9CaKrnJOGb6作者:王欢world.huanqiu.comarticle是否该避免高调表露政治立场?日音乐人发言引热议/e3pmh22ph/e3pmh26vv资料图【环球网综合报道】据日本J-cast网站8月18日报道,日本高人气乐队Mr.Children的主唱樱井和寿之前接受杂志采访时所说的话吸引了大家的注意。采访中,在谈到音乐人在演唱会上表达自己的主张会让人感到有违和感,相关报道引用了樱井和寿这段发言后,其网络报道在8月15日发表之后马上成为了热门话题。“我想要诚实地直面音乐”这篇报道是樱井和寿的一名粉丝佐野优所写,这位20来岁的作家总结樱井过去的发言以及行动,写下这篇文章以分析为什么樱井从来没有对政治发表过看法。这位作家先是介绍说,“其他艺术家在演唱会上发表自己的一些主张,例如反对战争或者反对核电,这并不稀奇。但是樱井绝对不会用这种方法来表明自己的观点”。然后介绍樱井于2007年接受日本传统音乐专门杂志ROCKIN’ON JAPAN的采访时提出了如下的宗旨。 “有些音乐家会在演唱会上发表一些消息,这是因为他们的音乐受到大家的信赖。但是如果误以为被信赖的不是音乐而是自己,进而公开发表自己的观点,这是不谦虚的。”“我想要诚实地直面音乐。”樱井和一个名为“ap bank fes”的野外音乐活动有很深的关系,活动主题是和自己息息相关的环境问题,谈到这个音乐活动时他也说“ap bank(一个音乐组织)或许也希望能向公众发表自己的观点,但是如果在宣传活动中提起环境问题这种话题就太荒谬了。什么问题都想通过音乐来解决”。总结地来说,这种想法是避免直接地谈及政治话题,仅仅作为一名单纯的音乐人,通过音乐作品来获得一些感受。虽然这些话是八年前采访时说的,但现在还是在网络上引起了很大的反响。“不就是为了降低风险而已嘛。”“这样子让自己不会离开安全圈,真是差劲。”“比起在宣传里谈政治话题的人,用音乐表达政治主张的人更加不诚实,感觉能有多种解读。”虽然反对的人不少,但也有很多人表示支持:“说的没错,音乐家就应该用音乐来说话。”“我觉得音乐家和作家们都是这样的想法就好了。”“我既不指望艺术家们对政治发表看法,也觉得这种事很傻。”后藤问伤心的粉丝“伤心是因为你的意见和我的相左吗?”显然,不同音乐家对此持不同的态度。自日本“3.11大”地震之后,在演唱会以及宣传活动上公开反对核电,要求停用核电的日本音乐家变得受人关注。此外,最近还出现了一些音乐家就安保法案一事对安倍政府提出批评。听到樱井的这番发言,不由得会想到日本摇滚乐队“亚洲功夫小子”的主唱兼吉他手后藤正文。后藤每天在推特上积极地表明自己的立场,过去还在音乐活动上说出“该死的安倍”、“安倍去死吧”这种话。也有粉丝并不是喜欢他的这种做法。2015年8月1日,后藤收到一条推特消息说“可不可以不要再发表这种政治发言了,看着让人感到伤心”。之后后藤回复说,“为什么会感到伤心,是因为和你自己的意见相左吗?”另外他还说自己的发言并非政治发言,而是社会性的发言。不过,后藤也并不是每次都会发表这种社会性的发言。8月15日他发表了题为“终战纪念日”的博客,在文中还写了前一天14日参加音乐节Rising Sun Rock Festival的内容:“战争结束65周年那时候,记得我应该也参加了这个音乐节。那时候在宣传时我说今天是战争结束65周年纪念日,当时会场里谁也接不上话。说不定让人感觉我很会冷场。这一次我没有说这种话了,静静地完成了演奏。但是,我想把各种思绪融入曲子里。更重要的是,我很高兴能和观众以及好友们共享这样一个幸福的时刻。这是最好的反战行为之一。我打从心底觉得这种音乐活动能持续几十年就好了。”(实习编译:林坚 审稿:王欢)1439949240000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:查希环球网143994924000011["9CaKrnJNjWw","9CaKrnJN7iR","9CaKrnJLd2C","9CaKrnJLauZ","9CaKrnJKorH"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/0819/09/56/20150819095652578.jpg{"email":"zhaxi@huaqiu.com","name":"查希"}
