9CaKrnJTy1H world.huanqiu.comarticle白人演杰克逊?“全白潮”惊动奥巴马/e3pmh22ph/e3pn61ka0新华网北京1月29日电 迈克尔·杰克逊的粉丝们,今天早上一定看到了这条令他们惊掉下巴的新闻:在刚刚杀青的一部关于“流行乐之王”的电影中,杰克逊将由白人男星约瑟夫· 法因斯担当。只认识小李子的网友纷纷表示,这法因斯是谁我不认识。此君的代表作是《莎翁情史》中的莎士比亚,也在当年很火的战争片《兵临城下》中扮演过男三号——苏军政委。演过莎士比亚的演员要演杰克逊?这炫目的对比度,当场令网友@doodlinmunkyboy吐血:“我听到这新闻后立马看了眼日历,今天还没到4月1日你就拿这逗我?” @nicomadden则调侃道:"好吧,下次让丹泽尔·华盛顿演‘猫王’就算扯平了。"在好莱坞电影中,这一美国人称为“被洗白”(being white-washed)的现象,在近年来多次引发争议。在2015年大热的浪漫爱情电影《飞跃情海》(Aloha)中,扮演亚裔-夏威夷原住民混血女主的竟是“石头姐”艾玛·斯通。太“白”了是不是?特别是这名角色的名字是“Allison Ng”2012年奥斯卡获奖电影《逃离德黑兰》中,由本·阿弗莱克扮演的男主角托尼·门德斯,其人物原型具有一半墨西哥血统。杰克·吉伦哈尔在2010年电影《波斯王子》中扮演达斯坦王子,则更是极具反串“笑”果。这一“被洗白”传统可以一直追溯至好莱坞电影的早期。当时,美国电影界由于少数族裔演员数量远远不足,很多此类角色均由白人演员扮演。劳伦斯·奥利维尔出演的1965年版《奥赛罗》和《蒂梵尼早餐》中由米奇·鲁尼扮演的日本人角色均已成为影史经典形象。有美国影评指出,“被洗白”的电影除了伤害有色族裔的情感,也抢了本应属于该族裔演员的饭碗,从而迫使他们出演辅助性的角色,或扮演那种符合西方“刻板印象”的角色。比如,拉丁裔演员在相当长一段时间内会更多扮演毒贩。米高梅公司于1937年投拍的《大地》,是一个典型的例子。《大地》根据美国女作家赛珍珠同名小说改编,讲述了一个发生在中国大地上的中国故事,男女主角是一对中国农村夫妇。舆论认为,扮演女主角“玉兰”的一定是当时最为炙手可热的好莱坞华裔女星黄柳霜(Anna May Wong),她也尽了最大的努力去争取演出机会,反复试镜。然而,制片方最终选择了澳大利亚的女演员路易丝·赖纳出演此角,不仅如此,全体主要演员也均“被洗白”。影片上映后获得巨大成功,赖纳凭玉兰一角斩获次年奥斯卡最佳女主角奖。黄柳霜留给美国影迷的形象则如一些影评人所说,永远定格在“艳丽、暴露、软弱以及充满屈辱感的中国娃娃”这一偏见上。说到奥斯卡,该奖项近年来被不少人指责为带有明显种族倾向:连续两年,四大表演奖项(最佳男主、女主、男配、女配)共40名提名者全部由白人包揽。今年的提名名单一公布,即在社交媒体激发网民公愤。网友纷纷抗议奥斯卡奖背后的评选机构美国电影艺术与科学学院,#OscarSoWhite空降推特热门关键词,黑人影星威尔·史密斯也声明将不参加今年奥斯卡颁奖典礼。图解:截止2015年,在奥斯卡历史上全部1646个表演类奖项提名中,黑人共获得65次提名——18次女配17次男配10次女主20次男主——并只拿下其中15座小金人。此事引发的纷纷扰扰已经惊动了美国总统奥巴马。法新社报道,奥巴马27日表示,更好的艺术需要听取每个人的故事,美国电影工业应“为每个人创造机会”。“我认为近日有关奥斯卡的争论实际上触及一个更广泛的议题,”奥巴马说,“那就是我们是否能确保每个人都得到公平的机会?”2001年,丹泽尔·华盛顿与哈莉·贝瑞凭《训练日》与《死囚之舞》分获奥斯卡最佳男女主角。这一情形将何日重现?(记者郑凯伦,编辑耿学鹏,部分图片来源于网络,新华国际客户端报道)1454041969000责编:千帆新华网145404196900011[]{"email":"qianfan@huanqiu.com","name":"千帆"}
