9CaKrnJyqYi world.huanqiu.comarticle查韦斯生死扑朔迷离 就职典礼不到一星期/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球时报综合报道】意识清醒、深度昏迷、正在康复、病情恶化……委内瑞拉国内近日充斥着关于总统查韦斯病情的各种传言。1月10日的就职典礼近在咫尺,查韦斯却罕见地“销声匿迹”了3个星期。英国“新闻部落”网站3日称,有传言称查韦斯已经去世,美国《外交政策》说,“委内瑞拉人在为最好的情况祈祷,同时准备迎接最糟糕的情况”。尽管委内瑞拉科技部部长、同时也是查韦斯女婿的豪尔赫·阿雷阿萨表示总统状况稳定,副总统马杜罗也形象地借“查韦斯用力握住我的手”来证明查韦斯依然健康,但委内瑞拉反对派2日召开新闻发布会,要求政府公布查韦斯病情的详细报告和“全部真相”,声称“委内瑞拉未来的发展应由真相和宪法指导”。去年10月,查韦斯再次当选委内瑞拉总统。按照宪法,他应该在本月10日宣誓就职。但自去年12月赴古巴接受手术以来,查韦斯就再未露面,也未发声。美联社3日报道称,委内瑞拉反对派2日召开新闻发布会,称政府提供的关于查韦斯病情的信息“依然很不充分”,要求政府出示查韦斯病情的医学诊断以及医疗团队对他病情发展的预测。委内瑞拉反对派领导人阿瓦莱多说:“政府隐瞒了很多关于总统病情的信息,他们让委内瑞拉人民相信查韦斯仍然在履行他的职责,这是不负责任的行为。我们要求他们告诉我们这位患病的国家领袖什么时候才能开始他的新任期,这关系到整个国家的命运”。阿瓦莱多几天前还对媒体抱怨说,正因为政府对总统病情的讳莫如深,才导致流言满天飞。一直以来,委内瑞拉政府对查韦斯罹患的癌症种类以及他病情的进展都没有做出十分详细的说明。面对反对派的质疑和民众的疑虑,政府表态依然模棱两可。查韦斯女婿阿雷阿萨目前正在古巴首都哈瓦那陪伴“康复中”的查韦斯。他于2日表示,医疗团队称总统的状况“持续稳定又非常脆弱”,但没有明确查韦斯是否能参加10日的就职仪式。委内瑞拉副总统马杜罗1日也表示,查韦斯正处于“复杂且脆弱的术后状态”。他同时强调,查韦斯在交谈时“用力地握着我的手”,“我们讨论了委内瑞拉的政治、经济、新政府就职以及即将到来的地区选举等问题”。马杜罗表示,在做手术近3个星期后,查韦斯很清醒,对自己病情的“复杂性”有充分认识。但对查韦斯病情的细节,马杜罗几乎只字未提。 查韦斯身体状况成谜让不少人猜测他是否会缺席即将到来的就职典礼。委内瑞拉全国代表大会主席卡贝约曾在不同场合暗示查韦斯无法按时就职的可能性。卡贝约最先表示人民可以向全代会申请推迟查韦斯就职时间,后来又暗示查韦斯可以在古巴的委内瑞拉大使馆内向该国最高法院的法官宣誓就职,并非必须在委内瑞拉首都加拉加斯进行宣誓。但分析人士认为,推迟总统就职时间属于违宪。一旦查韦斯无法按时宣誓就职,委内瑞拉全代会就会立即判定这是属于总统“暂时缺席”还是“永久缺席”。根据委内瑞拉宪法,倘若总统“永久缺席”,委内瑞拉应该在30天内重新举行大选。路透社称,关于委内瑞拉国家走势的猜测之一,是查韦斯仍当总统,但会发挥类似目前菲德尔·卡斯特罗的作用,而前台日常事务则交由副手马杜罗来处理。查韦斯“神秘”的身体状况不仅让国内陷入猜测,也让周边国家感到不安。本周三,查韦斯的亲密盟友、玻利维亚总统埃沃·莫拉莱斯说,他试图联系马杜罗以弄明白查韦斯现在到底怎么样。他说:“虽然这很难,但我希望我们的祈祷能拯救我们的兄弟———查韦斯总统。”在古巴,一名著名的异见分子在推特上写道:“在哈瓦那,关于查韦斯病情的流言越来越多。虽然我们已经习惯了秘密,但我们并不傻。”路透社3日分析称,如果查韦斯不治身亡或被迫下台,伊朗的内贾德、白俄罗斯的卢卡申科乃至叙利亚的巴沙尔都要损失一名“高调的支持者”。报道称,查韦斯对拉美不少国家的左翼候选人给予强大的支持,很多拉美国家都受益于查韦斯的慷慨援助。不过,“查韦斯的声音安静下来对华盛顿来说是个解脱”。现年58岁的查韦斯自2011年6月以来因患盆腔肿瘤多次赴古巴治疗。他在2012年10月的总统大选中再次成功连任,并于12月在哈瓦那接受了第四次癌症手术。马杜罗去年12月30日晚在哈瓦那发表电视讲话,确认查韦斯在最近一次癌症手术后19天,继呼吸道感染后又被确诊患上新的并发症,健康状况堪忧。(环球时报驻委内瑞拉特派记者 张卫中 环球时报记者 杜天琦 甄翔)1357242360000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:王一环球时报135724236000011["9CaKrnJyqh0","9CaKrnJypiu","9CaKrnJynoj","9CaKrnJymoy","9CaKrnJymb3"]{"email":"王一@huanqiu.com","name":"王一"}
