9CaKrnJC9kE作者:关超world.huanqiu.comarticle日英首脑举行电话会谈 呼吁国际对叙人道援助/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】为出席G20峰会而抵达俄罗斯的日本首相安倍晋三,于北京时间4日晚同英国首相卡梅伦进行了电话会谈。双方就呼吁各国对叙利亚及周边国家进行人道援助一事达成共识。据日本NHK电视台9月5日报道,日本首相安倍晋三和英国首相卡梅伦于北京时间4日晚10时许进行了电话会谈。会谈过程大约持续了20分钟。卡梅伦在会谈中称,“叙利亚的问题已经成为G20峰会不得不触及的议题。日本向叙利亚提供了非常多的人道主义援助,而且对化学武器很有见解,英方期待与日本合作,一道呼吁其他国家对叙利亚进行支援”。对此,安倍表示:“从人道主义以及其他方面来看,化学武器的使用都是不被允许的。日本曾经发生过地铁沙林毒气事件,很多人因此失去生命,所以日本对于这个问题始终保持着高度关注。” 他还强调称:“在叙利亚问题上,为停止暴力,展开政治对话,改善人道主义状况,国际社会间的合作不可或缺。通过日本和英国率先合作,进而呼吁其他国家对叙利亚难民以及其周边国家提供支援,具有重要意义。”(实习编译:赵翠花 审稿:关超)1378361340000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:xuwenqi环球网137836134000011["9CaKrnJC90e","9CaKrnJC8Z7","9CaKrnJC8QF","9CaKrnJC8Hq","9CaKrnJC8dN"]{"email":"xuwenqi@huanqiu.com","name":"xuwenqi"}
【环球网综合报道】为出席G20峰会而抵达俄罗斯的日本首相安倍晋三,于北京时间4日晚同英国首相卡梅伦进行了电话会谈。双方就呼吁各国对叙利亚及周边国家进行人道援助一事达成共识。据日本NHK电视台9月5日报道,日本首相安倍晋三和英国首相卡梅伦于北京时间4日晚10时许进行了电话会谈。会谈过程大约持续了20分钟。卡梅伦在会谈中称,“叙利亚的问题已经成为G20峰会不得不触及的议题。日本向叙利亚提供了非常多的人道主义援助,而且对化学武器很有见解,英方期待与日本合作,一道呼吁其他国家对叙利亚进行支援”。对此,安倍表示:“从人道主义以及其他方面来看,化学武器的使用都是不被允许的。日本曾经发生过地铁沙林毒气事件,很多人因此失去生命,所以日本对于这个问题始终保持着高度关注。” 他还强调称:“在叙利亚问题上,为停止暴力,展开政治对话,改善人道主义状况,国际社会间的合作不可或缺。通过日本和英国率先合作,进而呼吁其他国家对叙利亚难民以及其周边国家提供支援,具有重要意义。”(实习编译:赵翠花 审稿:关超)