9CaKrnJxHVU作者:王欢world.huanqiu.comarticle日媒称日“购岛”行为或致中日摩擦看不到终点/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网报道 记者 王欢】日本当局9月11日对中国领土钓鱼岛非法实施所谓的“国有化”方针。11月11日,日本共同社发表文章,称日方“购岛”已过去两月,但中日摩擦仍没有缓和迹象,两国或仍将长期对立,看不到终点。共同社文章称中日当前就是在比“忍耐”和“品格”。关于“忍耐”,报道称,11月上旬,曾有中国“当局者”向日本高官表示,钓鱼岛由中日两国“共同管理”是最理想的,以此要求日本做出很大让步。报道还对“共同管理”方案做了“解释”,称其主要内容为“钓鱼岛适用中日双方的国内法律”,即为“日本人登岛由日本当局管理,中国人登岛由中国当局管理”。文章还称,日方官员听闻后当即拒绝,表示“不能接受”。负责钓鱼岛问题的日政府相关人士还称“双方都是寸步不让,这时候比的就是忍耐”。 针对日媒有关中方曾提议“共同管控钓鱼岛”的不实说法,中国外交部实际上在11月7日就进行了驳斥,强调中方从不承认并坚决反对日方对钓鱼岛进行所谓的“实际控制”。关于“品格”,共同社文章称,中日的领土争论已受到国际社会关注,在此背景下,野田政府内出现了“应该回避中国的正面谴责,向国际社会宣传日本的冷静应对”的呼声。日外相玄叶光一郎也曾指出“论战礼节”的重要性,称“双方都避免触犯对方感情这一点很重要。日本今后也会顾全大局冷静对应”。文章还拿本次亚欧首脑会议为例,称日本以“品格”来谋求好感的计划起了一层波澜。 文章称野田与中国外长杨洁篪展开了激烈争论。中方谴责日方对钓鱼岛实行“国有化”是对国际社会的挑战,野田则再次宣称钓鱼岛系“日本固有领土”。日外务省对于野田的反应表示支持,称“不可能任由对方说。冷静应对也有限度”。然而实际情况是,在近期进行的亚欧首脑会议第四次全会上,日本不顾亚欧会议的合作主题,不顾大多数成员的愿望,蓄意在钓鱼岛问题上歪曲事实,无理辩解。对此,中国外交部长杨洁篪当场立即进行了坚决驳斥。杨外长向与会各国代表阐述了钓鱼岛问题历史与事实真相及中方的严正立场,并强调亚欧会议是亚欧各国谋求互利合作、促进共同发展的平台。日方不顾亚欧合作大局,在会上蓄意挑起钓鱼岛问题,是完全不得人心的,其图谋根本不可能得逞。此外,共同社文章还猜测称,日本国内普遍认为,中方发出改善中日关系的信号,会在2013年3月中国全国人民代表大会召开之后,而这之前“希望渺茫”。中国政府对日本的“国有化”行为表示强烈抗议,完全看不到关系缓和的征兆。文章认为,中方一直将日本“购岛”视为“一场闹剧”,因此中方放软姿态“难以预见”,日外相玄叶也认为,“修复关系不得不花很多时间”,这样的悲观论正在日益强烈。日本国内目前正面临着解散众院举行大选,今后的政府姿态也确实难以预测,因此不能排除今后日本政局不稳导致中日紧张关系加剧的可能性。日本政府对中国领土进行“买卖”的非法行径,导致中日恢复邦交40年来的努力毁于一旦,致使当前中日两国关系严重对立。对此,中国外交部发言人洪磊在11月5日的记者会上强调,中日之间一直通过各种渠道和形式就钓鱼岛问题保持着接触和磋商。中方在与日方的各层次接触磋商中,均严肃、全面阐明了中国政府在钓鱼岛问题上的严正立场和维护国家领土主权的坚定意志,敦促日方承认错误,改弦更张,为妥善处理当前问题做出实实在在的努力。1352688420000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:nielubin环球网135268842000011["9CaKrnJxGsM","9CaKrnJxFYW","9CaKrnJxFR2","9CaKrnJxEJg","9CaKrnJxEo0","9CaKrnJxCst"]{"email":"nielubin@huanqiu.com","name":"nielubin"}
