9CaKrnJA9px作者：聂鲁彬world.huanqiu.comarticle奥巴马在马拉松赛爆炸后演讲：我们要跑完比赛/e3pmh22ph/e3pmh26vv<article><section data-type="rtext"><p>奥巴马在波士顿圣十字教堂的哀悼仪式上发表演讲</p><p>【环球网报道 记者 聂鲁彬】美国《纽约客》杂志4月18日消息，在波士顿恐怖袭击案发生3天后，美国总统奥巴马18日赶赴波士顿参加圣十字教堂举行的哀悼仪式，并发表演讲。他呼吁民众“继续坚持跑下去”，最终将比赛跑完。</p><p>奥巴马在讲话中称，“这场针对你们热爱的城市的袭击，牵动了每一个美国人，我们所有人都将与你们站在一起”。他呼吁民众，“我们必须在摆在我们面前的比赛中坚持跑下去”，“你们(波士顿市民)将会再次跑起来”，“尽管我们心中仍有伤痛，但我们将重新聚集起不曾想到过的力量，跑完比赛”。</p><p>《纽约客》高度评价了奥巴马的演讲，称借用“马拉松比赛”的比喻展示出坚持下去的决心。奥巴马的措辞并未过多指向炸弹袭击者，《纽约客》称此举将焦点从威胁本身转化为应对威胁、坚持下去的姿态。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>但《纽约客》同时强调，一场演讲不能够解答所有问题，尽管奥巴马的演讲有助于凝聚民心，向恐怖主义展示无畏的姿态，但案件仍然需要侦破。</p></section></article>1366344120000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：zhouxu环球网136634412000011["9CaKrnJA9gL","9CaKrnJA95m","9CaKrnJA92z","9CaKrnJA8Oo","9CaKrnJA8In","9CaKrnJA8B6","9CaKrnJA8tB"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0419/20130419120317781.jpg{"email":"zhouxu@huanqiu.com","name":"zhouxu"}