9CaKrnJZT9H world.huanqiu.comarticle潘基文回国,愁坏了韩国外交部!咋接待?/e3pmh22ph/e3ps3jq61联合国前秘书长潘基文 3 日在美国纽约宣布,他下周将返回韩国。不过,韩国外交部正为如何迎接潘基文回国而 " 犯愁 "。鉴于潘基文很可能参选下届总统,若迎接礼遇过高,恐怕招致政治化解读;但若接待不够档次,同样会遭人诟病。关注:再释信号潘基文上月表态愿意许身报国,被解读为有意参加韩国总统选举的强有力信号。潘基文 3 日拒绝明确提及自己的政治主张,以及他打算作为哪个政党的候选人参选总统。但他又说,韩国政坛眼下麻烦不断,归咎于 " 缺乏对话 ",而他打算 " 利用自己积累的经验,在韩国付诸实际行动 "。苦恼:接待规格据韩联社报道,韩国外交部眼下正对 " 出面 " 接待潘基文一事倍感压力。鉴于潘基文是韩国下届总统热门人选,如果以过高礼遇接待他,韩国外交部担心会引发舆论的过度解读。韩国外交部长官尹炳世 2 日告诉媒体记者,潘基文担任联合国秘书长期间始终致力于国际社会和平与稳定,并且提高了韩国国家形象,因此韩国外交部对其回国表示欢迎。韩国外交部一名负责人 4 日告诉韩联社记者,正就潘基文回国欢迎仪式等相关事宜进行研究,尚未敲定具体细节,但预计欢迎仪式的规模 " 不会很盛大 "。另一名主管官员也表示,潘基文结束 10 年任期后回国,理应为他举行包括欢迎仪式在内的各项活动。但鉴于国内政治局势,这些活动可能带来 " 出人意料的后果 ",因此外交部正就此积极摸索方案。(一条科普的分割线)随着国际交往的日益频繁,各国领导人、政府官员、社会知名人士、企业家等人之间的互访活动大量增加;因此,世界上许多国家都要经常接待来自其他国家的大量外宾。如何把握接待规格,当好东道主,成为外交过程中的重要一环。接待规格的高低常常从各方面表现出来。例如,宴会规模的大小,出席宴会的主方人员的身份;某些礼仪活动的隆重程度等,甚至有时住房和交通工具的安排,也会被人视为接待规格高低的反映。因此,对于同一级别的国宾,应保持大体上差不多的接待规格,以免给人以厚此薄彼的感觉。而对于某些在政治上或两国关系上有特殊需要的国宾给以“破格”的接待,则可能会收到明显的效果。接待规格虽然可以从多方面反映出来,但领导人的接见尤其重要。由谁接见,谈得怎么样,都是人们所关注的热点。有时候,东道国的主要领导人不在首都,来宾亦愿特意去外地会见。所以,在拟订接待计划和安排活动日程时,对领导人的接见,要给予特别的重视。关于迎宾也就是欢迎仪式,这个欢迎仪式各国大有不同,有的安排在机场,有的安排在政府官邸。一般国家最高领导人国事访问,欢迎仪式包括鸣礼炮21响,走红毯,奏国歌,献发言词,检阅仪仗队等等……当然鸣礼炮可是很有讲究的,来看下面这张图↓例如,2015年习主席访英,英方为其举行了传统盛大的欢迎仪式、国宴和金融城市长晚宴,鸣放103响欢迎礼炮(绿园41响和塔桥62响)。而且此次访问,在规格上超越以往,有许多特殊安排。伊丽莎白二世女王在皇家骑兵检阅场为习主席举行欢迎仪式。欢迎仪式后,习近平主席夫妇在女王与菲利普亲王的陪同下,乘坐皇家马车到白金汉宫享用由女王主持的“私人午宴”。当晚,女王伊丽莎白二世还在白金汉宫为习近平举办了国宴。值得一提的是,按照惯例,白金汉宫一年只接待两次高规格国事访问。本次访问,英王室成员是全程陪同习主席,这样的礼遇可不是所有访英元首都能有的哟~关于安全卫生各国对来访外宾,尤其是国宾的安全,都特别重视。有些国家在重要国宾来访时,采取特别的安全警戒措施。这是因为东道国政府有责任保证客人在其境内逗留期间的人身安全。按照国际上通常的做法,国宾来访,自入境之时起,其安全保卫的责任,就落在东道国肩上。东道国政府应同来访国政府配合,精心制定保护他们的计划,包括警察护送、现场控制、近身保卫、食物品尝、交通安全以及其他一切必要的技术和预防性措施。礼宾部门在考虑日程和活动现场的安排时,也应将安全因素考虑在内。除此之外,为了做好外宾的医疗保健工作,东道国也应采取相应的医护措施。重要国宾,由指定医院派专门医生和护士随团照应。关于生活起居外宾来访期间的生活接待十分重要。住房、坐车、生活起居,要尽量使其舒适、方便、安全,饮食应当可口。