9CaKrnJw6rd world.huanqiu.comarticleBurma还是Myanmar缅甸英文国名起争执/e3pmh22ph/e3pn61ka0<article><section data-type="rtext"><p>缅甸反对派领导人昂山素季3日拒绝接受政府要求，坚持用英文旧称“Burma”称呼缅甸，拒绝使用缅甸政府1989年更改的“Myanmar”。</p><p>另据报道，缅甸多名议员说，总统吴登盛打算改组内阁并任命新的副总统，以削弱政府内部保守派势力，加速推进改革。</p><p>昂山素季坚持用旧称国名</p><p>昂山素季3日在仰光召开新闻发布会说，缅甸前军政府更改国名“没有咨询任何民意”。当天，她还坚持使用英文旧称“Rangoon”称呼缅甸最大城市仰光，而不是现在国际社会广泛使用的“Yangon”。她说，她可以使用她想用的任何词汇。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>“Burma”是英国对缅甸殖民统治时期的称呼。缅甸军政府上台后，1989年改国名为“Myanmar”，以示与殖民统治的决裂，并把这一国名写入宪法。包括联合国在内的许多国际组织和国家接受这一新名为缅甸正式国名。但缅甸国内一些反对派和海外流亡团体坚持沿用旧称。</p><p>昂山素季近期访问泰国和欧洲，在多个场合使用“Burma”称呼缅甸。缅甸选举委员会上星期致函昂山素季领导的政党全国民主联盟（民盟），要求昂山素季遵守宪法和现有法律，用英文提及缅甸时使用“Myanmar”。</p><p>内阁将撤换保守派人士</p><p>多名缅甸议员4日告诉路透社记者，总统吴登盛打算改组内阁，预计在本届议会会期内启动，部分对改革持强硬立场的部长职权将受到限制或调任其他职位。</p><p>一名要求匿名的议员说，“他（吴登盛）需要让内阁更具活力，更加高效，所以必须撤换一些抵制改革的保守派人士。”</p><p>除内阁调整，缅甸副总统吴丁昂敏乌辞职一事显现新动向。议会上下两院近日将确认吴丁昂敏乌的辞呈。</p><p>多名要求匿名的议员猜测，吴丁昂敏乌的继任者极有可能是军人出身，最大热门是选举委员会主席丁埃。</p><p>缅甸独立后，设立多党议会制政府。1962年，缅甸发生军事政变，随后受到西方制裁。职业军人吴登盛去年上任，推行改革和全国和解，美国、欧洲联盟、日本等着手放松对缅甸制裁。 据新华社</p><p>(来源:钱江晚报)</p></section></article>1341450028000责编：haina手机看新闻134145002800011[]{"email":"haina@huanqiu.com","name":"haina"}