9CaKrnJAAgi作者:乌元春world.huanqiu.comarticle以副外长称俄对叙供武有风险 或反被利用/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网报道 记者 乌元春】据俄新社5月20日电报道,以色列外交部副部长埃尔金日前接受俄罗斯媒体采访,对该国总理内塔尼亚胡与俄罗斯总统普京上周在俄罗斯南部城市索契举行的双边会谈进行了总结。在谈到会谈的主要议题——叙利亚问题时,他指出,俄罗斯目前供应给叙利亚的武器很可能今后在混乱局势中落入恐怖分子之手,被用来对付包括俄罗斯在内的国家。埃尔金还表示,普京本人比俄罗斯外交部级别的官员更注重以色列的国家利益。而在谈到巴以和谈的问题时,他指出,巴勒斯坦企图绕过同以色列的直接谈判,寄望不做出让步便通过单方面的措施达到建国目的,这正是巴以和谈难以重启的主要原因。“供应给叙利亚的武器明天可能会用来对付俄罗斯”以色列外交部副部长埃尔金表示,在叙利亚持续不断的混乱局势中,俄罗斯目前向该国供应的武器很可能在未来落入恐怖分子之手,被用来对付包括俄罗斯在内的国家。他上周陪同以色列总理内塔尼亚胡访问索契。俄以双方在该市举行的闭门会谈上讨论了叙利亚问题。外界普遍认为,以方未能成功说服普京放弃对叙供应S-300防空导弹系统。 他在接受采访时说:“当(叙利亚)局势变得更加不稳定,今天向阿萨德供应的武器明天可能落入任何人的手中。落入(黎巴嫩)真主党,落入什叶派的手中,落入激进伊斯兰分子、基地组织及其分支手中,落入激进逊尼派手中,也可能辗转运往伊朗......总之哪里都有可能!”他指出,目前激进伊斯兰分子的国际性很强,恐怖组织获得的武器有朝一日不仅会用来针对以色列,而且也会用来针对欧洲、美国,甚至俄罗斯。他举例说道,卡扎菲政权倒台后,利比亚的国家军火库被一盗而空,其中失踪的俄制针式防空导弹系统至今仍未被找到。他进一步指出,真主党获得的“新型武器”是其以前从未有过的,但却能在很大程度上威胁到以色列,以方将此视为“红线”。“叙利亚境内目前有这种武器,叙国向真主党转运这些武器的企图令我们非常担心。对此我们不能够坐视不管,不能不关注。因为这对我国人民的安全构成了直接威胁。”他说。他补充道,伊朗制武器过境叙利亚转运至黎巴嫩也是以色列所担忧的。今年年初起,媒体报道过3次以色列空袭叙利亚的举动。以高层公开表示,将采取行动阻止任何激进组织从叙利亚政府军方面获得化学武器、防空武器或导弹系统。“普京本人比俄外交部更注重以色列利益”埃尔金在采访中说,在上周的双边会谈中能够感觉到,普京总统本人比俄罗斯外交部级别的官员更能理解以方利益。他同时表示,很难判断俄罗斯在就包括叙利亚问题在内的中东政策方面采取措施时是否有考虑以方利益。尽管和当天双边会谈的其他与会者一样,拒绝透露会谈的具体内容,但他承认对话“富有成果、开放且友善”。他指出,与外交级别官员不同的是,俄罗斯总统级别的领导层更能理解,俄以两国目前所面对的威胁是共同的,即激进伊斯兰恐怖主义。“存在共同的问题与共同的敌人时,考虑到长远前景,短期利益不会总是占上风。”他说。他表示,从某种意义上说,俄罗斯在总统级别上愿意承认以色列的利益,但外交部总是以牺牲以色列利益保全阿拉伯国家利益为先。“这是任何一个国家外交部的任何一名官员的正常反应,即使是对我们最好的国家。”埃尔金同时指出。