住地应当选择在环境优美安静的地段,以便使来宾在繁忙紧张的活动之后得到适当的歇息。国事访问一般以住国宾馆、高级饭店为多,这些地方设备好,服务周到有经验。也有的国家为了讲究礼仪规格而安排来宾住在王宫、别墅等地方。元首住地应升来访国的国旗或元首旗。住房的分配,身边工作人员,如秘书、译员、近身警卫和服务人员等应住在靠近主宾的房间。对代表团中的高级官员亦应妥善安排。住房可由东道主安排分配后,再征求客人意见;也可将房间位置图提前交给对方,请对方自行安排。常年有外宾居住的高级宾馆、饭店等,都应把搞好生活接待、不断提高服务质量作为其孜孜不倦的奋斗目标;对待宾客要细致周到、体贴温馨,于细微处见精神。有一位纽约商人是泰国曼谷东方饭店的常客,有一次他在星期五住进这家饭店,发现饭店把他的房间安排在二楼靠近楼梯的地方,他见此深受感动,因为基于宗教的缘由,他在星期五不能搭乘电梯。事情虽小,其情可嘉。关于用车东道国应在外宾到达前将车辆编号,做上明显的标记,按礼宾顺序安排他们坐车。大型代表团,可安排部分工作人员乘大轿车,这样行动会更方便。接待国家元首的话,当然少不了专车安排。正如习大大访美乘坐的是美方安排的凯迪拉克专车。中国领导人出访,一般都遵循“客随主便”的原则,并不会提出什么特殊的要求;但对于一些小国,无法提供高配置的特殊车辆的情况下,我们一般只要求对方加强警卫措施,做好安全检查。美国“陆军一号”加长版凯迪拉克防弹车关于饮食应按外宾的习惯和爱好,尽量搞好。还应按外宾习惯,在房间内准备一些饮料、水果等,供其随时取用。关于赠礼国宾来访,一般都要送礼给东道国的领导人和工作人员,东道国亦相应赠礼答谢。领导人互赠礼品,可在会见时当面致送,也可通过礼宾工作人员转交;给一般随行人员和工作人员的礼品,则可收礼宾人员转交。送礼要避免千篇一律,重复雷同,因此对每次来访国宾的礼物,应有所记载,以备日后查阅。送给来访国宾的礼物,应争取随专机带走。如无专机,则一般不宜赠送大件易碎难运的礼品,以便于宾客作为随身行李运走!来源:新华网综合新华社、百度百科;图片来源于网络编辑:刘凝、师雨佳(实习)1483675122000责编:凡闻新华网148367512200011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0119/20170119080518858.jpg
联合国前秘书长潘基文 3 日在美国纽约宣布,他下周将返回韩国。不过,韩国外交部正为如何迎接潘基文回国而 " 犯愁 "。鉴于潘基文很可能参选下届总统,若迎接礼遇过高,恐怕招致政治化解读;但若接待不够档次,同样会遭人诟病。关注:再释信号潘基文上月表态愿意许身报国,被解读为有意参加韩国总统选举的强有力信号。潘基文 3 日拒绝明确提及自己的政治主张,以及他打算作为哪个政党的候选人参选总统。但他又说,韩国政坛眼下麻烦不断,归咎于 " 缺乏对话 ",而他打算 " 利用自己积累的经验,在韩国付诸实际行动 "。苦恼:接待规格据韩联社报道,韩国外交部眼下正对 " 出面 " 接待潘基文一事倍感压力。鉴于潘基文是韩国下届总统热门人选,如果以过高礼遇接待他,韩国外交部担心会引发舆论的过度解读。韩国外交部长官尹炳世 2 日告诉媒体记者,潘基文担任联合国秘书长期间始终致力于国际社会和平与稳定,并且提高了韩国国家形象,因此韩国外交部对其回国表示欢迎。韩国外交部一名负责人 4 日告诉韩联社记者,正就潘基文回国欢迎仪式等相关事宜进行研究,尚未敲定具体细节,但预计欢迎仪式的规模 " 不会很盛大 "。另一名主管官员也表示,潘基文结束 10 年任期后回国,理应为他举行包括欢迎仪式在内的各项活动。但鉴于国内政治局势,这些活动可能带来 " 出人意料的后果 ",因此外交部正就此积极摸索方案。(一条科普的分割线)随着国际交往的日益频繁,各国领导人、政府官员、社会知名人士、企业家等人之间的互访活动大量增加;因此,世界上许多国家都要经常接待来自其他国家的大量外宾。如何把握接待规格,当好东道主,成为外交过程中的重要一环。接待规格的高低常常从各方面表现出来。例如,宴会规模的大小,出席宴会的主方人员的身份;某些礼仪活动的隆重程度等,甚至有时住房和交通工具的安排,也会被人视为接待规格高低的反映。