9CaKrnKnDLe作者:刘旭霞 刘皓然world.huanqiu.comarticle美国一家族在墨惨遭“灭门之灾”,特朗普提议出兵帮忙被墨总统拒绝/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球时报驻墨西哥特派记者 刘旭霞 环球时报特约记者 刘皓然】“墨西哥不需要外国干预来解决自身安全问题。”当地时间4日,墨西哥北部发生一起袭击事件,来自贩毒集团的枪手在公路上伏击了3辆越野汽车,杀害了6名儿童和3名女性,另有5人被送往医院治疗。受害者为当地知名的美国摩门教大家族“勒巴伦家族”成员,持有美国和墨西哥双重国籍。事故起因或是贩毒集团将其误认成对立帮派成员。美国公民在墨西哥北部遭“灭门之灾”,引发举国愤慨。5日,美国总统特朗普在谴责暴力行径的同时,提出要向墨西哥派兵,以“协助”该国发起一场“禁毒战争”。对此,墨西哥总统予以拒绝:“感谢特朗普总统,也感谢任何希望给予帮助的外国政府,但在当前形势下,我们必须依据自己的宪法、独立自主地采取行动。” 美国《纽约时报》称,遇难者家庭生活在墨西哥西北部的索诺拉州,位于美墨边境地带,一家人长期辗转于两地之间。受害者亲属称,他们是一个非常大的家族,当天亲戚们带着孩子一共开了3辆车,准备从索诺拉州行驶到奇瓦瓦州去探亲。遇难者在高速公路上遭到了有组织的伏击,据其亲属描述,在场的幸存者称,3辆车都遭到枪击,其中一辆还被纵火。9名遇难者中有一对8个月大的双胞胎被活活烧死。据初步推测,一家人很可能是无意间卷入了黑帮火拼,贩毒集团的枪手将他们的大型越野汽车误认为是对立帮派的汽车,因此开枪射击和纵火。 据《墨西哥太阳报》报道,墨西哥安全和公民保护部长杜拉佐和国防部长桑多瓦尔当地时间5日上午已赶到事发现场,指挥开展调查工作。墨西哥外交部长埃布拉德下午也赶到事发地点协助调查,对遇难者家属表示深切慰问,表示将尽全力缉拿凶手,称总统奥夫拉多尔绝不允许犯罪分子逍遥法外。 奇瓦瓦州总检察长佩尼切5日宣布,当天上午已逮捕一名涉嫌袭击勒巴伦家族成员的嫌犯,将对该嫌犯所持枪械进行分析,出具报告。一名遇难者亲属称,希望墨西哥当局进行严肃认真的调查,而非“暗箱操作”。墨西哥总统奥夫拉多尔在新闻发布会上表示,事发地点位于索诺拉州和奇瓦瓦州之间的偏远山区,因此派驻军队需要时间,但是已有人员到达该地区。 据美国福克斯新闻网6日报道,特朗普5日上午发布推文,对发生在墨西哥北部的美国公民遇袭惨案进行了回顾。在推文中,特朗普明确表达了“出兵墨西哥”的意图,慨叹该国的毒贩恶势力太过强大,需要军队出面应对。他说,若墨西哥请求美国协助他们清除那些为祸人间的“怪物”,只需墨总统打个电话过来就行,美方对此已经“做好准备”。他称,美国军队有能力“干净利索”地完成这项使命。他向墨西哥方面“喊话”:“是时候向毒品帮派发动战争,让他们彻底从地球上消失了!” 特朗普的提议几乎立刻遭到墨西哥方面的拒绝。英国《每日电讯报》称,特朗普的推文发布后,墨西哥总统奥夫拉多尔迅速做出回应,明确表示墨方“不需要”美方的“援助”,他说:“外国军队不得踏入墨西哥领土。”而对于特朗普意欲“发动战争”的说法,奥夫拉多尔更是专门进行了驳斥,他说:“战争是最糟糕的局面……炮火连天、生灵涂炭,丝毫解决不了问题。” 奥夫拉多尔还表示,前总统涅托执政期间就发起过一场大规模禁毒战争,但成果寥寥。对于美国公民的不幸,总统承诺墨政府部门将确保“正义得到伸张”。 在被问到是否可能要求美国联邦调查局协助调查此案时,奥夫拉多尔表示可以考虑合作,但要尊重墨西哥的独立性,如果没有达成合作协议,外国政府是不能侵犯墨西哥领土的。 曾在墨西哥和哥伦比亚执行过20年卧底缉毒任务的前缉毒局探员维吉尔认为特朗普的“出兵”提议“十分荒唐”。他称,美国陆军在战场上固然战斗力出众,但这支武装力量却并非禁毒行动的专家。此外,他认为特朗普不仅在禁毒问题上是外行,更对国家主权问题缺乏概念。 由于这场凶案的受害者大多数为妇孺,美国国内舆论近日为之沸腾,特朗普“出兵”的提议在国内不乏支持的声音。共和党议员本·萨斯公开表示,作为一个“失败的国家”,墨西哥毗邻美国,实在堪称危险。他将矛头直指墨西哥现任政府的“不作为”:“墨西哥总统并未严肃对待毒品黑帮的威胁,导致无辜美国人遇害。墨西哥政府必须和美国情报、执法机构合作,对那些恶势力发动一场全面的攻势。” 美国“政治”新闻网称,特朗普政府一向奉行强硬的边境和移民政策,惯常将墨西哥边境的暴力威胁当成政治问题应对。有分析认为,特朗普“出兵”的提议看似荒唐,其实自有一套逻辑,这项提议可被视作其反移民政策的延伸——如果墨西哥的毒品问题能从根源上拔除,也许就不会有那么多移民前来叩响美国边境的大门。 1573068360000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵建东环球时报157306836000011[]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
