1/3的巴黎人是其自己住所的业主。(实习编译:李碧茜 审稿:王莉兰)