他进一步表示,以色列方面对此早就习以为常,不过这是否会对俄罗斯的紧急决策造成影响,“很难说”。他透露说,除了叙局势这个议题外,俄以在索契的会谈中还讨论了包括伊朗核问题在内的其他的地区问题,以及双边关系问题。他表示,俄以的双边关系尚有巨大的发展潜力,开发的余地还很大。“我总是说,把以俄关系拘泥在中东问题上是大大的错误。”他说道。他计划6月初再访俄罗斯,继续同俄方讨论“内塔尼亚胡总理与普京总统下达的任务”。“巴勒斯坦寄望单边行动阻碍巴以和谈”埃尔金指出,巴勒斯坦方面认为可通过类似获得联大承认的单方面途径达到其目的,这是巴以和谈恢复的主要阻碍。他向俄罗斯媒体说:“主要的问题是巴勒斯坦人害怕进行双边会谈,因为通过会谈不仅仅能够有所得,而且还必须做出让步。巴勒斯坦人在今天仍旧相信,无需支付和付出的单边措施能够为他们带来......成就。但现实是不可能通过单边途径改变的,不能靠单方面的措施创造一个巴勒斯坦国。”他认为,巴勒斯坦获得联大观察员国地位加强了该国人民对国家绕过巴以和谈就能获独立的前景的信心,他批评国际社会对此做出的支持。“只要巴勒斯坦还在认为单边这条路敞开着,只要国际社会对此仍予以支持,让巴方回归双边会谈就要困难得多。”他说。他称,以色列在去年联大投票前就曾有过这一表态,但“很遗憾,包括俄罗斯在内的许多国家都没有听取(我们的意见)”。他指出,尽管不少国家称为巴方投票将加快谈判进行,但事实是,“一年半多过去了,直接谈判仍未恢复。这给我们所有国家都上了一课。”他说道。1369092600000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:qixiaohan环球网136909260000011["9CaKrnJAui9","9CaKrnJzLmL","9CaKrnJzql9","9CaKrnJzgU5","9CaKrnJzetG","9CaKrnJzDwY"]{"email":"qixiaohan@huanqiu.com","name":"qixiaohan"}
【环球网报道 记者 乌元春】据俄新社5月20日电报道,以色列外交部副部长埃尔金日前接受俄罗斯媒体采访,对该国总理内塔尼亚胡与俄罗斯总统普京上周在俄罗斯南部城市索契举行的双边会谈进行了总结。在谈到会谈的主要议题——叙利亚问题时,他指出,俄罗斯目前供应给叙利亚的武器很可能今后在混乱局势中落入恐怖分子之手,被用来对付包括俄罗斯在内的国家。埃尔金还表示,普京本人比俄罗斯外交部级别的官员更注重以色列的国家利益。而在谈到巴以和谈的问题时,他指出,巴勒斯坦企图绕过同以色列的直接谈判,寄望不做出让步便通过单方面的措施达到建国目的,这正是巴以和谈难以重启的主要原因。“供应给叙利亚的武器明天可能会用来对付俄罗斯”以色列外交部副部长埃尔金表示,在叙利亚持续不断的混乱局势中,俄罗斯目前向该国供应的武器很可能在未来落入恐怖分子之手,被用来对付包括俄罗斯在内的国家。他上周陪同以色列总理内塔尼亚胡访问索契。俄以双方在该市举行的闭门会谈上讨论了叙利亚问题。外界普遍认为,以方未能成功说服普京放弃对叙供应S-300防空导弹系统。 他在接受采访时说:“当(叙利亚)局势变得更加不稳定,今天向阿萨德供应的武器明天可能落入任何人的手中。