9CaKrnJKe2E作者:凌德world.huanqiu.comarticle港乐团加奏英国国歌引争议 网民称其不懂殖民统治/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球时报驻香港特约记者 凌德】在19日晚举行的第34届香港电影金像奖颁奖典礼上,一个小插曲引起香港各界议论。据香港媒体报道,当晚,香港本地独立乐团“mylittleairport”在电影《金鸡sss》中创作并演唱的《美丽新香港》一曲获得最佳原创电影歌曲奖提名。现场表演时,乐手突然加奏了一段英国国歌,使得歌曲充满了政治意味。香港无线电视台在转播时在此插入了广告,也引发猜测。《美丽新香港》是吴君如主演的喜剧电影《金鸡SSS》主题曲,影片讲述了以妓女阿金为代表的香港底层人物的奋斗史,以及她们所经历的香港变迁。19日晚的金像奖颁奖礼上,当“mylittleairport”主唱演唱完原曲后,钢琴伴奏阿P突然加奏一小段原版没有的英国国歌《GodSavetheQueen》,更特意加入大量不协调的和音,充满政治隐喻。香港舆论分析,阿P此举加上原曲“自你决定要走以后,没人知我有多难受”、“这世界只有一种乡愁,就是没有你的时候,这香港已不是我的地头,就当我在外地飘流”等歌词,无疑指向了缅怀英国宗主国的情调。整个表演长约3分钟,但香港无线电视台TVB在2分钟时中止直播,转为广告时段,引起TVB是否有“政治审查”的猜测。据香港《明报》21日报道,有观众向TVB投诉没有看到完整版,mylittleairport所属的唱片公司宣称“谁也阻止不了我们音乐的表达!”该乐队也在脸谱上称,TVB只播出半首歌,“表现出这首歌的哀愁”。不过,也有分析认为,这只是电视台当晚的广告安排。香港歌手黄耀明也参加角逐最佳原创电影歌曲奖,并演唱歌曲《目的地》,虽然歌曲最终胜出夺魁,但TVB同样在黄耀明演唱期间插入了广告。 不少香港网民认为,这是“港独”分子的故意炒作,广告时间是硬性规定的,TVB停止直播插入广告,是很正常的做法。也有网民质疑“mylittleairport”为何要加奏英国国歌,难道是想做回“英奴”?现在的香港年轻一代全部是在港英时期后才出生,根本不了解当年的英国殖民统治。1429641300000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:张阳环球时报142964130000011["9CaKrnJFDzS","9CaKrnJwI39","9CaKrnJwI0K","9CaKrnJwFve"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
【环球时报驻香港特约记者 凌德】在19日晚举行的第34届香港电影金像奖颁奖典礼上,一个小插曲引起香港各界议论。据香港媒体报道,当晚,香港本地独立乐团“mylittleairport”在电影《金鸡sss》中创作并演唱的《美丽新香港》一曲获得最佳原创电影歌曲奖提名。现场表演时,乐手突然加奏了一段英国国歌,使得歌曲充满了政治意味。香港无线电视台在转播时在此插入了广告,也引发猜测。《美丽新香港》是吴君如主演的喜剧电影《金鸡SSS》主题曲,影片讲述了以妓女阿金为代表的香港底层人物的奋斗史,以及她们所经历的香港变迁。19日晚的金像奖颁奖礼上,当“mylittleairport”主唱演唱完原曲后,钢琴伴奏阿P突然加奏一小段原版没有的英国国歌《GodSavetheQueen》,更特意加入大量不协调的和音,充满政治隐喻。香港舆论分析,阿P此举加上原曲“自你决定要走以后,没人知我有多难受”、“这世界只有一种乡愁,就是没有你的时候,这香港已不是我的地头,就当我在外地飘流”等歌词,无疑指向了缅怀英国宗主国的情调。整个表演长约3分钟,但香港无线电视台TVB在2分钟时中止直播,转为广告时段,引起TVB是否有“政治审查”的猜测。据香港《明报》21日报道,有观众向TVB投诉没有看到完整版,mylittleairport所属的唱片公司宣称“谁也阻止不了我们音乐的表达!”该乐队也在脸谱上称,TVB只播出半首歌,“表现出这首歌的哀愁”。不过,也有分析认为,这只是电视台当晚的广告安排。香港歌手黄耀明也参加角逐最佳原创电影歌曲奖,并演唱歌曲《目的地》,虽然歌曲最终胜出夺魁,但TVB同样在黄耀明演唱期间插入了广告。 不少香港网民认为,这是“港独”分子的故意炒作,广告时间是硬性规定的,TVB停止直播插入广告,是很正常的做法。也有网民质疑“mylittleairport”为何要加奏英国国歌,难道是想做回“英奴”?现在的香港年轻一代全部是在港英时期后才出生,根本不了解当年的英国殖民统治。