9CaKrnJDU7M作者:关超world.huanqiu.comarticle日媒:中日贸易总额下降或受钓鱼岛问题影响/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】中国海关总署日前发布消息称,2013年中日双边贸易总额为3125.5亿美元,较2012年下降5.1%。有日媒分析称,因钓鱼岛问题而产生出现的中日关系,是导致这一结果的主要原因。日本《东京新闻》1月10日报道称,围绕钓鱼岛及历史认识问题问题,中日关系持续恶,2013年两国贸易总额继续下降,与2012年下降3.9%相比,2013年的下降幅度进一步扩大,达到5.1%。另一方面,与中日间“降温”形成鲜明对比的是,中国的进出口总额增长了7.6%,增至41600亿美元,首次突破40000亿美元大关。中国市场上仍持续在电器等产品上对日本厂商“敬而远之”,但是日系汽车的销售状况好转等回复的兆头也正在出现。 (实习编译:夏毅敏 审稿:关超)1389347400000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:zhangchun环球网138934740000011["9CaKrnJDT7k","9CaKrnJDRbe","9CaKrnJDQUY","9CaKrnJDNk1","9CaKrnJDLVM"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
【环球网综合报道】中国海关总署日前发布消息称,2013年中日双边贸易总额为3125.5亿美元,较2012年下降5.1%。有日媒分析称,因钓鱼岛问题而产生出现的中日关系,是导致这一结果的主要原因。日本《东京新闻》1月10日报道称,围绕钓鱼岛及历史认识问题问题,中日关系持续恶,2013年两国贸易总额继续下降,与2012年下降3.9%相比,2013年的下降幅度进一步扩大,达到5.1%。另一方面,与中日间“降温”形成鲜明对比的是,中国的进出口总额增长了7.6%,增至41600亿美元,首次突破40000亿美元大关。中国市场上仍持续在电器等产品上对日本厂商“敬而远之”,但是日系汽车的销售状况好转等回复的兆头也正在出现。 (实习编译:夏毅敏 审稿:关超)