9CaKrnJzThB作者:陈馨world.huanqiu.comarticle委内瑞拉复活节焚烧总统候选人稻草标本(图)/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据纽带新闻网援引法新社4月1日消息,复活节当天委内瑞拉的激进分子燃烧了总统候选人马杜罗和卡普里莱斯的稻草人标本。据报道,当地时间3月31日当地居民庆祝了复活节,根据传统习俗应当焚烧耶稣的出卖者,加略人犹大的标本。然而,当权政府的支持者们却在卡拉卡斯中心燃烧了卡普里莱斯的稻草人标本,他们表示卡普里莱斯作为反对派领导人出卖了国家和人民,并支持帝国主义。 反对派一方则公开燃烧了马杜罗的标本,称他背叛了国家和人民,未能保证国民应有的生活水平,未能维护公民安全。与此同时还燃烧了内务部长和加拉加斯市长的肖像。燃烧加略人犹大标本的传统可追溯到1世纪的天主教会,在西班牙和葡萄牙对拉丁美洲进行殖民期间该传统传到了拉丁美洲。现在,这一仪式在委内瑞拉,墨西哥,和巴西很是普遍。据悉,委内瑞拉的总统选举将在4月14日举行。民意调查显示,有将近一半的选民支持马杜罗,卡普里莱斯的支持者占35%左右。(实习编译:张璇 审稿:陈馨)1364816160000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵衍龙环球网136481616000011["9CaKrnJzSTy","9CaKrnJzRGs","9CaKrnJzRGr","9CaKrnJzL9a","9CaKrnJzL3Y","9CaKrnJzKGR"]{"email":"赵衍龙@huanqiu.com","name":"赵衍龙"}
【环球网综合报道】据纽带新闻网援引法新社4月1日消息,复活节当天委内瑞拉的激进分子燃烧了总统候选人马杜罗和卡普里莱斯的稻草人标本。据报道,当地时间3月31日当地居民庆祝了复活节,根据传统习俗应当焚烧耶稣的出卖者,加略人犹大的标本。然而,当权政府的支持者们却在卡拉卡斯中心燃烧了卡普里莱斯的稻草人标本,他们表示卡普里莱斯作为反对派领导人出卖了国家和人民,并支持帝国主义。 反对派一方则公开燃烧了马杜罗的标本,称他背叛了国家和人民,未能保证国民应有的生活水平,未能维护公民安全。与此同时还燃烧了内务部长和加拉加斯市长的肖像。燃烧加略人犹大标本的传统可追溯到1世纪的天主教会,在西班牙和葡萄牙对拉丁美洲进行殖民期间该传统传到了拉丁美洲。现在,这一仪式在委内瑞拉,墨西哥,和巴西很是普遍。据悉,委内瑞拉的总统选举将在4月14日举行。民意调查显示,有将近一半的选民支持马杜罗,卡普里莱斯的支持者占35%左右。(实习编译:张璇 审稿:陈馨)