9CaKrnJDpzk作者:聂鲁彬world.huanqiu.comarticle英国伊朗各派特使互访或化解两国两年外交冰层/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】美国《时代》周刊12月2日援引法新社的消息称,英国将派遣新特使阿杰伊•夏玛(Ajay Sharma),于3日前往伊朗德黑兰进行访问。此举有望打破两国关系的僵局,逐渐融化两国自2011年来形成的外交坚冰。报道称,英国外交大臣威廉•黑格通过推特确认了夏玛伊朗之行的消息,并称:“我们将在互惠的基础上,逐步改善英国与伊朗的关系。”早在9月份,黑格在纽约与伊朗外交部长扎里夫举行的第一次会晤上便表示,英国也有意改善与伊朗的关系。而对于夏玛的到访,伊方代表哈比波拉(Hassan Habibollah-Zadah)回应称,他也将计划造访伦敦。据报道,2011年11月,数百名伊朗学生为抗议西方对伊朗核计划的制裁,冲击了英国大使馆并焚烧英国国旗。该事件后,英国和伊朗的关系破裂,英国外交人员全部撤出伊朗,伊朗随即也关闭了其在伦敦的大使馆。2013年6月,在哈桑•鲁哈尼当选伊朗总统之后,两国关系有所缓和。(实习编译:毛海燕 审稿:聂鲁彬)1386078660000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:张阳环球网138607866000011["9CaKrnJy8yh","9CaKrnJxok5","9CaKrnJx2XH","9CaKrnJx1VA","9CaKrnJwIxh","9CaKrnJwAhf"]{"email":"zhangyang@huanqiu.com","name":"张阳"}
【环球网综合报道】美国《时代》周刊12月2日援引法新社的消息称,英国将派遣新特使阿杰伊•夏玛(Ajay Sharma),于3日前往伊朗德黑兰进行访问。此举有望打破两国关系的僵局,逐渐融化两国自2011年来形成的外交坚冰。报道称,英国外交大臣威廉•黑格通过推特确认了夏玛伊朗之行的消息,并称:“我们将在互惠的基础上,逐步改善英国与伊朗的关系。”早在9月份,黑格在纽约与伊朗外交部长扎里夫举行的第一次会晤上便表示,英国也有意改善与伊朗的关系。而对于夏玛的到访,伊方代表哈比波拉(Hassan Habibollah-Zadah)回应称,他也将计划造访伦敦。据报道,2011年11月,数百名伊朗学生为抗议西方对伊朗核计划的制裁,冲击了英国大使馆并焚烧英国国旗。该事件后,英国和伊朗的关系破裂,英国外交人员全部撤出伊朗,伊朗随即也关闭了其在伦敦的大使馆。2013年6月,在哈桑•鲁哈尼当选伊朗总统之后,两国关系有所缓和。(实习编译:毛海燕 审稿:聂鲁彬)