【环球网报道 记者 王欢】日本当局9月11日对中国领土钓鱼岛非法实施所谓的“国有化”方针。11月11日,日本共同社发表文章,称日方“购岛”已过去两月,但中日摩擦仍没有缓和迹象,两国或仍将长期对立,看不到终点。共同社文章称中日当前就是在比“忍耐”和“品格”。关于“忍耐”,报道称,11月上旬,曾有中国“当局者”向日本高官表示,钓鱼岛由中日两国“共同管理”是最理想的,以此要求日本做出很大让步。报道还对“共同管理”方案做了“解释”,称其主要内容为“钓鱼岛适用中日双方的国内法律”,即为“日本人登岛由日本当局管理,中国人登岛由中国当局管理”。文章还称,日方官员听闻后当即拒绝,表示“不能接受”。负责钓鱼岛问题的日政府相关人士还称“双方都是寸步不让,这时候比的就是忍耐”。 针对日媒有关中方曾提议“共同管控钓鱼岛”的不实说法,中国外交部实际上在11月7日就进行了驳斥,强调中方从不承认并坚决反对日方对钓鱼岛进行所谓的“实际控制”。关于“品格”,共同社文章称,中日的领土争论已受到国际社会关注,在此背景下,野田政府内出现了“应该回避中国的正面谴责,向国际社会宣传日本的冷静应对”的呼声。日外相玄叶光一郎也曾指出“论战礼节”的重要性,称“双方都避免触犯对方感情这一点很重要。日本今后也会顾全大局冷静对应”。文章还拿本次亚欧首脑会议为例,称日本以“品格”来谋求好感的计划起了一层波澜。 文章称野田与中国外长杨洁篪展开了激烈争论。中方谴责日方对钓鱼岛实行“国有化”是对国际社会的挑战,野田则再次宣称钓鱼岛系“日本固有领土”。日外务省对于野田的反应表示支持,称“不可能任由对方说。冷静应对也有限度”。然而实际情况是,在近期进行的亚欧首脑会议第四次全会上,日本不顾亚欧会议的合作主题,不顾大多数成员的愿望,蓄意在钓鱼岛问题上歪曲事实,无理辩解。对此,中国外交部长杨洁篪当场立即进行了坚决驳斥。杨外长向与会各国代表阐述了钓鱼岛问题历史与事实真相及中方的严正立场,并强调亚欧会议是亚欧各国谋求互利合作、促进共同发展的平台。日方不顾亚欧合作大局,在会上蓄意挑起钓鱼岛问题,是完全不得人心的,其图谋根本不可能得逞。此外,共同社文章还猜测称,日本国内普遍认为,中方发出改善中日关系的信号,会在2013年3月中国全国人民代表大会召开之后,而这之前“希望渺茫”。中国政府对日本的“国有化”行为表示强烈抗议,完全看不到关系缓和的征兆。文章认为,中方一直将日本“购岛”视为“一场闹剧”,因此中方放软姿态“难以预见”,日外相玄叶也认为,“修复关系不得不花很多时间”,这样的悲观论正在日益强烈。日本国内目前正面临着解散众院举行大选,今后的政府姿态也确实难以预测,因此不能排除今后日本政局不稳导致中日紧张关系加剧的可能性。日本政府对中国领土进行“买卖”的非法行径,导致中日恢复邦交40年来的努力毁于一旦,致使当前中日两国关系严重对立。对此,中国外交部发言人洪磊在11月5日的记者会上强调,中日之间一直通过各种渠道和形式就钓鱼岛问题保持着接触和磋商。中方在与日方的各层次接触磋商中,均严肃、全面阐明了中国政府在钓鱼岛问题上的严正立场和维护国家领土主权的坚定意志,敦促日方承认错误,改弦更张,为妥善处理当前问题做出实实在在的努力。