9CaKrnJwHB9作者:李小飞world.huanqiu.comarticle日裔韩国教授称日不可能就独岛问题起诉韩国/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网报道 实习记者 李小飞】韩国总统李明博10日高调访问独岛(日称:竹岛),日本国内舆论纷纷对此发表谴责言论。日本外相玄叶光一郎11表示,日本政府将上诉国际法院,以解决独岛所有权的争端。但日裔韩国教授保坂佑二指出,根据韩日《基本条约》和“解决纷争的换文”,日本声称要上诉,“只是说说而已”。据韩国《中央日报》8月14日报道,韩国世宗大学独岛综合研究所所长保坂佑二8月13日公开了从日本外务省得到的“解决纷争的换文”文本。在这份换文中明确表示,“除有另行规定之外,对于两国之间无法通过外交途径解决的矛盾纠纷,两国政府应通过协商一致,共同委托第三国进行调停,以谋求解决问题”。保坂佑二称,换文中删除了独岛是争议地区的说法,因此换文中解决两国纷争问题的办法并不适用于独岛问题。换文也没有规定可以通过国际法院解决纠纷,因此韩日纠纷不能提交国际法院审判。 据悉,韩日两国在1965年6月22日签署《基本条约》时,同时签署了“解决纷争的换文”。按照有关条约内容,如果日本向国际法院提起诉讼,就意味着日本撕毁了韩日《基本条约》,韩日外交将就此中断。保坂佑二指出,日本政府也深知条约的内容,虽然经常为了附和本国舆论而声称要“向国际法院提起诉讼”,但并不可能将其付诸行动,“只是说说而已”。据悉,保坂佑二毕业于日本东京大学,2003年加入韩国国籍,是独岛研究的权威专家。1344996300000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:qixiaohan环球网134499630000011["9CaKrnJwHnT","9CaKrnJwGXt","9CaKrnJwGTZ","9CaKrnJwGIN","9CaKrnJwG87"]{"email":"qixiaohan@huanqiu.com","name":"qixiaohan"}
【环球网报道 实习记者 李小飞】韩国总统李明博10日高调访问独岛(日称:竹岛),日本国内舆论纷纷对此发表谴责言论。日本外相玄叶光一郎11表示,日本政府将上诉国际法院,以解决独岛所有权的争端。但日裔韩国教授保坂佑二指出,根据韩日《基本条约》和“解决纷争的换文”,日本声称要上诉,“只是说说而已”。据韩国《中央日报》8月14日报道,韩国世宗大学独岛综合研究所所长保坂佑二8月13日公开了从日本外务省得到的“解决纷争的换文”文本。在这份换文中明确表示,“除有另行规定之外,对于两国之间无法通过外交途径解决的矛盾纠纷,两国政府应通过协商一致,共同委托第三国进行调停,以谋求解决问题”。保坂佑二称,换文中删除了独岛是争议地区的说法,因此换文中解决两国纷争问题的办法并不适用于独岛问题。换文也没有规定可以通过国际法院解决纠纷,因此韩日纠纷不能提交国际法院审判。 据悉,韩日两国在1965年6月22日签署《基本条约》时,同时签署了“解决纷争的换文”。按照有关条约内容,如果日本向国际法院提起诉讼,就意味着日本撕毁了韩日《基本条约》,韩日外交将就此中断。保坂佑二指出,日本政府也深知条约的内容,虽然经常为了附和本国舆论而声称要“向国际法院提起诉讼”,但并不可能将其付诸行动,“只是说说而已”。据悉,保坂佑二毕业于日本东京大学,2003年加入韩国国籍,是独岛研究的权威专家。