9CaKrnJzuIo作者:乌元春world.huanqiu.comarticle外媒看两会:中国政府执政权威和效率广受关注/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球时报综合报道】3月,中国迎来一年一度的“政治盛会”——全国“两会”。日本《每日新闻》指出,中国政府的执政权威性和效率性正受到世界前所未有的关注和监督。中国人民大学行政管理学院教授毛寿龙告诉《环球时报》,十八大后,中国政治权力过渡平稳,总体上老百姓没有异议,许多改善作风的措施受到舆论欢迎,国际社会也比较认可。而即将召开的两会同样具有重要的意义,一是完成国家领导人的确定,二是为政府机构划定“盘子”,设置多少政府部门,为下一步的具体工作规划蓝图。对于近日举行的十八届二中全会,外界格外关注。台湾《联合报》称,此次会议可视为中央政府换届的“预备会议”,是中共在十八大后规模最大的一次人事部署会议,集中体现出新一届领导人选人、用人的标准和导向。日本《产经新闻》评论称,除了国家领导人和政府干部人选的确定,同时被讨论的还有铁道部和交通部两部合并的方案以及设置保证“食品安全”的新部门。由于岛屿争端陷入僵局,日本《读卖新闻》的报道还特别提到,此次会议也将探讨扩大派遣海监船在钓鱼岛周边海域巡航的国家海洋局的权限。 欧洲学者柯尼西认为,西方媒体如此关注一个国家的内政事务会议讨论,放眼全球并不多见,这显示出中国作为一个全球经济引擎的重要性,外界尤其是西方都非常想知道中国未来十年,在中共的领导下,究竟会采取怎样的国策。在他看来,中国一直在改革上有着非凡的勇气和智慧,过去的历史已经证明这一点。他和其他研究中国问题的西方同行都在关注习近平就任中共总书记后,提出的一系列新政主张,认为这是给外界释放出了更多“中国求新求变”的信号。英国广播公司评论说,这将是中国2008年以来首次大规模国务院机构改革。此次国务院机构调整将继续“大部制”,但预计重点将在转变政府职能以及理顺内部关系,而不是单纯的部门合并。大部制改革的背后是“小政府,大社会”,而这是政府改革和转制的一个必经阶段。中国社科院信息情报研究院院长张树华对《环球时报》表示,政府机构改革并不是减一点或加一点的问题,而是要突出效能,以提高政府的执政效能为核心目标。目前中国还有许多具体问题没有解决好,有的问题成了政府部门之间的死角。政府机构改革就是要提高行政机构的管理能力,更多地承担起管理国家、发展经济、改善民生、应对复杂的国际挑战等诸多问题。“中国政府的执政权威性和效率性正前所未有地受到关注和监督。”日本《每日新闻》评论说。在法国《大西洋》杂志看来,在十二届全国人大开幕前的一系列会议上,新领导班子应设法拿出有效和有说服力的反腐措施,以提升政府公信力。【环球时报驻外记者 纪双城 李珍 青木 杨明 丁大伟 环球时报记者 卢长银 卢昊 甄翔】1362132300000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:zhouxu环球时报136213230000011["9CaKrnJztn6","9CaKrnJzjLn","9CaKrnJxQ8N","9CaKrnJzok1","9CaKrnJzmkX","9CaKrnJz1wg","9CaKrnJuCjJ","9CaKrnJyfMm"]{"email":"zhouxu@huanqiu.com","name":"zhouxu"}
【环球时报综合报道】3月,中国迎来一年一度的“政治盛会”——全国“两会”。日本《每日新闻》指出,中国政府的执政权威性和效率性正受到世界前所未有的关注和监督。中国人民大学行政管理学院教授毛寿龙告诉《环球时报》,十八大后,中国政治权力过渡平稳,总体上老百姓没有异议,许多改善作风的措施受到舆论欢迎,国际社会也比较认可。而即将召开的两会同样具有重要的意义,一是完成国家领导人的确定,二是为政府机构划定“盘子”,设置多少政府部门,为下一步的具体工作规划蓝图。对于近日举行的十八届二中全会,外界格外关注。台湾《联合报》称,此次会议可视为中央政府换届的“预备会议”,是中共在十八大后规模最大的一次人事部署会议,集中体现出新一届领导人选人、用人的标准和导向。日本《产经新闻》评论称,除了国家领导人和政府干部人选的确定,同时被讨论的还有铁道部和交通部两部合并的方案以及设置保证“食品安全”的新部门。由于岛屿争端陷入僵局,日本《读卖新闻》的报道还特别提到,此次会议也将探讨扩大派遣海监船在钓鱼岛周边海域巡航的国家海洋局的权限。 欧洲学者柯尼西认为,西方媒体如此关注一个国家的内政事务会议讨论,放眼全球并不多见,这显示出中国作为一个全球经济引擎的重要性,外界尤其是西方都非常想知道中国未来十年,在中共的领导下,究竟会采取怎样的国策。在他看来,中国一直在改革上有着非凡的勇气和智慧,过去的历史已经证明这一点。他和其他研究中国问题的西方同行都在关注习近平就任中共总书记后,提出的一系列新政主张,认为这是给外界释放出了更多“中国求新求变”的信号。英国广播公司评论说,这将是中国2008年以来首次大规模国务院机构改革。此次国务院机构调整将继续“大部制”,但预计重点将在转变政府职能以及理顺内部关系,而不是单纯的部门合并。大部制改革的背后是“小政府,大社会”,而这是政府改革和转制的一个必经阶段。中国社科院信息情报研究院院长张树华对《环球时报》表示,政府机构改革并不是减一点或加一点的问题,而是要突出效能,以提高政府的执政效能为核心目标。目前中国还有许多具体问题没有解决好,有的问题成了政府部门之间的死角。政府机构改革就是要提高行政机构的管理能力,更多地承担起管理国家、发展经济、改善民生、应对复杂的国际挑战等诸多问题。“中国政府的执政权威性和效率性正前所未有地受到关注和监督。”日本《每日新闻》评论说。在法国《大西洋》杂志看来,在十二届全国人大开幕前的一系列会议上,新领导班子应设法拿出有效和有说服力的反腐措施,以提升政府公信力。【环球时报驻外记者 纪双城 李珍 青木 杨明 丁大伟 环球时报记者 卢长银 卢昊 甄翔】