【环球时报驻墨西哥特派记者 刘旭霞 环球时报特约记者 刘皓然】“墨西哥不需要外国干预来解决自身安全问题。”当地时间4日,墨西哥北部发生一起袭击事件,来自贩毒集团的枪手在公路上伏击了3辆越野汽车,杀害了6名儿童和3名女性,另有5人被送往医院治疗。受害者为当地知名的美国摩门教大家族“勒巴伦家族”成员,持有美国和墨西哥双重国籍。事故起因或是贩毒集团将其误认成对立帮派成员。美国公民在墨西哥北部遭“灭门之灾”,引发举国愤慨。5日,美国总统特朗普在谴责暴力行径的同时,提出要向墨西哥派兵,以“协助”该国发起一场“禁毒战争”。对此,墨西哥总统予以拒绝:“感谢特朗普总统,也感谢任何希望给予帮助的外国政府,但在当前形势下,我们必须依据自己的宪法、独立自主地采取行动。” 美国《纽约时报》称,遇难者家庭生活在墨西哥西北部的索诺拉州,位于美墨边境地带,一家人长期辗转于两地之间。受害者亲属称,他们是一个非常大的家族,当天亲戚们带着孩子一共开了3辆车,准备从索诺拉州行驶到奇瓦瓦州去探亲。遇难者在高速公路上遭到了有组织的伏击,据其亲属描述,在场的幸存者称,3辆车都遭到枪击,其中一辆还被纵火。9名遇难者中有一对8个月大的双胞胎被活活烧死。据初步推测,一家人很可能是无意间卷入了黑帮火拼,贩毒集团的枪手将他们的大型越野汽车误认为是对立帮派的汽车,因此开枪射击和纵火。 据《墨西哥太阳报》报道,墨西哥安全和公民保护部长杜拉佐和国防部长桑多瓦尔当地时间5日上午已赶到事发现场,指挥开展调查工作。墨西哥外交部长埃布拉德下午也赶到事发地点协助调查,对遇难者家属表示深切慰问,表示将尽全力缉拿凶手,称总统奥夫拉多尔绝不允许犯罪分子逍遥法外。 奇瓦瓦州总检察长佩尼切5日宣布,当天上午已逮捕一名涉嫌袭击勒巴伦家族成员的嫌犯,将对该嫌犯所持枪械进行分析,出具报告。一名遇难者亲属称,希望墨西哥当局进行严肃认真的调查,而非“暗箱操作”。墨西哥总统奥夫拉多尔在新闻发布会上表示,事发地点位于索诺拉州和奇瓦瓦州之间的偏远山区,因此派驻军队需要时间,但是已有人员到达该地区。 据美国福克斯新闻网6日报道,特朗普5日上午发布推文,对发生在墨西哥北部的美国公民遇袭惨案进行了回顾。在推文中,特朗普明确表达了“出兵墨西哥”的意图,慨叹该国的毒贩恶势力太过强大,需要军队出面应对。他说,若墨西哥请求美国协助他们清除那些为祸人间的“怪物”,只需墨总统打个电话过来就行,美方对此已经“做好准备”。他称,美国军队有能力“干净利索”地完成这项使命。他向墨西哥方面“喊话”:“是时候向毒品帮派发动战争,让他们彻底从地球上消失了!” 特朗普的提议几乎立刻遭到墨西哥方面的拒绝。英国《每日电讯报》称,特朗普的推文发布后,墨西哥总统奥夫拉多尔迅速做出回应,明确表示墨方“不需要”美方的“援助”,他说:“外国军队不得踏入墨西哥领土。”而对于特朗普意欲“发动战争”的说法,奥夫拉多尔更是专门进行了驳斥,他说:“战争是最糟糕的局面……炮火连天、生灵涂炭,丝毫解决不了问题。” 奥夫拉多尔还表示,前总统涅托执政期间就发起过一场大规模禁毒战争,但成果寥寥。对于美国公民的不幸,总统承诺墨政府部门将确保“正义得到伸张”。 在被问到是否可能要求美国联邦调查局协助调查此案时,奥夫拉多尔表示可以考虑合作,但要尊重墨西哥的独立性,如果没有达成合作协议,外国政府是不能侵犯墨西哥领土的。 曾在墨西哥和哥伦比亚执行过20年卧底缉毒任务的前缉毒局探员维吉尔认为特朗普的“出兵”提议“十分荒唐”。他称,美国陆军在战场上固然战斗力出众,但这支武装力量却并非禁毒行动的专家。此外,他认为特朗普不仅在禁毒问题上是外行,更对国家主权问题缺乏概念。 由于这场凶案的受害者大多数为妇孺,美国国内舆论近日为之沸腾,特朗普“出兵”的提议在国内不乏支持的声音。共和党议员本·萨斯公开表示,作为一个“失败的国家”,墨西哥毗邻美国,实在堪称危险。他将矛头直指墨西哥现任政府的“不作为”:“墨西哥总统并未严肃对待毒品黑帮的威胁,导致无辜美国人遇害。墨西哥政府必须和美国情报、执法机构合作,对那些恶势力发动一场全面的攻势。” 美国“政治”新闻网称,特朗普政府一向奉行强硬的边境和移民政策,惯常将墨西哥边境的暴力威胁当成政治问题应对。有分析认为,特朗普“出兵”的提议看似荒唐,其实自有一套逻辑,这项提议可被视作其反移民政策的延伸——如果墨西哥的毒品问题能从根源上拔除,也许就不会有那么多移民前来叩响美国边境的大门。