9CaKrnJDsPJ作者:聂鲁彬world.huanqiu.comarticle美国将派船只赴叙利亚销毁化武 军方称技术成熟/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据美国《基督教科学箴言报》2013年12月5日报道,为尽快在12月底前销毁叙利亚化学武器,美国国防部提出了在海上销毁叙化武的计划。如果美国协助叙利亚销毁化武的方案被接受,一艘经过改装、配备了便携式去污装置的船只将被派往叙利亚。“污染物将不会被排入海中,”一名五角大楼官员说。据美国国防部一名高级官员透露,如何处理叙利亚化武已经困扰五角大楼两年之久。好消息是,大多数叙利亚的芥子气和沙林液是以散装液体的形式存放,而不是以炮弹的方式储存。考虑到环境问题和联合国在叙利亚问题上的时间推进表,五角大楼放弃了焚烧处理方式,转而采用在海上使用去污装置处理。这种装置被称为战场可部署水解系统(FDHS),这一系统的原理是将化学物质同水与漂白粉混合,将产生的废弃物用特殊容器运送。“这是一项成熟的技术,”该官员说:“它是非常安全的,不会对环境产生危害。” 针对这一方案,五角大楼已经在盖雷准备好了海事局船只,并将有60名国防部工作人员参与这一工作。据另外一名国防部资深官员介绍,还会有大约100名负责安全等事务的人员随同该船前往叙利亚。同时,美国军方将不会参与本次计划。因此,美国官方认为这是一次低风险的行动。如果该计划一旦推行,美国官方将考虑是否派海军护航。“美国对销毁化学武器拥有数十年的经验,”一位五角大楼官员说,所囊括的工作包括美国正在处理的自己的化学武器储备,以及同俄罗斯和阿尔巴尼亚合作处理冷战后遗留下来的化学武器。(实习编译:郭权锋 审稿:聂鲁彬)1386326220000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:朱马烈环球网138632622000011["9CaKrnJDqBJ","9CaKrnJDnrM","9CaKrnJDgbO","9CaKrnJDeTN","9CaKrnJDe6h"]{"email":"zhumalie@huanqiu.com","name":"朱马烈"}
【环球网综合报道】据美国《基督教科学箴言报》2013年12月5日报道,为尽快在12月底前销毁叙利亚化学武器,美国国防部提出了在海上销毁叙化武的计划。如果美国协助叙利亚销毁化武的方案被接受,一艘经过改装、配备了便携式去污装置的船只将被派往叙利亚。“污染物将不会被排入海中,”一名五角大楼官员说。据美国国防部一名高级官员透露,如何处理叙利亚化武已经困扰五角大楼两年之久。好消息是,大多数叙利亚的芥子气和沙林液是以散装液体的形式存放,而不是以炮弹的方式储存。考虑到环境问题和联合国在叙利亚问题上的时间推进表,五角大楼放弃了焚烧处理方式,转而采用在海上使用去污装置处理。这种装置被称为战场可部署水解系统(FDHS),这一系统的原理是将化学物质同水与漂白粉混合,将产生的废弃物用特殊容器运送。“这是一项成熟的技术,”该官员说:“它是非常安全的,不会对环境产生危害。” 针对这一方案,五角大楼已经在盖雷准备好了海事局船只,并将有60名国防部工作人员参与这一工作。据另外一名国防部资深官员介绍,还会有大约100名负责安全等事务的人员随同该船前往叙利亚。同时,美国军方将不会参与本次计划。因此,美国官方认为这是一次低风险的行动。如果该计划一旦推行,美国官方将考虑是否派海军护航。“美国对销毁化学武器拥有数十年的经验,”一位五角大楼官员说,所囊括的工作包括美国正在处理的自己的化学武器储备,以及同俄罗斯和阿尔巴尼亚合作处理冷战后遗留下来的化学武器。(实习编译:郭权锋 审稿:聂鲁彬)