9CaKrnJExud作者：聂鲁彬world.huanqiu.comarticle日本担心美国不愿向中国释放“足量”威慑信号/e3pmh22ph/e3pmh26vv<article><section data-type="rtext"><p>【环球网综合报道】据英国路透社3月10日报道，近日，美国和日本军方官员在夏威夷举行会谈，双方将重新审视美日双边防卫指南，就应对小规模“灰色事态”军事威胁进行磋商。报道称，日本官员担心，美国不愿向中国释放具有“足够分量”的“威慑”信号。</p><p>据报道，这是日美17年来首次对该指南进行重审。日方希望，指南能够更加关注具体的威胁，尤其是中日在钓鱼岛问题上的争端;美方则注重进行更为广泛的讨论。</p><p>一名日本政府官员称，“日本希望优先讨论针对中国的问题，并明确美日双方在‘灰色地带’军事威胁事件中的义务”。该官员还称，日本希望双方能就如何应对具体的威胁事件制定行动纲领。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>但据日本官员和专家称，美国担心将行动具体化会激怒中国。一名美国国防官员反驳了这一观点，强调这次对指南进行重审涉及范围广泛，应包括朝鲜半岛和全球性的紧急事态。该官员还表示，此次会谈不是针对某一特定事态，而是要让美日同盟关系能够更灵活地对当今的安全环境做出响应，因为“现在已经不是1997年时那个‘黑白分明’的时代了”。</p><p>另据一名美国官员称，美国对“灰色地带”军事威胁事件的参与可能包括情报、监控、侦察等方面，而此次对指南的重新审定可能会涉及在这些方面的合作。(实习编译：钟建丽 审稿：聂鲁彬)</p></section></article>1394517060000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：刘洋环球网139451706000011["9CaKrnJEqqA","9CaKrnJEp4w","9CaKrnJEocw","9CaKrnJEkrN","9CaKrnJEgqM"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}