落入(黎巴嫩)真主党,落入什叶派的手中,落入激进伊斯兰分子、基地组织及其分支手中,落入激进逊尼派手中,也可能辗转运往伊朗......总之哪里都有可能!”他指出,目前激进伊斯兰分子的国际性很强,恐怖组织获得的武器有朝一日不仅会用来针对以色列,而且也会用来针对欧洲、美国,甚至俄罗斯。他举例说道,卡扎菲政权倒台后,利比亚的国家军火库被一盗而空,其中失踪的俄制针式防空导弹系统至今仍未被找到。他进一步指出,真主党获得的“新型武器”是其以前从未有过的,但却能在很大程度上威胁到以色列,以方将此视为“红线”。“叙利亚境内目前有这种武器,叙国向真主党转运这些武器的企图令我们非常担心。对此我们不能够坐视不管,不能不关注。因为这对我国人民的安全构成了直接威胁。”他说。他补充道,伊朗制武器过境叙利亚转运至黎巴嫩也是以色列所担忧的。今年年初起,媒体报道过3次以色列空袭叙利亚的举动。以高层公开表示,将采取行动阻止任何激进组织从叙利亚政府军方面获得化学武器、防空武器或导弹系统。“普京本人比俄外交部更注重以色列利益”埃尔金在采访中说,在上周的双边会谈中能够感觉到,普京总统本人比俄罗斯外交部级别的官员更能理解以方利益。他同时表示,很难判断俄罗斯在就包括叙利亚问题在内的中东政策方面采取措施时是否有考虑以方利益。尽管和当天双边会谈的其他与会者一样,拒绝透露会谈的具体内容,但他承认对话“富有成果、开放且友善”。他指出,与外交级别官员不同的是,俄罗斯总统级别的领导层更能理解,俄以两国目前所面对的威胁是共同的,即激进伊斯兰恐怖主义。“存在共同的问题与共同的敌人时,考虑到长远前景,短期利益不会总是占上风。”他说。他表示,从某种意义上说,俄罗斯在总统级别上愿意承认以色列的利益,但外交部总是以牺牲以色列利益保全阿拉伯国家利益为先。“这是任何一个国家外交部的任何一名官员的正常反应,即使是对我们最好的国家。”埃尔金同时指出。他进一步表示,以色列方面对此早就习以为常,不过这是否会对俄罗斯的紧急决策造成影响,“很难说”。他透露说,除了叙局势这个议题外,俄以在索契的会谈中还讨论了包括伊朗核问题在内的其他的地区问题,以及双边关系问题。他表示,俄以的双边关系尚有巨大的发展潜力,开发的余地还很大。“我总是说,把以俄关系拘泥在中东问题上是大大的错误。”他说道。他计划6月初再访俄罗斯,继续同俄方讨论“内塔尼亚胡总理与普京总统下达的任务”。“巴勒斯坦寄望单边行动阻碍巴以和谈”埃尔金指出,巴勒斯坦方面认为可通过类似获得联大承认的单方面途径达到其目的,这是巴以和谈恢复的主要阻碍。他向俄罗斯媒体说:“主要的问题是巴勒斯坦人害怕进行双边会谈,因为通过会谈不仅仅能够有所得,而且还必须做出让步。巴勒斯坦人在今天仍旧相信,无需支付和付出的单边措施能够为他们带来......成就。但现实是不可能通过单边途径改变的,不能靠单方面的措施创造一个巴勒斯坦国。”他认为,巴勒斯坦获得联大观察员国地位加强了该国人民对国家绕过巴以和谈就能获独立的前景的信心,他批评国际社会对此做出的支持。“只要巴勒斯坦还在认为单边这条路敞开着,只要国际社会对此仍予以支持,让巴方回归双边会谈就要困难得多。”他说。他称,以色列在去年联大投票前就曾有过这一表态,但“很遗憾,包括俄罗斯在内的许多国家都没有听取(我们的意见)”。他指出,尽管不少国家称为巴方投票将加快谈判进行,但事实是,“一年半多过去了,直接谈判仍未恢复。这给我们所有国家都上了一课。”他说道。