9CaKrnJL9KU作者:戴滋仪 翟潞曼world.huanqiu.comarticle俄媒:中俄两国专家将共同统计边境远东豹数量/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据俄新社5月18日消息,俄罗斯“豹之地”首席公关专家玛丽亚·奥库洛娃称,中俄两国专家在中国举行的研讨会期间,制定了珍稀猫科动物研究的国际战略计划,该计划能帮助确定两国边境地区远东豹和阿穆尔虎的数量。奥库洛娃说道:“中俄在加大珍稀猫科动物管理的同时,也在对俄境内需要保护的该类动物进行着调查。该类动物在中国境内的数量很难确定,因为目前还在进行各自然保护区数据的比较。专家首先需要确定同一只动物是否被登记在中国的两个不同的自然保护区内,随后再与俄方的数据进行比较。”据她称,中国对虎豹类动物的主要研究方法与俄罗斯一样,为相机陷阱。但中国拍到的很多远东豹均是从俄境内进入中国并返回的,但也有一些特例成为了中国的“常住居民”。 只有在中俄两国专家对所有数据进行过归纳后,才能弄清楚这些从俄罗斯到访中国的“游客”数量、以及中国“常驻居民”的数量。为加速该进程,在研讨会上选出了负责中国境内虎豹数据汇总的协调方。奥库洛娃同时指出,俄方的协调方由“豹之地”管理处担任。据2005年作出的最后一次统计数据显示,俄远东地区南部阿穆尔虎的数量在423到502头之间。(实习编译:戴滋仪 审稿:翟潞曼)1432005600000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:fangfang环球网143200560000011["9CaKrnJL9kb","9CaKrnJL3WU","9CaKrnJKXtW","9CaKrnJKWVV"]{"email":"fangfang@huanqiu.com","name":"fangfang"}
【环球网综合报道】据俄新社5月18日消息,俄罗斯“豹之地”首席公关专家玛丽亚·奥库洛娃称,中俄两国专家在中国举行的研讨会期间,制定了珍稀猫科动物研究的国际战略计划,该计划能帮助确定两国边境地区远东豹和阿穆尔虎的数量。奥库洛娃说道:“中俄在加大珍稀猫科动物管理的同时,也在对俄境内需要保护的该类动物进行着调查。该类动物在中国境内的数量很难确定,因为目前还在进行各自然保护区数据的比较。专家首先需要确定同一只动物是否被登记在中国的两个不同的自然保护区内,随后再与俄方的数据进行比较。”据她称,中国对虎豹类动物的主要研究方法与俄罗斯一样,为相机陷阱。但中国拍到的很多远东豹均是从俄境内进入中国并返回的,但也有一些特例成为了中国的“常住居民”。 只有在中俄两国专家对所有数据进行过归纳后,才能弄清楚这些从俄罗斯到访中国的“游客”数量、以及中国“常驻居民”的数量。为加速该进程,在研讨会上选出了负责中国境内虎豹数据汇总的协调方。奥库洛娃同时指出,俄方的协调方由“豹之地”管理处担任。据2005年作出的最后一次统计数据显示,俄远东地区南部阿穆尔虎的数量在423到502头之间。(实习编译:戴滋仪 审稿:翟潞曼)