新华网北京1月29日电 迈克尔·杰克逊的粉丝们,今天早上一定看到了这条令他们惊掉下巴的新闻:在刚刚杀青的一部关于“流行乐之王”的电影中,杰克逊将由白人男星约瑟夫· 法因斯担当。只认识小李子的网友纷纷表示,这法因斯是谁我不认识。此君的代表作是《莎翁情史》中的莎士比亚,也在当年很火的战争片《兵临城下》中扮演过男三号——苏军政委。演过莎士比亚的演员要演杰克逊?这炫目的对比度,当场令网友@doodlinmunkyboy吐血:“我听到这新闻后立马看了眼日历,今天还没到4月1日你就拿这逗我?” @nicomadden则调侃道:"好吧,下次让丹泽尔·华盛顿演‘猫王’就算扯平了。"在好莱坞电影中,这一美国人称为“被洗白”(being white-washed)的现象,在近年来多次引发争议。在2015年大热的浪漫爱情电影《飞跃情海》(Aloha)中,扮演亚裔-夏威夷原住民混血女主的竟是“石头姐”艾玛·斯通。太“白”了是不是?特别是这名角色的名字是“Allison Ng”2012年奥斯卡获奖电影《逃离德黑兰》中,由本·阿弗莱克扮演的男主角托尼·门德斯,其人物原型具有一半墨西哥血统。杰克·吉伦哈尔在2010年电影《波斯王子》中扮演达斯坦王子,则更是极具反串“笑”果。这一“被洗白”传统可以一直追溯至好莱坞电影的早期。当时,美国电影界由于少数族裔演员数量远远不足,很多此类角色均由白人演员扮演。劳伦斯·奥利维尔出演的1965年版《奥赛罗》和《蒂梵尼早餐》中由米奇·鲁尼扮演的日本人角色均已成为影史经典形象。有美国影评指出,“被洗白”的电影除了伤害有色族裔的情感,也抢了本应属于该族裔演员的饭碗,从而迫使他们出演辅助性的角色,或扮演那种符合西方“刻板印象”的角色。比如,拉丁裔演员在相当长一段时间内会更多扮演毒贩。米高梅公司于1937年投拍的《大地》,是一个典型的例子。《大地》根据美国女作家赛珍珠同名小说改编,讲述了一个发生在中国大地上的中国故事,男女主角是一对中国农村夫妇。舆论认为,扮演女主角“玉兰”的一定是当时最为炙手可热的好莱坞华裔女星黄柳霜(Anna May Wong),她也尽了最大的努力去争取演出机会,反复试镜。然而,制片方最终选择了澳大利亚的女演员路易丝·赖纳出演此角,不仅如此,全体主要演员也均“被洗白”。影片上映后获得巨大成功,赖纳凭玉兰一角斩获次年奥斯卡最佳女主角奖。黄柳霜留给美国影迷的形象则如一些影评人所说,永远定格在“艳丽、暴露、软弱以及充满屈辱感的中国娃娃”这一偏见上。说到奥斯卡,该奖项近年来被不少人指责为带有明显种族倾向:连续两年,四大表演奖项(最佳男主、女主、男配、女配)共40名提名者全部由白人包揽。今年的提名名单一公布,即在社交媒体激发网民公愤。网友纷纷抗议奥斯卡奖背后的评选机构美国电影艺术与科学学院,#OscarSoWhite空降推特热门关键词,黑人影星威尔·史密斯也声明将不参加今年奥斯卡颁奖典礼。图解:截止2015年,在奥斯卡历史上全部1646个表演类奖项提名中,黑人共获得65次提名——18次女配17次男配10次女主20次男主——并只拿下其中15座小金人。此事引发的纷纷扰扰已经惊动了美国总统奥巴马。法新社报道,奥巴马27日表示,更好的艺术需要听取每个人的故事,美国电影工业应“为每个人创造机会”。“我认为近日有关奥斯卡的争论实际上触及一个更广泛的议题,”奥巴马说,“那就是我们是否能确保每个人都得到公平的机会?”2001年,丹泽尔·华盛顿与哈莉·贝瑞凭《训练日》与《死囚之舞》分获奥斯卡最佳男女主角。这一情形将何日重现?(记者郑凯伦,编辑耿学鹏,部分图片来源于网络,新华国际客户端报道)