社科院日本所副所长:中日韩沟通呈鸡同鸭讲 应紧抓研究与良性互动

【环球网综合报道】为落实中日韩三国领导人会议成果,中国公共外交协会与中日韩三国合作秘书处于2016年4月29日在中国北京钓鱼台国宾馆共同举办“首届中日韩公共外交论坛暨2016年中日韩合作国际论坛”。环球网受邀作为本次论坛的唯一中文媒体,对论坛全程进行直播报道。论坛上,中国社会科学院日本研究所副所长杨伯江发表讲话。

以下是部分发言内容:

从我所在的专业及相关领域出发,中日韩三方应该大力展开文化和文明的对话,这个文化和文明的对话不是空的,而是实实在在的,我们要多一些理性,多一些科学精神,踏踏实实做下来,共同深入探讨一些看似基础却非常关键的问题。比如说汉字概念问题。

我注意到在我多年的相关研究当中,就从我们同属儒家文化的中日韩三国来说,我们在相互沟通当中存在着不少似是而非、鸡同鸭讲的情况。这样一些共用的汉字词,基础概念理解各不相同,我们应该加紧进行研究,而且普及民众。

第三点我想强调中日韩三国应该意识到我们的历史责任,应当肩负起文明的使命。从中日韩三国所占的地区乃至世界的分量来看,三国关系的良性互动,对于地区无疑将产生重要的示范效果,展望整个地区,包括东亚包括亚太都处在重要的过度转型期,实力对比变化,利益关系调整,关系错综复杂,彼此以自信、包容的心态相互对待。应当更多地从地缘经济而非地缘政治的角度思考问题,更多从推进对话而不是挑起对抗的角度思考问题,从促进地区和谐而不是制造新的矛盾的角度思考问题。

如果我们回顾一下世界历史、国际关系的历史,欧洲工业革命以来的几百年,世界的基本潮流基本是西风东渐,现在面临重要的历史机遇,大家都在议论世界经济与政治的重心向东方的转移,而这个东方无疑首先指的是我们所在的亚洲。如果把东北亚和东南亚做一个比较,东北亚的分量,特别是中日韩三国的分量是不言自明的。所以我们对此所谓东方文化、亚洲文明的再度兴起负有庄严的责任,这个西风东渐的潮流能否发生变化,这是我们能意识到的历史责任和文明担当。谢谢大家。

相关新闻

    接下来

      推荐阅读