9CaKrnJChf6作者:王欢world.huanqiu.comarticle日抗议法报刊登讽刺漫画 法媒:日本人缺幽默/e3pmh22ph/e3pmh26vv图为法国《鸭鸣报》刊登的漫画【环球网综合报道 】日本雅虎新闻9月13日报道称,针对法国著名揭丑报纸《鸭鸣报》11日刊登的一组讽刺2020年东京奥运会比赛现场地的漫画,日本政府于11日当天提出抗议。对此,法国《鸭鸣报》12日回应表示“对于一切谴责,将承担责任”,但同时感叹“日本人太缺乏幽默感”。日本官房长官菅义伟在11日记者会上称,“这样的讽刺漫画伤害了日本大地震灾民,也给污水问题造成了错误的印象”,并表示日本政府会对此向《鸭鸣报》方面提出抗议。对于日方的态度,《鸭鸣报》主编表示:“我们并没有恶意,只是感到很为难。讽刺画仅表现了幽默,并没有侮辱灾民的意思。在法国,主张以幽默的态度面对悲剧。但是好像日本人不这样想。”(实习编译:位振晓 审稿:王欢)1379046600000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:xuwenqi环球网137904660000011["9CaKrnJCexp","9CaKrnJCboW","9CaKrnJwiqt","9CaKrnJCexp","9CaKrnJCdee"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
图为法国《鸭鸣报》刊登的漫画【环球网综合报道 】日本雅虎新闻9月13日报道称,针对法国著名揭丑报纸《鸭鸣报》11日刊登的一组讽刺2020年东京奥运会比赛现场地的漫画,日本政府于11日当天提出抗议。对此,法国《鸭鸣报》12日回应表示“对于一切谴责,将承担责任”,但同时感叹“日本人太缺乏幽默感”。日本官房长官菅义伟在11日记者会上称,“这样的讽刺漫画伤害了日本大地震灾民,也给污水问题造成了错误的印象”,并表示日本政府会对此向《鸭鸣报》方面提出抗议。对于日方的态度,《鸭鸣报》主编表示:“我们并没有恶意,只是感到很为难。讽刺画仅表现了幽默,并没有侮辱灾民的意思。在法国,主张以幽默的态度面对悲剧。但是好像日本人不这样想。”(实习编译:位振晓 审稿:王欢)