9CaKrnJCFhv作者：聂鲁彬world.huanqiu.comarticle美伊被指均自认为在伊核谈判中握有“王牌”/e3pmh22ph/e3pmh26vv<article><section data-type="rtext"><p>【环球网综合报道】在多次尝试失败之后，新一轮伊朗核问题谈判在即。在伊朗新总统上任后转变对西方态度的背景下，此次谈判结果将备受瞩目。美国《基督教科学箴言报》10月13日发表文章表示，美国和伊朗都认为自己是本轮伊核谈判的强势一方，但这却是可能导致谈判破裂的误判。</p><p>伊朗和世界六大国之间的核会谈下周将在日内瓦召开。人们对此次被搁置已久的核谈判获成功的预期并不高。</p><p>文章称，伊朗带着一种新的权力感重新回到谈判桌，此前承诺将增大政策的“透明度”并愿意参与谈判。今年6月当选的伊朗温和派总统哈桑•鲁哈尼对此次核谈判大力支持。与此同时，伊朗相信自身将帮助叙利亚政府赢得内战，确保盟友巴沙尔•阿萨德政权的延续。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>另一方面，美国则深信不断扩大的一系列全球制裁已严重削弱了伊朗的经济，从而迫使伊朗重返谈判桌，做出妥协。</p><p>文章最后指出，双方观点都有理可据，但是分析家称，如果双方的强硬派热衷于暗中破坏，那么任何交易都会失效，各方因此需要谨慎对待自己对此次谈判的把握。(实习编译：于凯玥，审稿：聂鲁彬)</p></section></article>1381804380000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：fangfang环球网138180438000011["9CaKrnJCseC","9CaKrnJCqN2","9CaKrnJCqcn","9CaKrnJCmJW","9CaKrnJB5CU"]{"email":"fangfang@huanqiu.com","name":"fangfang"}