9CaKrnJCa9G作者:聂鲁彬world.huanqiu.comarticle美媒称叙利亚战事升级致欧洲难民危机愈演愈烈/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】美国《时代》周刊9月5日消息称,随着针对叙利亚的西方打击计划升级,数十万寻求庇护的叙利亚民众都希望移民欧洲,许多难民通过非法方式进入了欧洲境内。越来越多来自叙利亚、埃及、突尼斯以及马里的移民纷纷选择逃离本国的动荡局势。报道称,在过去的一个月中,至少超过7000名移民涌入意大利和马耳他南部,移民的人口总数目前已经突破两万。欧盟边境机构的官员透露,过去几个星期的移民人数之多,达到了2011年阿拉伯抗议浪潮爆发以来的历史最高水平。不过,大多数移民却进入了目前欧洲经济最不发达的国家。例如,在希腊,移民面临着严厉的财政紧缩计划以及糟糕的医疗保障。而在经济并不发达的保加利亚,到目前为止已经有超过3000名移民非法进入。《时代》周刊认为,移民问题将使欧洲陷入两难境地:欧洲国家应该共同接受更多的难民?还是建立更严厉的条款禁止移民入内?后者旨在为欧洲民众创造更好的生活,不过这也将使得欧洲的边境问题更加危险。近日,越来越多的新闻报道了移民过程中发生的惨剧。欧盟民政事务专员米歇尔•塞尔康说,他们正在尽一切努力筹集资金,并且呼吁欧洲国家尽可能多地接受难民。但是,米歇尔也同时承认,由于能力有限,他们的呼吁工作也只能建立在各国自愿接受的条件下。 虽然瑞典政府已经允许叙利亚难民在该国获得永久居留权,但包括意大利、马耳他、希腊、西班牙以及保加利亚在内的大多数欧洲国家依然保持着严格的移民政策,并且许多欧洲国家还在加强边界保护。不过,有人预测,如果叙利亚等中东国家依旧处于政局动荡、经济依旧停滞不前的困境下,向欧洲大量移民的情况也将会不断持续。(实习编译:李美冬,审稿:聂鲁彬)1378432800000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:xuwenqi环球网137843280000011["9CaKrnJC9QU","9CaKrnJC9QI","9CaKrnJC9NL","9CaKrnJC9vS","9CaKrnJC90e"]{"email":"xuwenqi@huanqiu.com","name":"xuwenqi"}
【环球网综合报道】美国《时代》周刊9月5日消息称,随着针对叙利亚的西方打击计划升级,数十万寻求庇护的叙利亚民众都希望移民欧洲,许多难民通过非法方式进入了欧洲境内。越来越多来自叙利亚、埃及、突尼斯以及马里的移民纷纷选择逃离本国的动荡局势。报道称,在过去的一个月中,至少超过7000名移民涌入意大利和马耳他南部,移民的人口总数目前已经突破两万。欧盟边境机构的官员透露,过去几个星期的移民人数之多,达到了2011年阿拉伯抗议浪潮爆发以来的历史最高水平。不过,大多数移民却进入了目前欧洲经济最不发达的国家。例如,在希腊,移民面临着严厉的财政紧缩计划以及糟糕的医疗保障。而在经济并不发达的保加利亚,到目前为止已经有超过3000名移民非法进入。《时代》周刊认为,移民问题将使欧洲陷入两难境地:欧洲国家应该共同接受更多的难民?还是建立更严厉的条款禁止移民入内?后者旨在为欧洲民众创造更好的生活,不过这也将使得欧洲的边境问题更加危险。近日,越来越多的新闻报道了移民过程中发生的惨剧。欧盟民政事务专员米歇尔•塞尔康说,他们正在尽一切努力筹集资金,并且呼吁欧洲国家尽可能多地接受难民。但是,米歇尔也同时承认,由于能力有限,他们的呼吁工作也只能建立在各国自愿接受的条件下。 虽然瑞典政府已经允许叙利亚难民在该国获得永久居留权,但包括意大利、马耳他、希腊、西班牙以及保加利亚在内的大多数欧洲国家依然保持着严格的移民政策,并且许多欧洲国家还在加强边界保护。不过,有人预测,如果叙利亚等中东国家依旧处于政局动荡、经济依旧停滞不前的困境下,向欧洲大量移民的情况也将会不断持续。(实习编译:李美冬,审稿:聂鲁彬)