9CaKrnJBNSt作者:王莉 王刚world.huanqiu.comarticle朝韩终达成开城工业园重启协议/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球时报驻朝鲜、韩国特派特约记者 王莉 王刚】当地时间14日傍晚7时零5分,韩朝就恢复开城工业园区正常运转问题的第七轮工作会谈终于结束,双方就5项内容达成了协议。根据韩国《每日经济》14日的报道,至此,开城工业园在停止运转133天后达成重启协议。据了解,韩朝双方就会谈中的最大争议焦点,即为了防止类似事态重演需采取的措施,以及承诺“主体”的问题寻找到了折中方案。协议规定,韩朝防止开城工业园区因限行、工人撤离等原因停工,在任何情况下都要保障开城工业园正常运转,具体的保障内容包括韩方人员安全进出园区和朝方工作人员正常上班,保护有关企业财产等。双方还决定成立开城工业园韩朝共同委员会,就入驻企业的损失赔偿等进行商讨。韩朝还就保障韩方人员的人身安全、保护企业的投资财产、解决“三通”(通行、通信、通关)问题达成了一致。在开城工业园国际化问题上,韩朝决定积极吸引外国企业对开城工业园投资,并在海外联合举办投资说明会。协议书并未写明重启工业园的具体时间。韩国统一部在会谈后表示,此次会谈最重要的意义在于韩朝就防止开城工业区停工事态重演、保障园区正常运转达成协议。双方为园区正常运转设置了三重保障,包括协议等文件上的保障、成立机构等结构上的保障、参与国际社会活动的实质性保障等。韩国总统朴槿惠则表示,希望会谈成为韩朝关系重新开始的契机,同时期待韩朝为实现开城工业园的国际化进行共同努力。 韩国最大在野党民主党发言人当天也发表评论,希望以此为契机,韩朝双方能够重启和解合作的新时代。韩联社的报道称,韩朝之所以能达成一致,就是因为都认识到绝不能关闭开城工业园。作为韩朝关系的“最后纽带”,开城工业园的政治、经济意义异常巨大,谁也不会轻言放弃。对于朝鲜而言,经济意义可能更为重要,因为开城工业园的朝鲜员工有5.3万人,而且园区向来被看作朝鲜面向国际展示经济发展意志的一个窗口。但是政治意义对韩朝更为明显,如果开城工业园关门,则意味着韩朝关系彻底破裂,这是双方都希望避免出现的。韩国现代经济研究院首席研究员洪淳植认为,14日的协议为南北关系从整体上打开了突破口。朝中社14日报道,朝韩当日就恢复开城工业园区正常运转问题达成了《开城工业园区正常运转协议书》。报道说,本轮会谈通过的协议,给企盼民族和解与合作、改善朝韩关系的全民族带来了喜悦。值得注意的是,朝鲜《劳动新闻》14日还发表题为《结束分裂的悲剧是时代的要求》的个人署名评论文章强调,对于亲身体验民族分裂痛苦的朝鲜人民来说,当前的课题是要结束朝鲜半岛尖锐的对决状态,实现巩固和平,早日实现自主的和平统一。1376505300000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:gepeng环球时报137650530000011["9CaKrnJBNjX","9CaKrnJBI6P","9CaKrnJBHYi","9CaKrnJBHLJ","9CaKrnJBGRM"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
【环球时报驻朝鲜、韩国特派特约记者 王莉 王刚】当地时间14日傍晚7时零5分,韩朝就恢复开城工业园区正常运转问题的第七轮工作会谈终于结束,双方就5项内容达成了协议。根据韩国《每日经济》14日的报道,至此,开城工业园在停止运转133天后达成重启协议。据了解,韩朝双方就会谈中的最大争议焦点,即为了防止类似事态重演需采取的措施,以及承诺“主体”的问题寻找到了折中方案。协议规定,韩朝防止开城工业园区因限行、工人撤离等原因停工,在任何情况下都要保障开城工业园正常运转,具体的保障内容包括韩方人员安全进出园区和朝方工作人员正常上班,保护有关企业财产等。双方还决定成立开城工业园韩朝共同委员会,就入驻企业的损失赔偿等进行商讨。韩朝还就保障韩方人员的人身安全、保护企业的投资财产、解决“三通”(通行、通信、通关)问题达成了一致。在开城工业园国际化问题上,韩朝决定积极吸引外国企业对开城工业园投资,并在海外联合举办投资说明会。协议书并未写明重启工业园的具体时间。韩国统一部在会谈后表示,此次会谈最重要的意义在于韩朝就防止开城工业区停工事态重演、保障园区正常运转达成协议。双方为园区正常运转设置了三重保障,包括协议等文件上的保障、成立机构等结构上的保障、参与国际社会活动的实质性保障等。韩国总统朴槿惠则表示,希望会谈成为韩朝关系重新开始的契机,同时期待韩朝为实现开城工业园的国际化进行共同努力。 韩国最大在野党民主党发言人当天也发表评论,希望以此为契机,韩朝双方能够重启和解合作的新时代。韩联社的报道称,韩朝之所以能达成一致,就是因为都认识到绝不能关闭开城工业园。作为韩朝关系的“最后纽带”,开城工业园的政治、经济意义异常巨大,谁也不会轻言放弃。对于朝鲜而言,经济意义可能更为重要,因为开城工业园的朝鲜员工有5.3万人,而且园区向来被看作朝鲜面向国际展示经济发展意志的一个窗口。但是政治意义对韩朝更为明显,如果开城工业园关门,则意味着韩朝关系彻底破裂,这是双方都希望避免出现的。韩国现代经济研究院首席研究员洪淳植认为,14日的协议为南北关系从整体上打开了突破口。朝中社14日报道,朝韩当日就恢复开城工业园区正常运转问题达成了《开城工业园区正常运转协议书》。报道说,本轮会谈通过的协议,给企盼民族和解与合作、改善朝韩关系的全民族带来了喜悦。值得注意的是,朝鲜《劳动新闻》14日还发表题为《结束分裂的悲剧是时代的要求》的个人署名评论文章强调,对于亲身体验民族分裂痛苦的朝鲜人民来说,当前的课题是要结束朝鲜半岛尖锐的对决状态,实现巩固和平,早日实现自主的和平统一。