学霸们的考试传统：牛津大学的“搞破坏”和“康乃馨”

7003383

7005136

7005137

<article><section data-type="rtext">牛津大学的学生用他们独特的方式庆祝期末考试结束——朋友们用泡沫和手喷彩带“袭击”手拿香槟准备庆祝的学生。对于牛津大学毕业季的同学来说，走出考场就意味着一年一度学期末狂欢的开始。在牛津大学，有一个叫做“搞破坏（trashing）”的传统活动，牛津大学的学生们一走出考试院，在外面等候已久的朋友们，手拿面粉、手喷彩带朝他们“攻击”，攻势之猛，庆祝的香槟酒也完全没办法饮用。这一狂欢活动自20世纪90年代开始就一直饱受争议，牛津大学官方一直希望能够取消这一活动，四年前，牛津大学的学监称这一活动实在难登大雅之堂，学生们在狂欢之后留下满地的垃圾、食物残渣和破碎酒瓶。学校曾采取强制措施限制活动开展，学监甚至还对这一活动的参与者进行罚款，但这一活动每年还是照常进行。
 <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader>
 不过牛津大学的学生还有一个传统，也就是按照规定，在期末考试期间，都要身穿黑色袍子，第一场考试佩戴白色的康乃馨，最后一场考试佩戴红色康乃馨，而这之间的考试佩戴粉色康乃馨。2015年的时候，牛津大学的学生曾投票支持保留考试期间身着黑色长袍和学位帽的传统。由于这一传统由来已久，一些学生认为这样正式的服装太过“中世纪”，给外界一种“死板”又“高冷”的印象。但是有75%的学生还是支持保留标志性的传统。（编译：付予嘉 审稿 徐祥丽）校方曾采取强制措施限制活动开展，学监甚至还对这一活动的参与者进行罚款，但这一活动还是每年照常进行。对于牛津大学毕业季的同学来说，走出考场就意味着一年一度学期末狂欢的开始。在牛津大学，有一个叫做“搞破坏（trashing）”的传统活动，牛津大学的学生们一走出考试院，在外面等候已久的朋友们，手拿面粉、手喷彩带朝他们“攻击”，攻势之猛，庆祝的香槟酒也完全没办法饮用。这一狂欢活动自20世纪90年代开始就一直饱受争议，牛津大学官方一直希望能够取消这一活动，四年前，牛津大学的学监称这一活动实在难登大雅之堂，学生们在狂欢之后留下满地的垃圾、食物残渣和破碎酒瓶。学校曾采取强制措施限制活动开展，学监甚至还对这一活动的参与者进行罚款，但这一活动每年还是照常进行。不过牛津大学的学生还有一个传统，也就是按照规定，在期末考试期间，都要身穿黑色袍子，第一场考试佩戴白色的康乃馨，最后一场考试佩戴红色康乃馨，而这之间的考试佩戴粉色康乃馨。2015年的时候，牛津大学的学生曾投票支持保留考试期间身着黑色长袍和学位帽的传统。由于这一传统由来已久，一些学生认为这样正式的服装太过“中世纪”，给外界一种“死板”又“高冷”的印象。但是有75%的学生还是支持保留标志性的传统。（编译：付予嘉 审稿 徐祥丽）四年前，牛津大学的学监称这一活动实在难登大雅之堂，学生们在狂欢之后留下满地的垃圾、食物残渣和破碎酒瓶。对于牛津大学毕业季的同学来说，走出考场就意味着一年一度学期末狂欢的开始。在牛津大学，有一个叫做“搞破坏（trashing）”的传统活动，牛津大学的学生们一走出考试院，在外面等候已久的朋友们，手拿面粉、手喷彩带朝他们“攻击”，攻势之猛，庆祝的香槟酒也完全没办法饮用。这一狂欢活动自20世纪90年代开始就一直饱受争议，牛津大学官方一直希望能够取消这一活动，四年前，牛津大学的学监称这一活动实在难登大雅之堂，学生们在狂欢之后留下满地的垃圾、食物残渣和破碎酒瓶。