“德国之声”步英美广播巨头后尘 大幅削减对华广播

“德国之声”广播电台日前传出大动作———宣布将大幅削减包括中文在内的对外广播计划。“德国之声”解释说此举是为向互联网、手机等新媒体发展。这是继英国广播公司(BBC)、“美国之音”宣布减少或暂停中文广播后,又一个西方大媒体宣布减少中文服务,非常令外界、尤其是广大华人关注。德国国际媒体研究所一名学者20日对《环球时报》记者表示,这三家西方广播巨头削减中文广播,除了新媒体的竞争因素外,也与这些媒体过度强调政治功能有关,忽略了国外听众对经济和文化等方面的需求。此外,这些变化也表明,媒体“大手大脚花钱”的时代已经过去。

由于“德国之声”2008年发生过著名的“张丹红事件”及2010年末至2011年初开除4名“政治不合格”的华人记者事件,因此其动向非常受华人关注。“德国之声”一名编辑接受BBC采访时表示,虽然中文广播从每天120分钟减少到60分钟,但制作节目的工作并没有减少。因为过去的120分钟广播节目中有60分钟的即时节目,60分钟的重播节目,减少的是重播节目。这名编辑还表示,这次改革计划不涉及中文部裁员问题,因为计划不包括削减中文部经费的内容。这是一项截至2013年的计划,大家希望2013年前会维持目前的状况。

“德国之声”现有工作人员约3000人,其中长期雇员和自由雇员各一半。随着改革计划实施,将有数百名雇员被解聘。“德国之声”中文部成立于1965年,自称报道重点是“中国媒体不能报道的事情”。目前中文部有近20名员工。

在“德国之声”之前,英美广播巨头也纷纷宣布削减中文服务。BBC国际部于今年1月26日正式宣布关闭5个语言组,同时裁员650人,这相当于国际部雇员总数的1/4。多个语种的广播节目被取消,其中中文部于今年3月底开始停止所有普通话广播。英国记者工会认为,这种“大刀阔斧”的措施将“严重损害英国的国家利益”。

今年2月,“美国之音”也宣布终止对华普通话广播和卫星电视转播。“美国之音”在提交国会的2012年度预算中称,将从10月1日起终止对中国的所有短波广播和中文卫星电视广播。中文普通话广播预算将减少800万美元,裁员55%,约38人,粤语广播关闭,7人全部裁员。▲(本报驻德国特约记者  青 木  本报特约记者 李 源)

责任编辑:李柏涛

相关新闻

    推荐阅读