9CaKrnJEJok作者：聂鲁彬world.huanqiu.comarticle美媒回顾中日建交蜜月期 吁效法前人冰释前嫌/e3pmh22ph/e3pmh26vv<article><section data-type="rtext"><p>【环球网综合报道】自日本2012年9月日本上演钓鱼岛“国有化”闹剧以来，中日关系陡然跌落，安倍政府上台两国关系面临的复杂挑战进一步增加。美国《外交政策》杂志3月30日刊文称，自中日两国关系加速恶化以来，双方都陷入了历史恩怨的泥潭，却忽视了曾经亲密友好的合作关系以及这种关系给两国带来的繁荣与发展。如今中日两国都没有更好的办法解决双边关系面临的挑战时，不妨回首过去，从前人那里寻找解决当下问题的智慧。</p><p>文章称，中日两国在争论谁该为双边关系恶化负责时，常常诉诸于历史资料。日本首相安倍晋三在今年1月22日的一次演讲中，曾将当下的中国和日本比作“第一次世界大战爆发前的德国与英国”。针对安倍的言论，中国国家主席习近平在3月访问德国期间，有意参观位于柏林的欧洲被害犹太人纪念碑，这无疑有力回击了日本的这一论调。</p><p>文章认为，当中日两国都在翻各自历史恩怨的旧账时，双方却都忽视了曾经的亲密友好关系。中国与日本在1972年实现关系正常化后，双方在经济、政治等各领域展开了密切合作。当时的中国领导人邓小平曾在多个场合提出“以史为鉴，面向未来”的中日关系的主张。邓小平还曾明确指出：“发展中日关系，我们双方都要把问题看得更远一些、广一些，这有利于我们之间关系的发展，这种合作不只是对一方有利，而是对双方、对两国、对两国人民都有利。”</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>在中日建交初期，双方均搁置了可能损害双边关系健康发展的一些历史争端，一致着眼于未来，将中日关系带入“蜜月期”。此外，中日领导人还定期会晤就地区事务展开对话，交换意见。中日高层间开展的对话是双方政治互信的体现，也是双方领导人的共识。就连安倍晋三的父亲、时任日本外相的安倍晋太郎也表示：“日中对话是善意的，保持对话大门的敞开，有助于日中协商解决双边和多变问题。”</p><p>文章最后称，安倍晋三上台后的种种言行表明，经过几代日中领导人亲手培育起来的中日间互利友好的传统或将遭到严重破坏。中日之间都需要更大的智慧来解决当下面临的问题与挑战。(实习编译：王乐 审稿：聂鲁彬)</p></section></article>1396226940000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：刘洋环球网139622694000011["9CaKrnJEIH3","9CaKrnJEIjn","9CaKrnJEGAp","9CaKrnJEG0v","9CaKrnJEFNs"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}