学校曾采取强制措施限制活动开展，学监甚至还对这一活动的参与者进行罚款，但这一活动每年还是照常进行。不过牛津大学的学生还有一个传统，也就是按照规定，在期末考试期间，都要身穿黑色袍子，第一场考试佩戴白色的康乃馨，最后一场考试佩戴红色康乃馨，而这之间的考试佩戴粉色康乃馨。2015年的时候，牛津大学的学生曾投票支持保留考试期间身着黑色长袍和学位帽的传统。由于这一传统由来已久，一些学生认为这样正式的服装太过“中世纪”，给外界一种“死板”又“高冷”的印象。但是有75%的学生还是支持保留标志性的传统。（编译：付予嘉 审稿 徐祥丽）虽然全身都是泡沫和彩条，但是大家都沉浸在考试结束的兴奋之中。对于牛津大学毕业季的同学来说，走出考场就意味着一年一度学期末狂欢的开始。在牛津大学，有一个叫做“搞破坏（trashing）”的传统活动，牛津大学的学生们一走出考试院，在外面等候已久的朋友们，手拿面粉、手喷彩带朝他们“攻击”，攻势之猛，庆祝的香槟酒也完全没办法饮用。这一狂欢活动自20世纪90年代开始就一直饱受争议，牛津大学官方一直希望能够取消这一活动，四年前，牛津大学的学监称这一活动实在难登大雅之堂，学生们在狂欢之后留下满地的垃圾、食物残渣和破碎酒瓶。学校曾采取强制措施限制活动开展，学监甚至还对这一活动的参与者进行罚款，但这一活动每年还是照常进行。不过牛津大学的学生还有一个传统，也就是按照规定，在期末考试期间，都要身穿黑色袍子，第一场考试佩戴白色的康乃馨，最后一场考试佩戴红色康乃馨，而这之间的考试佩戴粉色康乃馨。2015年的时候，牛津大学的学生曾投票支持保留考试期间身着黑色长袍和学位帽的传统。由于这一传统由来已久，一些学生认为这样正式的服装太过“中世纪”，给外界一种“死板”又“高冷”的印象。但是有75%的学生还是支持保留标志性的传统。（编译：付予嘉 审稿 徐祥丽）他们就像是用面粉烘焙出的新鲜蛋糕，还配有美味的香槟。而这些人都是世界知名学府牛津大学的学生。对于牛津大学毕业季的同学来说，走出考场就意味着一年一度学期末狂欢的开始。在牛津大学，有一个叫做“搞破坏（trashing）”的传统活动，牛津大学的学生们一走出考试院，在外面等候已久的朋友们，手拿面粉、手喷彩带朝他们“攻击”，攻势之猛，庆祝的香槟酒也完全没办法饮用。这一狂欢活动自20世纪90年代开始就一直饱受争议，牛津大学官方一直希望能够取消这一活动，四年前，牛津大学的学监称这一活动实在难登大雅之堂，学生们在狂欢之后留下满地的垃圾、食物残渣和破碎酒瓶。学校曾采取强制措施限制活动开展，学监甚至还对这一活动的参与者进行罚款，但这一活动每年还是照常进行。不过牛津大学的学生还有一个传统，也就是按照规定，在期末考试期间，都要身穿黑色袍子，第一场考试佩戴白色的康乃馨，最后一场考试佩戴红色康乃馨，而这之间的考试佩戴粉色康乃馨。2015年的时候，牛津大学的学生曾投票支持保留考试期间身着黑色长袍和学位帽的传统。由于这一传统由来已久，一些学生认为这样正式的服装太过“中世纪”，给外界一种“死板”又“高冷”的印象。但是有75%的学生还是支持保留标志性的传统。（编译：付予嘉 审稿 徐祥丽）手里拿着的香槟还没来得及喝（左），学生情侣就算是被喷满彩条和泡沫，也能深情相吻（右）。对于牛津大学毕业季的同学来说，走出考场就意味着一年一度学期末狂欢的开始。在牛津大学，有一个叫做“搞破坏（trashing）”的传统活动，牛津大学的学生们一走出考试院，在外面等候已久的朋友们，手拿面粉、手喷彩带朝他们“攻击”，攻势之猛，庆祝的香槟酒也完全没办法饮用。