9CaKrnJA055作者:王欢world.huanqiu.comarticle美前高官称奥巴马政府曾反对日“购买”钓鱼岛/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据日本共同社4月9日报道,美国前助理国务卿坎贝尔当地时间8日在华盛顿接受日本媒体采访时透露,2012年日本将钓鱼岛“国有化”前,奥巴马政府曾向日本政府表示过反对,并忠告日本放弃将钓鱼岛“国有化”。坎贝尔称,日方是基于能够获得中国谅解的认识而决定将钓鱼岛“国有化”,但美方则认为这一认识是错误的。2012年9月,日本野田佳彦政府将中国岛屿实行“国有化”方针后,中日之间的对立趋于激化。共同社称,时任美国务卿希拉里曾直接要求时任日本外相玄叶光一郎“慎重”行动。坎贝尔透露的消息则显示,美国可能在事前就对日方过于乐观的预想感到不满。 坎贝尔称,日本政府在将钓鱼岛“国有化”前曾征求过美方的看法。据他透露,当时美方警告日本,认为此举会使中国认为日本是在单方面强化实际控制以改变现状,因此“可能会引发危机”,向日方提出了放弃国有化的“非常强烈的忠告”。坎贝尔还指出,日方在履行“国有化”手续的过程中“有必要取得中方的谅解和信任”。他说:“虽然日方认为得到了中方的支持,但我们确信并非如此。”共同社报道还称,美国政府在钓鱼岛的主权问题上坚持中立原则。然而,坎贝尔提到希拉里1月与日本外相岸田文雄会谈时称钓鱼岛是《日美安保条约》适用对象一事,强调美国一直向日方给提供了“强有力的支持”。希拉里当时明确表示:“反对任何单方面妨碍日本施政权的行为。”针对坎贝尔的上述发言,日本政府相关人士承认美方曾提出过“慎重对待”的要求,认为美日在钓鱼岛“国有化”的问题上可能有过“认识上的差异”。(实习编译:杨杰 审稿:王欢)1365553320000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:zhouxu环球网136555332000011["9CaKrnJzZYe","9CaKrnJzZp6","9CaKrnJzZlI","9CaKrnJzXy3","9CaKrnJzXYs","9CaKrnJzXmo","9CaKrnJzThI"]{"email":"zhouxu@huanqiu.com","name":"zhouxu"}
【环球网综合报道】据日本共同社4月9日报道,美国前助理国务卿坎贝尔当地时间8日在华盛顿接受日本媒体采访时透露,2012年日本将钓鱼岛“国有化”前,奥巴马政府曾向日本政府表示过反对,并忠告日本放弃将钓鱼岛“国有化”。坎贝尔称,日方是基于能够获得中国谅解的认识而决定将钓鱼岛“国有化”,但美方则认为这一认识是错误的。2012年9月,日本野田佳彦政府将中国岛屿实行“国有化”方针后,中日之间的对立趋于激化。共同社称,时任美国务卿希拉里曾直接要求时任日本外相玄叶光一郎“慎重”行动。坎贝尔透露的消息则显示,美国可能在事前就对日方过于乐观的预想感到不满。 坎贝尔称,日本政府在将钓鱼岛“国有化”前曾征求过美方的看法。据他透露,当时美方警告日本,认为此举会使中国认为日本是在单方面强化实际控制以改变现状,因此“可能会引发危机”,向日方提出了放弃国有化的“非常强烈的忠告”。坎贝尔还指出,日方在履行“国有化”手续的过程中“有必要取得中方的谅解和信任”。他说:“虽然日方认为得到了中方的支持,但我们确信并非如此。”共同社报道还称,美国政府在钓鱼岛的主权问题上坚持中立原则。然而,坎贝尔提到希拉里1月与日本外相岸田文雄会谈时称钓鱼岛是《日美安保条约》适用对象一事,强调美国一直向日方给提供了“强有力的支持”。希拉里当时明确表示:“反对任何单方面妨碍日本施政权的行为。”针对坎贝尔的上述发言,日本政府相关人士承认美方曾提出过“慎重对待”的要求,认为美日在钓鱼岛“国有化”的问题上可能有过“认识上的差异”。(实习编译:杨杰 审稿:王欢)