听腻了中国人骂《深夜食堂》,看看日本人是怎么骂的吧!

最不缺少美食,而且充满故事的中国,搞了一场大规模东施效颦……

《深夜食堂》是由日本漫画家安倍夜郎创作的作品,并于2006年10月初次发表。这部治愈系、饮食题材的漫画在2010年赢得第55届小学馆漫画赏“一般读者类别”奖项,同年又获得第39届日本漫画家协会奖大奖。

日本漫画家安倍夜郎的《深夜食堂》插图

基于安倍夜郎的创作,松冈锭司将这部漫画拍成了电视剧,2009年10月9日《深夜食堂》在日本上映,时至今日,日本版《深夜食堂》已经播出三季,获得了日本观众及媒体的一致好评,被誉为良心之作。

朝日新闻:日版《深夜食堂》是一部能够让心灵获得放松休息的作品

然而,当这样一部日本良心剧被“复制”到中国荧屏,舆论的反应确是这样的↓

相关新闻

    接下来

      推荐阅读