这一狂欢活动自20世纪90年代开始就一直饱受争议，牛津大学官方一直希望能够取消这一活动，四年前，牛津大学的学监称这一活动实在难登大雅之堂，学生们在狂欢之后留下满地的垃圾、食物残渣和破碎酒瓶。学校曾采取强制措施限制活动开展，学监甚至还对这一活动的参与者进行罚款，但这一活动每年还是照常进行。不过牛津大学的学生还有一个传统，也就是按照规定，在期末考试期间，都要身穿黑色袍子，第一场考试佩戴白色的康乃馨，最后一场考试佩戴红色康乃馨，而这之间的考试佩戴粉色康乃馨。2015年的时候，牛津大学的学生曾投票支持保留考试期间身着黑色长袍和学位帽的传统。由于这一传统由来已久，一些学生认为这样正式的服装太过“中世纪”，给外界一种“死板”又“高冷”的印象。但是有75%的学生还是支持保留标志性的传统。（编译：付予嘉 审稿 徐祥丽）不仅学生们很开心，而且前来整蛊的朋友和家人也尽情地“搞破坏”。对于牛津大学毕业季的同学来说，走出考场就意味着一年一度学期末狂欢的开始。在牛津大学，有一个叫做“搞破坏（trashing）”的传统活动，牛津大学的学生们一走出考试院，在外面等候已久的朋友们，手拿面粉、手喷彩带朝他们“攻击”，攻势之猛，庆祝的香槟酒也完全没办法饮用。这一狂欢活动自20世纪90年代开始就一直饱受争议，牛津大学官方一直希望能够取消这一活动，四年前，牛津大学的学监称这一活动实在难登大雅之堂，学生们在狂欢之后留下满地的垃圾、食物残渣和破碎酒瓶。学校曾采取强制措施限制活动开展，学监甚至还对这一活动的参与者进行罚款，但这一活动每年还是照常进行。不过牛津大学的学生还有一个传统，也就是按照规定，在期末考试期间，都要身穿黑色袍子，第一场考试佩戴白色的康乃馨，最后一场考试佩戴红色康乃馨，而这之间的考试佩戴粉色康乃馨。2015年的时候，牛津大学的学生曾投票支持保留考试期间身着黑色长袍和学位帽的传统。由于这一传统由来已久，一些学生认为这样正式的服装太过“中世纪”，给外界一种“死板”又“高冷”的印象。但是有75%的学生还是支持保留标志性的传统。（编译：付予嘉 审稿 徐祥丽）同学们不仅会被“攻击”，他们的朋友们也会送上鲜花表示祝贺，虽然鲜花也会在“混战”中遭殃。对于牛津大学毕业季的同学来说，走出考场就意味着一年一度学期末狂欢的开始。在牛津大学，有一个叫做“搞破坏（trashing）”的传统活动，牛津大学的学生们一走出考试院，在外面等候已久的朋友们，手拿面粉、手喷彩带朝他们“攻击”，攻势之猛，庆祝的香槟酒也完全没办法饮用。这一狂欢活动自20世纪90年代开始就一直饱受争议，牛津大学官方一直希望能够取消这一活动，四年前，牛津大学的学监称这一活动实在难登大雅之堂，学生们在狂欢之后留下满地的垃圾、食物残渣和破碎酒瓶。学校曾采取强制措施限制活动开展，学监甚至还对这一活动的参与者进行罚款，但这一活动每年还是照常进行。不过牛津大学的学生还有一个传统，也就是按照规定，在期末考试期间，都要身穿黑色袍子，第一场考试佩戴白色的康乃馨，最后一场考试佩戴红色康乃馨，而这之间的考试佩戴粉色康乃馨。2015年的时候，牛津大学的学生曾投票支持保留考试期间身着黑色长袍和学位帽的传统。由于这一传统由来已久，一些学生认为这样正式的服装太过“中世纪”，给外界一种“死板”又“高冷”的印象。但是有75%的学生还是支持保留标志性的传统。（编译：付予嘉 审稿 徐祥丽）一位学生在家人和挚友的攻击下，护住眼镜，防止面粉和彩条的伤害。对于牛津大学毕业季的同学来说，走出考场就意味着一年一度学期末狂欢的开始。在牛津大学，有一个叫做“搞破坏（trashing）”的传统活动，牛津大学的学生们一走出考试院，在外面等候已久的朋友们，手拿面粉、手喷彩带朝他们“攻击”，攻势之猛，庆祝的香槟酒也完全没办法饮用。