9CaKrnJC8Pu作者:聂鲁彬world.huanqiu.comarticle美媒质疑法国能力 称法难以成功助美对叙动武/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】自美国总统奥巴马提议对叙动武以来,法国始终保持与美国的“统一战线”,并于8月26日宣布已做好对叙攻击的准备。美国《时代》周刊9月2日刊文称,即使法国总统奥朗德“力挺”奥巴马,但基于法国军事实力、军费裁减以及民众意见这三方面因素,法国并不能真正帮到美国。文章称,8月30日,美国的老牌盟友英国因议会否决而导致对叙利亚动武议案的初步流产。与英国相反,法国总统宣称“力挺”奥巴马,同意对叙动武。并在接受法国《世界报》采访时发出声明,叙利亚将为“大马士革化武大屠杀”付出代价。文章分析称,虽然法美迅速走近,对叙保持统一立场,但基于三方面因素法国并不能真正帮到美国。首先,由于法国缺乏舰载导弹,所以法国只能对叙利亚进行空中袭击,而叙利亚使用的俄制防空系统能够有力对抗来犯敌机,因此从军事角度法国缺乏优势;其次,法美议会均早已宣布要缩减军费,因此无论是奥朗德还是奥巴马,都苦于经费问题;最后,由于法国高达64%的民众均反对对叙动武,因此法国民众的意见也成为法国帮助美国的障碍。 文章最后称,由于法国一直以来强烈反对美国发动伊拉克战争,因此,奥朗德此次力挺奥巴马的行为被法国民众认为过于软弱,支持度走低。然而,无论如何力挺美国至少表明了法国欲与美国走近的态度,美媒认为这会让法国总统奥朗德获益匪浅。(实习编译:张雪婷,审稿:聂鲁彬)1378340940000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:xuwenqi环球网137834094000011["9CaKrnJC1O7","9CaKrnJAQ7T","9CaKrnJydOY","9CaKrnJxKXD","9CaKrnJxJHz"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
【环球网综合报道】自美国总统奥巴马提议对叙动武以来,法国始终保持与美国的“统一战线”,并于8月26日宣布已做好对叙攻击的准备。美国《时代》周刊9月2日刊文称,即使法国总统奥朗德“力挺”奥巴马,但基于法国军事实力、军费裁减以及民众意见这三方面因素,法国并不能真正帮到美国。文章称,8月30日,美国的老牌盟友英国因议会否决而导致对叙利亚动武议案的初步流产。与英国相反,法国总统宣称“力挺”奥巴马,同意对叙动武。并在接受法国《世界报》采访时发出声明,叙利亚将为“大马士革化武大屠杀”付出代价。文章分析称,虽然法美迅速走近,对叙保持统一立场,但基于三方面因素法国并不能真正帮到美国。首先,由于法国缺乏舰载导弹,所以法国只能对叙利亚进行空中袭击,而叙利亚使用的俄制防空系统能够有力对抗来犯敌机,因此从军事角度法国缺乏优势;其次,法美议会均早已宣布要缩减军费,因此无论是奥朗德还是奥巴马,都苦于经费问题;最后,由于法国高达64%的民众均反对对叙动武,因此法国民众的意见也成为法国帮助美国的障碍。 文章最后称,由于法国一直以来强烈反对美国发动伊拉克战争,因此,奥朗德此次力挺奥巴马的行为被法国民众认为过于软弱,支持度走低。然而,无论如何力挺美国至少表明了法国欲与美国走近的态度,美媒认为这会让法国总统奥朗德获益匪浅。(实习编译:张雪婷,审稿:聂鲁彬)