台媒:日本麦当劳也懂“九二共识”? 菜单惊现“一个中国”

【环球网报道 记者 任梅子】台湾《自由时报》7月28日报道称,台湾地区领导人蔡英文上任后,大陆方面希望台新当局能够承认“九二共识”,但蔡英文只承认九二会谈的历史事实。不过有网友却发现,一中原则“出现”在日本麦当劳里。

据报道,有网友上传一张日本麦当劳的广告牌照片,广告牌内容有中、英、韩三种语言,意思是提供这三种语言的菜单进行点餐,但疑似使用了谷歌翻译,将“本店提供中文菜单”翻译成“我们的店提供一个中国的菜单”。

有网友说“日本麦当劳也懂‘九二共识’”,不过有网友分析认为这种中文文法很“谷歌”,并指出很多日本店家都喜欢用谷歌翻译,才会出现“一个中国”的中文说明。

相关新闻

    推荐阅读