9CaKrnJKMeW world.huanqiu.comarticle哈勃望远镜25岁啦！“太空焰火”的惊艳图像为其庆生/e3pmh22ph/e3pn61ka0<article><section data-type="rtext"><p>为了庆祝明天的哈勃太空望远镜发射25周年纪念日，美国宇航局公布了这个沿轨道运行的天文观测站拍摄的一张星图，图上繁星如织，有如梦幻。</p><p>图中展示的遥远的韦斯特伦德2星团，是一个拥有大约3,000颗恒星的大型星团，位于距离地球约292万光年的名为古姆的“产星区”内。</p><p>图中，巨大的年轻恒星正在向附近的区域供给形成新恒星所需的燃料。</p><p><em data-scene="strong">今日公布的这张由哈勃太空望远镜拍摄的照片是用来庆祝它发射25周年的。图中，名为韦斯特伦德2的恒星摇篮拥有大约3,000颗恒星，位于距离地球约2万光年以外的船底星座内。</em></p><p>哈勃于1990年4月24日在发现号航天飞机上发射。</p><p>尽管因为主镜形状被磨错，导致它一开始的工作状况并不稳定，但很快的，哈勃开始往回输送许多遥远宇宙的奇妙图片，这令地球上的科学家和公众兴奋不已。</p><p>这张最近拍摄的照片也不例外，展示了船底星座的一个迷人星团。</p><p><em data-scene="strong">哈勃：基本事实</em></p><p>哈勃望远镜最初的设计至少可以说是雄心勃勃的——长43英尺（12.3米），宽14英尺（4.2米）。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>科学家们对哈勃的仪器进行了细致的调整以便适应它的运动。最终它在345英里（555公里）的高度，以16,000英里/小时（27,750公里/小时）的速度环绕地球轨道运行。</p><p>它可以用近红外线、可见光和紫外线进行宇宙成像作业。</p><p>据估计，哈勃可以持续运行到2020年，届时它将与2018年发射的詹姆斯韦伯太空望远镜交接。</p><p>美国宇航局科学项目理事会的副行政官兼宇航员约翰?格伦斯菲尔德（John Grunsfeld）表示：“哈勃已经完全转变了我们对宇宙的看法。”</p><p>“这张拍摄了灿如焰火的星团和发光气体的远景图片，是给哈勃科学25周年纪念日的最佳贺礼。”</p><p>哈勃用它的3号广域照相机拍摄到这张照片，它的近红外线穿透了尘埃和气体的重重面纱拍摄到这个恒星摇篮。</p><p>这个星团大约横跨6到13光年，但只有200万年的年龄，因此它包含了银河系中的一些最热的、最亮的和最大型的恒星。</p><p>星团里一些最大的恒星会接连释放紫外线和带电颗粒飓风，扰乱了恒星周围的氢气云团。</p><p>为新恒星供给燃料的气体构成的柱状物、山脊和山谷，形成了星云内部梦幻般的景象。</p><p>一些柱状体有好几光年高，直指星云中心。同时，柱状体周围还有其他的高密度区域。</p><p>从天文学角度来说，这个星云非常年轻，它还没有时间将它的恒星们散播到宇宙空间深处。天文学家们因此有机会收集信息，研究类似这样的星团是如何形成的。</p><p><em data-scene="strong">哈勃带你畅游韦斯特伦德2星团。看视频请点击文末的“阅读英文原文”链接</em></p><p><em data-scene="strong">哈勃的近红外线成像照相机穿过被灰尘层层覆盖的恒星摇篮，为天文学家们提供了一幅中心星团里恒星密集的清晰景象。</em></p><p><em data-scene="strong">韦斯特伦德2星团被产星区古姆29所包围。最大的团星正在释放紫外线辐射流和带电粒子飓风，侵蚀着环绕在星团形成区域周围的氢气云团。</em></p><p><em data-scene="strong">韦斯特伦德2景观中四处散布的红点是众多仍被包围在气体与尘埃的蚕茧里的新生恒星。这些微小暗星的年龄在100万到200万年之间，它们核心的氢气尚未点燃。哈勃的近红外线视觉可让天文学家来识别这些初出茅庐的恒星们。</em></p><p><em data-scene="strong">韦斯特伦德2周围的恒星形成区域里的柱状体，由稠密的气体组成，高几光年，直指星云中心。