9CaKrnJzBm8 world.huanqiu.comarticle外媒称中国新领导层决心坚定反腐 反腐进入新阶段/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球时报综合报道】10日上午,中国最高人民法院院长王胜俊、最高人民检察院检察长曹建明分别在十二届全国人民代表大会第一次会议上做工作报告,受到外媒关注。 德国“财经网”认为,“中国反腐进入新阶段”。美联社10日称,中国最高法院的报告显示,该机构5年审结贪污贿赂、渎职犯罪案件13.8万件,判处罪犯14.3万人,承诺2013年将依法严惩贪污、贿赂、渎职犯罪,推动反腐败斗争深入开展。按照中国最高检察院的报告,5年来,检察机关共立案侦查各类职务犯罪案件165787件,涉案人数超过21万,其中县处级以上国家工作人员13173人,厅局级干部950人、省部级以上官员30人。检方还对19003名行贿人依法追究刑事责任。追缴赃款赃物553亿元,抓获在逃职务犯罪嫌疑人6220人。英国广播公司称,反腐成为两会期间最受关注的话题之一,温家宝总理的最后一次政府工作报告中就提及“加大反腐败力度”的承诺,而中国官员也坦言,反腐效力问题并未得到有效解决,而监管不力则是导致这一现象的重要原因之一。报道指出,中国新领导层表现出坚定的反腐决心,但反腐在中国仍然任重道远。 “中国反腐进入新阶段”,德国“财经网”10日以“中国完善反腐败制度”为题称,腐败、环境污染和贫富不均是中国民众最关心的三大问题。法新社10日称,北京召开两会,反腐败是中国网民最关心的议题之一。中共十八大后,中国网民通过网络举报,揭露官员贪腐的频率加快,一批批官员落马或被调查,引起网民对中国领导层反腐的新期待。德国《柏林日报》10日称,腐败和薄弱的法律制度一直是中国政府的棘手问题。现在,新一届领导集体希望加强法律环境,增加透明度,因为完善的反腐败体系有利于中国继续向前,但这是艰难的第一步。德国《工业杂志》认为,过去30年,中国经历了前所未有的发展,从世界上最贫穷的国家之一进入小康社会。但随着经济的快速发展,腐败已成为中国社会稳定的最大威胁之一。现在,中国需要不断健全法律制度,推动继续繁荣。【环球时报驻英国、德国特约记者 伍铎克 青木 环球时报记者 陶短房】1362940440000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵衍龙环球时报136294044000011["9CaKrnJjZVC","9CaKrnJzdos","9CaKrnJyqYd","9CaKrnJybUX"]{"email":"赵衍龙@huanqiu.com","name":"赵衍龙"}
【环球时报综合报道】10日上午,中国最高人民法院院长王胜俊、最高人民检察院检察长曹建明分别在十二届全国人民代表大会第一次会议上做工作报告,受到外媒关注。 德国“财经网”认为,“中国反腐进入新阶段”。美联社10日称,中国最高法院的报告显示,该机构5年审结贪污贿赂、渎职犯罪案件13.8万件,判处罪犯14.3万人,承诺2013年将依法严惩贪污、贿赂、渎职犯罪,推动反腐败斗争深入开展。按照中国最高检察院的报告,5年来,检察机关共立案侦查各类职务犯罪案件165787件,涉案人数超过21万,其中县处级以上国家工作人员13173人,厅局级干部950人、省部级以上官员30人。检方还对19003名行贿人依法追究刑事责任。追缴赃款赃物553亿元,抓获在逃职务犯罪嫌疑人6220人。英国广播公司称,反腐成为两会期间最受关注的话题之一,温家宝总理的最后一次政府工作报告中就提及“加大反腐败力度”的承诺,而中国官员也坦言,反腐效力问题并未得到有效解决,而监管不力则是导致这一现象的重要原因之一。报道指出,中国新领导层表现出坚定的反腐决心,但反腐在中国仍然任重道远。 “中国反腐进入新阶段”,德国“财经网”10日以“中国完善反腐败制度”为题称,腐败、环境污染和贫富不均是中国民众最关心的三大问题。法新社10日称,北京召开两会,反腐败是中国网民最关心的议题之一。中共十八大后,中国网民通过网络举报,揭露官员贪腐的频率加快,一批批官员落马或被调查,引起网民对中国领导层反腐的新期待。德国《柏林日报》10日称,腐败和薄弱的法律制度一直是中国政府的棘手问题。现在,新一届领导集体希望加强法律环境,增加透明度,因为完善的反腐败体系有利于中国继续向前,但这是艰难的第一步。德国《工业杂志》认为,过去30年,中国经历了前所未有的发展,从世界上最贫穷的国家之一进入小康社会。但随着经济的快速发展,腐败已成为中国社会稳定的最大威胁之一。现在,中国需要不断健全法律制度,推动继续繁荣。【环球时报驻英国、德国特约记者 伍铎克 青木 环球时报记者 陶短房】