周明伟:人文交流是构建良好国家关系真正基础 盼更多青年加入

【环球网报道 记者 谭利娅】7月26日,“一带一路”中菲人文交流与经济合作论坛在菲律宾首都马尼拉举办,吸引两国各界两百多名代表参加。中国翻译协会会长,前外文局局长周明伟在论坛期间呼吁各界更加重视人文交流,期望各领域年轻人未来能担当起人文交流的角色,担起“国之交在于民相亲”的支柱力量。

周明伟指出,近六年来共建“一带一路”、推动互利共赢的历程,表明推进基础设施和经济贸易的合作固然重要,但同样重要的,甚至是更为重要的是人与人之间的交流,是以文明和文化为内容的交流。因为人文交流与沟通是构建良好国家关系的真正的基础。在国家关系出现困难、合作交流出现障碍、利益得失出现冲突时,由人文交流建立起来的基础,往往能够成为稳定关系的压舱石,化解矛盾的润滑剂。

谈及菲律宾文化,周明伟举例说,宗教对菲律宾文化影响非常大,但很多中国人对此并不了解。菲律宾这个国家没有离婚,这背后就有宗教因素,如果不了解这一点的话也不会理解这种现象。

周明伟指出,当前,教育、科学、文化、青年、体育、妇女、旅游等已经成为人文交流的主要的领域。未来要增加中菲人文交流,周明伟认为需进一步重视年轻人可以发挥的作用。“当前中菲民间交流的主力都还不是年轻人。”他指出,未来需要有更多中国学生选择到东南亚国家留学,但这一点需要政策引导与环境支持才能实现。他也希望中菲未来人文交流可以进一步加强,有更多双向交流的留学生等各界人士担当起中菲“国之交在于民相亲”的支柱力量。

除社会各界人士努力之外,促进民心相通也需媒体帮忙。在周明伟看来,中菲之间虽然有一些分歧,但不是敌人。有些媒体在报道对方国家时为了吸引眼球会刻意选择一些冲突性内容,这并不利于两国相互了解,在这方面媒体需要担负起责任。

“一带一路”中菲人文交流与经济合作论坛论坛由中国公共外交协会和菲律宾总统府新闻部主办,中国驻菲大使馆特别支持,环球网与菲律宾雅典耀大学孔子学院共同承办。在中菲关系出现转圜之际,本次论坛旨在围绕主题探讨在媒体等领域应如何展开深度交流,促进两国“民心相通”。

相关新闻

    接下来

      推荐阅读