它们被认为是新恒星的孵化器。除了形成气态地形之外，来自最明亮的星团的强辐射正在创造一些世代连续的幼小恒星。蓝色的薄雾代表的是星云里的氧气。</em></p><p>为纪念这个被公认为最重要的太空望远镜，美国宇航局举行了为期一周的庆典，这张图片亦是庆典的一部分。</p><p>在华盛顿新闻博物馆的一场电视直播的庆典中，哈勃科学家詹妮弗·怀斯曼（Jennifer Wiseman）表示：“对全世界的天文学家以及天文爱好者来说，这是令人非常激动的一个星期。”</p><p>建造哈勃的原因之一就是为了了解恒星的生命周期。通过克服地球大气层的扭曲和阻碍作用，天文学家希望能看到更久远的过去——更接近137亿年前宇宙大爆炸时代形成的各个世代的恒星和星系。</p><p>但是这个任务的开端非常糟糕，美国宇航局在望远镜的直径7.9英尺（2.4米）的镜面上发现了一个制造瑕疵。太空漫步宇航员为它安装了光学矫正器，在1993年挽救了这个局面，这是航天飞机团队对哈勃进行的5次维修任务中的第一次。</p><p>美国宇航局局长兼发射哈勃的前宇航员查理·博尔登（Charlie Bolden）表示：“我们从来没想到它能运行这么久。”</p><p><em data-scene="strong">美国宇航局正在庆祝哈勃太空望远镜（上图）的25周年生日，它用各种各样的活动强调哈勃的开创性成就和科学贡献，庆祝活动从4月20日开始至4月26日结束。哈勃在轨道上运行25年以来，天文台已转变了我们对太阳系和太阳系以外的太空的认知，帮助我们发现我们在群星中的位置。</em></p><p><em data-scene="strong">这是哈勃拍摄到的最有代表性的图片：鹰状星云柱。它展示了在可见光下的柱状物，捕捉到多种色彩的发光气体云团，纤细卷曲的黑暗宇宙尘埃，和星云著名的柱状物——锈色的大象鼻子。柱状物中的尘埃和气体被来自年轻恒星的强辐射烧焦，并且被强风所侵蚀。</em></p><p><em data-scene="strong">宇宙中最庄严最上镜的星系之一——草帽星系，M104。这个星系的特点是一个亮白的、球状的核心，被由星系的螺旋结构所组成的厚厚尘埃带包围着。从地球上看，草帽星系倾斜着以边缘面对着我们。</em></p><p><em data-scene="strong">哈勃望远镜的许多重大发现，是在它被发射时甚至尚未存在的地区里。哈勃观测的一种特殊的爆炸恒星令天文学家意识到，宇宙的膨胀速度正在加快，它被某种未知的被称为“暗能量”的力量推动着。 哈勃还拍摄到了太阳系外的一颗行星的照片，扫描了其他星球的大气层，收集能揭示其秘密的化学指纹。1992年，在哈勃发射两年之后，它发现了第一个所谓的系外行星。 博尔登表示：“哈勃从根本上改变了我们人类对宇宙的认识。” 美国宇航局希望哈勃持续工作到2020，直到与它的继承者——詹姆斯韦伯太空望远镜交接，后者预计在2018年10月发射。</em></p><p>哈勃望远镜的许多重大发现，是在它被发射时甚至尚未存在的地区里。哈勃观测的一种特殊的爆炸恒星令天文学家意识到，宇宙的膨胀速度正在加快，它被某种未知的被称为“暗能量”的力量推动着。</p><p>哈勃还拍摄到了太阳系外的一颗行星的照片，扫描了其他星球的大气层，收集能揭示其秘密的化学指纹。1992年，在哈勃发射两年之后，它发现了第一个所谓的系外行星。</p><p>博尔登表示：“哈勃从根本上改变了我们人类对宇宙的认识。”</p><p>美国宇航局希望哈勃持续工作到2020，直到与它的继承者——詹姆斯韦伯太空望远镜交接，后者预计在2018年10月发射。</p><p><em data-scene="strong">阅读英文原文</em></p></section></article>1431055872000责编：千帆<a href="http://world.people.com.cn/n/2015/0508/c1002-26969249.html" >Mail Online</a>143105587200011[]{"email":"qianfan@huanqiu.com","name":"千帆"}