9CaKrnJLryt作者:彭捷 王欢world.huanqiu.comarticle日方以偷捞珊瑚为由判处一中国船长1年有期徒刑/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据日本《朝日新闻》5月27日报道,中国渔船船长方东兵因在日本伊豆列岛鸟岛海域内偷捕珊瑚,违反日本《外国人渔业规制法》,涉嫌犯有“领海内作业”罪。27日,日本横滨地方法院审判长足利勉判处方东兵1年有期徒刑,并处罚金1000万日元(约合人民币50万元)。自2014年11月日本法务省法律修订,将这一罪行的罚款上限从400万日元调至3000万日元后,这是调整后的首案。审判长足利勉表示,罚金上调是立法者的意思,此次量刑有必要充分考虑,因此高出之前的罚款上限。据判决书称,被告人方东兵曾于2014年12月21日在鸟岛附近的“日本领海”内,用拖网作业的方式偷捞红宝石珊瑚。足立勉在判决中表示,这是一种恶劣的破环水产资源行为,对于这一种利欲熏心的行为不可饶恕。 《朝日新闻》称,红宝石珊瑚在中国售价很高,偷捕事件屡屡发生,致使日本政府不得不修改法律。 (实习编译:彭捷 审稿:王欢)1432709760000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:guopengfei环球网143270976000011["9CaKrnJKV0l","9CaKrnJJLLr","9CaKrnJJFj8","9CaKrnJJ8Qp","9CaKrnJJ7nt"]
【环球网综合报道】据日本《朝日新闻》5月27日报道,中国渔船船长方东兵因在日本伊豆列岛鸟岛海域内偷捕珊瑚,违反日本《外国人渔业规制法》,涉嫌犯有“领海内作业”罪。27日,日本横滨地方法院审判长足利勉判处方东兵1年有期徒刑,并处罚金1000万日元(约合人民币50万元)。自2014年11月日本法务省法律修订,将这一罪行的罚款上限从400万日元调至3000万日元后,这是调整后的首案。审判长足利勉表示,罚金上调是立法者的意思,此次量刑有必要充分考虑,因此高出之前的罚款上限。据判决书称,被告人方东兵曾于2014年12月21日在鸟岛附近的“日本领海”内,用拖网作业的方式偷捞红宝石珊瑚。足立勉在判决中表示,这是一种恶劣的破环水产资源行为,对于这一种利欲熏心的行为不可饶恕。 《朝日新闻》称,红宝石珊瑚在中国售价很高,偷捕事件屡屡发生,致使日本政府不得不修改法律。 (实习编译:彭捷 审稿:王欢)