这一狂欢活动自20世纪90年代开始就一直饱受争议，牛津大学官方一直希望能够取消这一活动，四年前，牛津大学的学监称这一活动实在难登大雅之堂，学生们在狂欢之后留下满地的垃圾、食物残渣和破碎酒瓶。学校曾采取强制措施限制活动开展，学监甚至还对这一活动的参与者进行罚款，但这一活动每年还是照常进行。不过牛津大学的学生还有一个传统，也就是按照规定，在期末考试期间，都要身穿黑色袍子，第一场考试佩戴白色的康乃馨，最后一场考试佩戴红色康乃馨，而这之间的考试佩戴粉色康乃馨。2015年的时候，牛津大学的学生曾投票支持保留考试期间身着黑色长袍和学位帽的传统。由于这一传统由来已久，一些学生认为这样正式的服装太过“中世纪”，给外界一种“死板”又“高冷”的印象。但是有75%的学生还是支持保留标志性的传统。（编译：付予嘉 审稿 徐祥丽）这两位女同学好不容易有点时间喝香槟躲避一下“攻击”。对于牛津大学毕业季的同学来说，走出考场就意味着一年一度学期末狂欢的开始。在牛津大学，有一个叫做“搞破坏（trashing）”的传统活动，牛津大学的学生们一走出考试院，在外面等候已久的朋友们，手拿面粉、手喷彩带朝他们“攻击”，攻势之猛，庆祝的香槟酒也完全没办法饮用。这一狂欢活动自20世纪90年代开始就一直饱受争议，牛津大学官方一直希望能够取消这一活动，四年前，牛津大学的学监称这一活动实在难登大雅之堂，学生们在狂欢之后留下满地的垃圾、食物残渣和破碎酒瓶。学校曾采取强制措施限制活动开展，学监甚至还对这一活动的参与者进行罚款，但这一活动每年还是照常进行。不过牛津大学的学生还有一个传统，也就是按照规定，在期末考试期间，都要身穿黑色袍子，第一场考试佩戴白色的康乃馨，最后一场考试佩戴红色康乃馨，而这之间的考试佩戴粉色康乃馨。2015年的时候，牛津大学的学生曾投票支持保留考试期间身着黑色长袍和学位帽的传统。由于这一传统由来已久，一些学生认为这样正式的服装太过“中世纪”，给外界一种“死板”又“高冷”的印象。但是有75%的学生还是支持保留标志性的传统。（编译：付予嘉 审稿 徐祥丽）牛津大学的学生在考试的最后一天要佩戴红色康乃馨，不过似乎美丽的康乃馨在这波攻势下也难以幸免于难。对于牛津大学毕业季的同学来说，走出考场就意味着一年一度学期末狂欢的开始。在牛津大学，有一个叫做“搞破坏（trashing）”的传统活动，牛津大学的学生们一走出考试院，在外面等候已久的朋友们，手拿面粉、手喷彩带朝他们“攻击”，攻势之猛，庆祝的香槟酒也完全没办法饮用。这一狂欢活动自20世纪90年代开始就一直饱受争议，牛津大学官方一直希望能够取消这一活动，四年前，牛津大学的学监称这一活动实在难登大雅之堂，学生们在狂欢之后留下满地的垃圾、食物残渣和破碎酒瓶。学校曾采取强制措施限制活动开展，学监甚至还对这一活动的参与者进行罚款，但这一活动每年还是照常进行。不过牛津大学的学生还有一个传统，也就是按照规定，在期末考试期间，都要身穿黑色袍子，第一场考试佩戴白色的康乃馨，最后一场考试佩戴红色康乃馨，而这之间的考试佩戴粉色康乃馨。2015年的时候，牛津大学的学生曾投票支持保留考试期间身着黑色长袍和学位帽的传统。由于这一传统由来已久，一些学生认为这样正式的服装太过“中世纪”，给外界一种“死板”又“高冷”的印象。但是有75%的学生还是支持保留标志性的传统。（编译：付予嘉 审稿 徐祥丽）</section></article>

7003385

7003386

7003387

7003388

7004638

7004639

7004637

7003389