因此,对于同一级别的国宾,应保持大体上差不多的接待规格,以免给人以厚此薄彼的感觉。而对于某些在政治上或两国关系上有特殊需要的国宾给以“破格”的接待,则可能会收到明显的效果。接待规格虽然可以从多方面反映出来,但领导人的接见尤其重要。由谁接见,谈得怎么样,都是人们所关注的热点。有时候,东道国的主要领导人不在首都,来宾亦愿特意去外地会见。所以,在拟订接待计划和安排活动日程时,对领导人的接见,要给予特别的重视。关于迎宾也就是欢迎仪式,这个欢迎仪式各国大有不同,有的安排在机场,有的安排在政府官邸。一般国家最高领导人国事访问,欢迎仪式包括鸣礼炮21响,走红毯,奏国歌,献发言词,检阅仪仗队等等……当然鸣礼炮可是很有讲究的,来看下面这张图↓例如,2015年习主席访英,英方为其举行了传统盛大的欢迎仪式、国宴和金融城市长晚宴,鸣放103响欢迎礼炮(绿园41响和塔桥62响)。而且此次访问,在规格上超越以往,有许多特殊安排。伊丽莎白二世女王在皇家骑兵检阅场为习主席举行欢迎仪式。欢迎仪式后,习近平主席夫妇在女王与菲利普亲王的陪同下,乘坐皇家马车到白金汉宫享用由女王主持的“私人午宴”。当晚,女王伊丽莎白二世还在白金汉宫为习近平举办了国宴。值得一提的是,按照惯例,白金汉宫一年只接待两次高规格国事访问。本次访问,英王室成员是全程陪同习主席,这样的礼遇可不是所有访英元首都能有的哟~关于安全卫生各国对来访外宾,尤其是国宾的安全,都特别重视。有些国家在重要国宾来访时,采取特别的安全警戒措施。这是因为东道国政府有责任保证客人在其境内逗留期间的人身安全。按照国际上通常的做法,国宾来访,自入境之时起,其安全保卫的责任,就落在东道国肩上。东道国政府应同来访国政府配合,精心制定保护他们的计划,包括警察护送、现场控制、近身保卫、食物品尝、交通安全以及其他一切必要的技术和预防性措施。礼宾部门在考虑日程和活动现场的安排时,也应将安全因素考虑在内。除此之外,为了做好外宾的医疗保健工作,东道国也应采取相应的医护措施。重要国宾,由指定医院派专门医生和护士随团照应。关于生活起居外宾来访期间的生活接待十分重要。住房、坐车、生活起居,要尽量使其舒适、方便、安全,饮食应当可口。住地应当选择在环境优美安静的地段,以便使来宾在繁忙紧张的活动之后得到适当的歇息。国事访问一般以住国宾馆、高级饭店为多,这些地方设备好,服务周到有经验。也有的国家为了讲究礼仪规格而安排来宾住在王宫、别墅等地方。元首住地应升来访国的国旗或元首旗。住房的分配,身边工作人员,如秘书、译员、近身警卫和服务人员等应住在靠近主宾的房间。对代表团中的高级官员亦应妥善安排。住房可由东道主安排分配后,再征求客人意见;也可将房间位置图提前交给对方,请对方自行安排。常年有外宾居住的高级宾馆、饭店等,都应把搞好生活接待、不断提高服务质量作为其孜孜不倦的奋斗目标;对待宾客要细致周到、体贴温馨,于细微处见精神。有一位纽约商人是泰国曼谷东方饭店的常客,有一次他在星期五住进这家饭店,发现饭店把他的房间安排在二楼靠近楼梯的地方,他见此深受感动,因为基于宗教的缘由,他在星期五不能搭乘电梯。事情虽小,其情可嘉。关于用车东道国应在外宾到达前将车辆编号,做上明显的标记,按礼宾顺序安排他们坐车。大型代表团,可安排部分工作人员乘大轿车,这样行动会更方便。接待国家元首的话,当然少不了专车安排。正如习大大访美乘坐的是美方安排的凯迪拉克专车。中国领导人出访,一般都遵循“客随主便”的原则,并不会提出什么特殊的要求;但对于一些小国,无法提供高配置的特殊车辆的情况下,我们一般只要求对方加强警卫措施,做好安全检查。美国“陆军一号”加长版凯迪拉克防弹车关于饮食应按外宾的习惯和爱好,尽量搞好。还应按外宾习惯,在房间内准备一些饮料、水果等,供其随时取用。关于赠礼国宾来访,一般都要送礼给东道国的领导人和工作人员,东道国亦相应赠礼答谢。领导人互赠礼品,可在会见时当面致送,也可通过礼宾工作人员转交;给一般随行人员和工作人员的礼品,则可收礼宾人员转交。送礼要避免千篇一律,重复雷同,因此对每次来访国宾的礼物,应有所记载,以备日后查阅。送给来访国宾的礼物,应争取随专机带走。如无专机,则一般不宜赠送大件易碎难运的礼品,以便于宾客作为随身行李运走!来源:新华网综合新华社、百度百科;图片来源于网络编辑:刘凝、师雨佳(实习)