9CaKrnJAV3w作者:乌元春world.huanqiu.comarticle分析称伊朗新当选总统将迫使以改变对伊立场/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网报道 记者 乌元春】伊朗总统大选结果当地时间6月15日揭晓,温和保守派总统候选人哈桑·鲁哈尼当选伊朗第11届总统。美国《基督教科学箴言报》6月16日发表分析文章称,尽管以色列总理内塔尼亚胡警告称在伊朗不可能发生“大的变化”,然而以色列分析人士认为,一个更为“温和”的伊朗总统将迫使以色列改变对这个伊斯兰共和国的公开立场。文章称,多年来,伊朗总统马哈茂德·艾哈迈迪-内贾德一直吓唬以色列称“要将这个犹太国家从地图上抹去”。但分析人士认为,温和保守派哈桑·鲁哈尼的胜利,或许将给以色列带来一个更为严峻的挑战。文章认为,从较为“强硬”的内贾德,到倡导在伊朗核问题上与西方国家“建设性接触”的鲁哈尼,这个变化将迫使以色列转变其对伊朗的公开立场。尽管以色列总理本雅明·内塔尼亚胡当地时间6月16日说,伊朗总统选举几乎不能预示改变,伊朗核计划对世界和平仍产生威胁。但文章认为,鲁哈尼的上台可能扭转国际社会对伊朗的看法。 “以色列已经失去了一个在伊朗对其有价值的人。而这个人就是内贾德。他的讲话极富好斗性,他促成以色列通过了反对伊朗核计划的国际共识,”以色列海尔兹利亚跨学科研究中心伊朗问题讲师梅尔(Meir Javedanfar)说,“现在有一个对抗内贾德的总统(鲁哈尼),他更为温和,并开始谈论和解。这意味着伊朗发生变化,这可能需要以色列相应改变对伊朗的态度。”文章还说,伊朗新当选总统可能“重塑”内塔尼亚胡,此前内塔尼亚胡一再提醒国际社会:以色列随时准备在必要时对伊朗核计划付诸武力。分析认为,内塔尼亚胡是对伊发动武装袭击的主要支持者。内塔尼亚胡在16日上午对以色列内阁表示,只有继续施压和军事威胁才能阻止伊朗核计划。“我们不要‘自欺欺人’了。国际社会不应该一厢情愿,”内塔尼亚胡坚称“伊朗政权仍然认为以色列犹太复国主义者是撒旦的真正化身,“15年前,另一位伊朗总统(伊朗前总统赛义德·穆罕默德·哈塔米)被选举出来,当时他也被西方认为是一个‘温和’的总统,然而这么多年来,伊朗一直没有发生积极的政策改变。”文章指出,虽然号召西方国家反对伊朗的内塔尼亚胡称,外交政策通常由伊朗最高领袖哈梅内伊决定,而不是总统。但是以色列分析家指出,鲁哈尼作为一个磋商者的经验,可能会给他与国际社会正在进行的伊朗核计划谈判带来博弈策略。伊朗总统选举更易导致(西方)与伊朗达成协议,而不是与以色列,以色列国家安全研究所伊朗问题专家卡姆(Ephraim Kam)这样写道。16日,前摩萨德(以色列情报机构)局长告诉以色列电台说,投票是对伊朗最高领袖哈梅内伊的最大打击。他说,以色列官员应该重视伊朗选举后的“余波”。不过,无论结果如何,以色列官员有可能会怀念即将离任的伊朗总统(内贾德)在时的日子,分析家挖苦道。“没有希特勒,我们将做什么?”伊格·莎娜在以色列希伯莱文报纸《Yediot Ahronot》写道:“我们将不得不重写旧的叙述,此前我们一直认为,伊朗革命卫队是引领伊朗走向未来、发生爆炸的强大力量。”1371439680000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:刘洋环球网137143968000011["9CaKrnJAUEg","9CaKrnJATY0","9CaKrnJAT8b","9CaKrnJAT1L","9CaKrnJASTJ"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
【环球网报道 记者 乌元春】伊朗总统大选结果当地时间6月15日揭晓,温和保守派总统候选人哈桑·鲁哈尼当选伊朗第11届总统。美国《基督教科学箴言报》6月16日发表分析文章称,尽管以色列总理内塔尼亚胡警告称在伊朗不可能发生“大的变化”,然而以色列分析人士认为,一个更为“温和”的伊朗总统将迫使以色列改变对这个伊斯兰共和国的公开立场。文章称,多年来,伊朗总统马哈茂德·艾哈迈迪-内贾德一直吓唬以色列称“要将这个犹太国家从地图上抹去”。但分析人士认为,温和保守派哈桑·鲁哈尼的胜利,或许将给以色列带来一个更为严峻的挑战。文章认为,从较为“强硬”的内贾德,到倡导在伊朗核问题上与西方国家“建设性接触”的鲁哈尼,这个变化将迫使以色列转变其对伊朗的公开立场。尽管以色列总理本雅明·内塔尼亚胡当地时间6月16日说,伊朗总统选举几乎不能预示改变,伊朗核计划对世界和平仍产生威胁。但文章认为,鲁哈尼的上台可能扭转国际社会对伊朗的看法。 “以色列已经失去了一个在伊朗对其有价值的人。而这个人就是内贾德。他的讲话极富好斗性,他促成以色列通过了反对伊朗核计划的国际共识,”以色列海尔兹利亚跨学科研究中心伊朗问题讲师梅尔(Meir Javedanfar)说,“现在有一个对抗内贾德的总统(鲁哈尼),他更为温和,并开始谈论和解。这意味着伊朗发生变化,这可能需要以色列相应改变对伊朗的态度。”文章还说,伊朗新当选总统可能“重塑”内塔尼亚胡,此前内塔尼亚胡一再提醒国际社会:以色列随时准备在必要时对伊朗核计划付诸武力。分析认为,内塔尼亚胡是对伊发动武装袭击的主要支持者。内塔尼亚胡在16日上午对以色列内阁表示,只有继续施压和军事威胁才能阻止伊朗核计划。“我们不要‘自欺欺人’了。国际社会不应该一厢情愿,”内塔尼亚胡坚称“伊朗政权仍然认为以色列犹太复国主义者是撒旦的真正化身,“15年前,另一位伊朗总统(伊朗前总统赛义德·穆罕默德·哈塔米)被选举出来,当时他也被西方认为是一个‘温和’的总统,然而这么多年来,伊朗一直没有发生积极的政策改变。”文章指出,虽然号召西方国家反对伊朗的内塔尼亚胡称,外交政策通常由伊朗最高领袖哈梅内伊决定,而不是总统。但是以色列分析家指出,鲁哈尼作为一个磋商者的经验,可能会给他与国际社会正在进行的伊朗核计划谈判带来博弈策略。伊朗总统选举更易导致(西方)与伊朗达成协议,而不是与以色列,以色列国家安全研究所伊朗问题专家卡姆(Ephraim Kam)这样写道。16日,前摩萨德(以色列情报机构)局长告诉以色列电台说,投票是对伊朗最高领袖哈梅内伊的最大打击。他说,以色列官员应该重视伊朗选举后的“余波”。不过,无论结果如何,以色列官员有可能会怀念即将离任的伊朗总统(内贾德)在时的日子,分析家挖苦道。“没有希特勒,我们将做什么?”伊格·莎娜在以色列希伯莱文报纸《Yediot Ahronot》写道:“我们将不得不重写旧的叙述,此前我们一直认为,伊朗革命卫队是引领伊朗走向未来、发生爆炸的强大力量。”