9CaKrnJCazH作者:聂鲁彬world.huanqiu.comarticle美被指要做道德超级大国 国会苦寻对叙动武借口/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】美国《基督教科学箴言报》9月4日刊发评论文章称,关于对叙利亚动武的讨论无疑是近日美国国会辩论厅里发出的最密集声音。美国国会正努力为战争寻找“正义”借口,因为美国国会需要尽可能清除发动这场战争的道德障碍,以显示美国不仅是军事上的超级大国,还要做“道德上的超级大国”。文章称,而随着讨论重点由“打不打”转向“怎么打”,美国国会可能已经认定对叙采取军事行动是“正义且公正”的,但难以确保美军在作战行为上也做到“正义”。部分国会议员希望对叙利亚的军事行动被限制在批准之日后的60日内进行。强硬派国会议员表示,从国际层面上禁止叙使用化学武器的唯一方法便是“由美国结束叙利亚内战”。但在战争前,国会需要尽可能清除发动这场战争的道德障碍,因为美国不仅是军事上的超级大国,还要做“道德上的超级大国”。文章还称,在“正义战争”理论中,进行战争的方式必须同国家受威胁的程度和它的政治目的相对应。例如,虽然按照西方的指控,“叙利亚民众因化学武器攻击而无辜死亡”,但在针对叙政府军的打击中,美国也不能超过“叙政府军造成的”杀伤烈度。此外,美军军事打击也不能超越打击叙化学武器作战能力这一目标范畴。 文章指出,美国国会正努力为战争寻找“正义”借口,他们准备表决一项决议,要求对美国发动的军事行动施加时间和程度上的限制。对此,美军参谋长联席会议主席马丁•登普西警告说, “我们很有可能会促使极端分子动用化学武器。 ”文章最后提到,目前美国会正面临艰难处境。由于总统奥巴马此前承诺对叙使用“有限且均衡的”打击。然而,随后他又提出一个“更广泛的战略”,旨在增强叙利亚反对派的实力并力求为该地区带来和平。但分析指出,这种随意升级战略目标不利于国会间达成共识。(实习编译:陈上鉴,审稿:聂鲁彬)1378448460000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵衍龙环球网137844846000011["9CaKrnJCak0","9CaKrnJCa9G","9CaKrnJC9QU","9CaKrnJC9QI","9CaKrnJC9NL","9CaKrnJC9vS"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
【环球网综合报道】美国《基督教科学箴言报》9月4日刊发评论文章称,关于对叙利亚动武的讨论无疑是近日美国国会辩论厅里发出的最密集声音。美国国会正努力为战争寻找“正义”借口,因为美国国会需要尽可能清除发动这场战争的道德障碍,以显示美国不仅是军事上的超级大国,还要做“道德上的超级大国”。文章称,而随着讨论重点由“打不打”转向“怎么打”,美国国会可能已经认定对叙采取军事行动是“正义且公正”的,但难以确保美军在作战行为上也做到“正义”。部分国会议员希望对叙利亚的军事行动被限制在批准之日后的60日内进行。强硬派国会议员表示,从国际层面上禁止叙使用化学武器的唯一方法便是“由美国结束叙利亚内战”。但在战争前,国会需要尽可能清除发动这场战争的道德障碍,因为美国不仅是军事上的超级大国,还要做“道德上的超级大国”。文章还称,在“正义战争”理论中,进行战争的方式必须同国家受威胁的程度和它的政治目的相对应。例如,虽然按照西方的指控,“叙利亚民众因化学武器攻击而无辜死亡”,但在针对叙政府军的打击中,美国也不能超过“叙政府军造成的”杀伤烈度。此外,美军军事打击也不能超越打击叙化学武器作战能力这一目标范畴。 文章指出,美国国会正努力为战争寻找“正义”借口,他们准备表决一项决议,要求对美国发动的军事行动施加时间和程度上的限制。对此,美军参谋长联席会议主席马丁•登普西警告说, “我们很有可能会促使极端分子动用化学武器。 ”文章最后提到,目前美国会正面临艰难处境。由于总统奥巴马此前承诺对叙使用“有限且均衡的”打击。然而,随后他又提出一个“更广泛的战略”,旨在增强叙利亚反对派的实力并力求为该地区带来和平。但分析指出,这种随意升级战略目标不利于国会间达成共识。(实习编译:陈上鉴,审稿:聂鲁彬)