9CaKrnJC63L作者:聂鲁彬world.huanqiu.comarticle奥巴马将对叙动武决定权交由国会被指为巧谋略/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据美国《时代》周刊杂志9月2日报道,在对叙利亚政策经过2年多的摇摆不定之后,美国总统奥巴马近日令人意外地将“揭晓这一谜题”的权力交给了难以视其为政治盟友的国会,似乎笃定国会将在对叙动武的问题上给予支持。奥巴马的这一冒险的“赌博”之举被政界认为是“巧妙的政治策略”报道称,奥巴马8月31日在白宫玫瑰花园发表讲话,表示8月21日发生在叙利亚的“化武袭击事件将导致化学武器危机升级或被恐怖组织掌握并危害民众安危”,政府已于 30日正式向国会提交了武力干涉叙利亚的授权申请。据称,白宫高级官员表示国会议员们此前已进行了一个多星期的电视广播造势,呼吁对武装干涉叙利亚进行投票。但多数议员只想借该事件“杀杀总统的威风”,而不会明确表态。据悉,奥巴马总统并非静候投票结果,而是通过白宫官员向国会施压,后者称如果国会否决对叙利亚进行武装干涉的提议,此举将会向叙总统巴沙尔、伊朗和恐怖组织势力传递错误信号,扩大化学武器的扩散范围,并使国会一直疲于讨好的以色列受到来自伊朗的威胁。同时,报道称,一旦提议被驳回,奥巴马总统完全可以在中期选举期间怪罪国会议员。对此,某资深共和党幕僚评论该举措“在政治上极为巧妙,将所有人都“脱下了水”。 据透露,一些民主党人对奥巴马向国会寻求支持的举动大跌眼镜。美国参议院多数领袖哈里•里德的两位前资深助理表示:“很难相信由茶党主导的众议院会给予这项提议足够重视,或作出理性判断。”《时代》周刊指出,尽管奥巴马政府坚信如果授权申请被驳回,那么国会将“自食恶果”,但奥巴马总面前的形势并不乐观。无论他最后是否能够最终赢得支持,都将可能遭受国会公开排斥,成为国内外公认的“失败总统”。(实习编译:宋博,审稿:聂鲁彬)1378120860000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵衍龙环球网137812086000011["9CaKrnJC5Xz","9CaKrnJC5VI","9CaKrnJC5Q4","9CaKrnJC5Nq","9CaKrnJC5IL"]{"email":"赵衍龙@huanqiu.com","name":"赵衍龙"}
【环球网综合报道】据美国《时代》周刊杂志9月2日报道,在对叙利亚政策经过2年多的摇摆不定之后,美国总统奥巴马近日令人意外地将“揭晓这一谜题”的权力交给了难以视其为政治盟友的国会,似乎笃定国会将在对叙动武的问题上给予支持。奥巴马的这一冒险的“赌博”之举被政界认为是“巧妙的政治策略”报道称,奥巴马8月31日在白宫玫瑰花园发表讲话,表示8月21日发生在叙利亚的“化武袭击事件将导致化学武器危机升级或被恐怖组织掌握并危害民众安危”,政府已于 30日正式向国会提交了武力干涉叙利亚的授权申请。据称,白宫高级官员表示国会议员们此前已进行了一个多星期的电视广播造势,呼吁对武装干涉叙利亚进行投票。但多数议员只想借该事件“杀杀总统的威风”,而不会明确表态。据悉,奥巴马总统并非静候投票结果,而是通过白宫官员向国会施压,后者称如果国会否决对叙利亚进行武装干涉的提议,此举将会向叙总统巴沙尔、伊朗和恐怖组织势力传递错误信号,扩大化学武器的扩散范围,并使国会一直疲于讨好的以色列受到来自伊朗的威胁。同时,报道称,一旦提议被驳回,奥巴马总统完全可以在中期选举期间怪罪国会议员。对此,某资深共和党幕僚评论该举措“在政治上极为巧妙,将所有人都“脱下了水”。 据透露,一些民主党人对奥巴马向国会寻求支持的举动大跌眼镜。美国参议院多数领袖哈里•里德的两位前资深助理表示:“很难相信由茶党主导的众议院会给予这项提议足够重视,或作出理性判断。”《时代》周刊指出,尽管奥巴马政府坚信如果授权申请被驳回,那么国会将“自食恶果”,但奥巴马总面前的形势并不乐观。无论他最后是否能够最终赢得支持,都将可能遭受国会公开排斥,成为国内外公认的“失败总统”。(实习编译:宋博,审稿:聂鲁彬)