资料图【环球网综合报道】据日本J-cast网站8月18日报道,日本高人气乐队Mr.Children的主唱樱井和寿之前接受杂志采访时所说的话吸引了大家的注意。采访中,在谈到音乐人在演唱会上表达自己的主张会让人感到有违和感,相关报道引用了樱井和寿这段发言后,其网络报道在8月15日发表之后马上成为了热门话题。“我想要诚实地直面音乐”这篇报道是樱井和寿的一名粉丝佐野优所写,这位20来岁的作家总结樱井过去的发言以及行动,写下这篇文章以分析为什么樱井从来没有对政治发表过看法。这位作家先是介绍说,“其他艺术家在演唱会上发表自己的一些主张,例如反对战争或者反对核电,这并不稀奇。但是樱井绝对不会用这种方法来表明自己的观点”。然后介绍樱井于2007年接受日本传统音乐专门杂志ROCKIN’ON JAPAN的采访时提出了如下的宗旨。 “有些音乐家会在演唱会上发表一些消息,这是因为他们的音乐受到大家的信赖。但是如果误以为被信赖的不是音乐而是自己,进而公开发表自己的观点,这是不谦虚的。”“我想要诚实地直面音乐。”樱井和一个名为“ap bank fes”的野外音乐活动有很深的关系,活动主题是和自己息息相关的环境问题,谈到这个音乐活动时他也说“ap bank(一个音乐组织)或许也希望能向公众发表自己的观点,但是如果在宣传活动中提起环境问题这种话题就太荒谬了。什么问题都想通过音乐来解决”。总结地来说,这种想法是避免直接地谈及政治话题,仅仅作为一名单纯的音乐人,通过音乐作品来获得一些感受。虽然这些话是八年前采访时说的,但现在还是在网络上引起了很大的反响。“不就是为了降低风险而已嘛。”“这样子让自己不会离开安全圈,真是差劲。”“比起在宣传里谈政治话题的人,用音乐表达政治主张的人更加不诚实,感觉能有多种解读。”虽然反对的人不少,但也有很多人表示支持:“说的没错,音乐家就应该用音乐来说话。”“我觉得音乐家和作家们都是这样的想法就好了。”“我既不指望艺术家们对政治发表看法,也觉得这种事很傻。”后藤问伤心的粉丝“伤心是因为你的意见和我的相左吗?”显然,不同音乐家对此持不同的态度。自日本“3.11大”地震之后,在演唱会以及宣传活动上公开反对核电,要求停用核电的日本音乐家变得受人关注。此外,最近还出现了一些音乐家就安保法案一事对安倍政府提出批评。听到樱井的这番发言,不由得会想到日本摇滚乐队“亚洲功夫小子”的主唱兼吉他手后藤正文。后藤每天在推特上积极地表明自己的立场,过去还在音乐活动上说出“该死的安倍”、“安倍去死吧”这种话。也有粉丝并不是喜欢他的这种做法。2015年8月1日,后藤收到一条推特消息说“可不可以不要再发表这种政治发言了,看着让人感到伤心”。之后后藤回复说,“为什么会感到伤心,是因为和你自己的意见相左吗?”另外他还说自己的发言并非政治发言,而是社会性的发言。不过,后藤也并不是每次都会发表这种社会性的发言。8月15日他发表了题为“终战纪念日”的博客,在文中还写了前一天14日参加音乐节Rising Sun Rock Festival的内容:“战争结束65周年那时候,记得我应该也参加了这个音乐节。那时候在宣传时我说今天是战争结束65周年纪念日,当时会场里谁也接不上话。说不定让人感觉我很会冷场。这一次我没有说这种话了,静静地完成了演奏。但是,我想把各种思绪融入曲子里。更重要的是,我很高兴能和观众以及好友们共享这样一个幸福的时刻。这是最好的反战行为之一。我打从心底觉得这种音乐活动能持续几十年就好了。”(实习编译:林坚 审稿:王欢)