【环球时报综合报道】意识清醒、深度昏迷、正在康复、病情恶化……委内瑞拉国内近日充斥着关于总统查韦斯病情的各种传言。1月10日的就职典礼近在咫尺,查韦斯却罕见地“销声匿迹”了3个星期。英国“新闻部落”网站3日称,有传言称查韦斯已经去世,美国《外交政策》说,“委内瑞拉人在为最好的情况祈祷,同时准备迎接最糟糕的情况”。尽管委内瑞拉科技部部长、同时也是查韦斯女婿的豪尔赫·阿雷阿萨表示总统状况稳定,副总统马杜罗也形象地借“查韦斯用力握住我的手”来证明查韦斯依然健康,但委内瑞拉反对派2日召开新闻发布会,要求政府公布查韦斯病情的详细报告和“全部真相”,声称“委内瑞拉未来的发展应由真相和宪法指导”。去年10月,查韦斯再次当选委内瑞拉总统。按照宪法,他应该在本月10日宣誓就职。但自去年12月赴古巴接受手术以来,查韦斯就再未露面,也未发声。美联社3日报道称,委内瑞拉反对派2日召开新闻发布会,称政府提供的关于查韦斯病情的信息“依然很不充分”,要求政府出示查韦斯病情的医学诊断以及医疗团队对他病情发展的预测。委内瑞拉反对派领导人阿瓦莱多说:“政府隐瞒了很多关于总统病情的信息,他们让委内瑞拉人民相信查韦斯仍然在履行他的职责,这是不负责任的行为。我们要求他们告诉我们这位患病的国家领袖什么时候才能开始他的新任期,这关系到整个国家的命运”。阿瓦莱多几天前还对媒体抱怨说,正因为政府对总统病情的讳莫如深,才导致流言满天飞。一直以来,委内瑞拉政府对查韦斯罹患的癌症种类以及他病情的进展都没有做出十分详细的说明。面对反对派的质疑和民众的疑虑,政府表态依然模棱两可。查韦斯女婿阿雷阿萨目前正在古巴首都哈瓦那陪伴“康复中”的查韦斯。他于2日表示,医疗团队称总统的状况“持续稳定又非常脆弱”,但没有明确查韦斯是否能参加10日的就职仪式。委内瑞拉副总统马杜罗1日也表示,查韦斯正处于“复杂且脆弱的术后状态”。他同时强调,查韦斯在交谈时“用力地握着我的手”,“我们讨论了委内瑞拉的政治、经济、新政府就职以及即将到来的地区选举等问题”。马杜罗表示,在做手术近3个星期后,查韦斯很清醒,对自己病情的“复杂性”有充分认识。但对查韦斯病情的细节,马杜罗几乎只字未提。 查韦斯身体状况成谜让不少人猜测他是否会缺席即将到来的就职典礼。委内瑞拉全国代表大会主席卡贝约曾在不同场合暗示查韦斯无法按时就职的可能性。卡贝约最先表示人民可以向全代会申请推迟查韦斯就职时间,后来又暗示查韦斯可以在古巴的委内瑞拉大使馆内向该国最高法院的法官宣誓就职,并非必须在委内瑞拉首都加拉加斯进行宣誓。但分析人士认为,推迟总统就职时间属于违宪。一旦查韦斯无法按时宣誓就职,委内瑞拉全代会就会立即判定这是属于总统“暂时缺席”还是“永久缺席”。根据委内瑞拉宪法,倘若总统“永久缺席”,委内瑞拉应该在30天内重新举行大选。路透社称,关于委内瑞拉国家走势的猜测之一,是查韦斯仍当总统,但会发挥类似目前菲德尔·卡斯特罗的作用,而前台日常事务则交由副手马杜罗来处理。查韦斯“神秘”的身体状况不仅让国内陷入猜测,也让周边国家感到不安。本周三,查韦斯的亲密盟友、玻利维亚总统埃沃·莫拉莱斯说,他试图联系马杜罗以弄明白查韦斯现在到底怎么样。他说:“虽然这很难,但我希望我们的祈祷能拯救我们的兄弟———查韦斯总统。”在古巴,一名著名的异见分子在推特上写道:“在哈瓦那,关于查韦斯病情的流言越来越多。虽然我们已经习惯了秘密,但我们并不傻。”路透社3日分析称,如果查韦斯不治身亡或被迫下台,伊朗的内贾德、白俄罗斯的卢卡申科乃至叙利亚的巴沙尔都要损失一名“高调的支持者”。报道称,查韦斯对拉美不少国家的左翼候选人给予强大的支持,很多拉美国家都受益于查韦斯的慷慨援助。不过,“查韦斯的声音安静下来对华盛顿来说是个解脱”。现年58岁的查韦斯自2011年6月以来因患盆腔肿瘤多次赴古巴治疗。他在2012年10月的总统大选中再次成功连任,并于12月在哈瓦那接受了第四次癌症手术。马杜罗去年12月30日晚在哈瓦那发表电视讲话,确认查韦斯在最近一次癌症手术后19天,继呼吸道感染后又被确诊患上新的并发症,健康状况堪忧。(环球时报驻委内瑞拉特派记者 张卫中 环球时报记者 杜天琦 甄翔)