9CaKrnJJU1q作者:吕萌洋 李小飞world.huanqiu.comarticle美第8集团军司令致函京畿道知事 就射击事故道歉/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据韩联社4月13日报道,韩国京畿道方面13日表示,驻韩美军第八集团军司令伯纳德·尚普10日向京畿道知事南景弼发送了信函,就抱川市驻韩美军永平射击场的走火事件向当地居民道歉。尚普在信件中表示,“我代表驻韩美军第八集团军,对发生的两次事故表达歉意和遗憾”。美军正在调查事故原因,结果出来之后会立即通报韩方。此外,驻韩美军第八集团军还决定每月都会向当地居民公开射击日程表,且修订射击训练方针,决定在晚上10时后禁止炮弹射击训练。 3月28日,一枚105mm反坦克炮弹在撞到抱川市永北面一栋居民楼楼顶后,落入附近林地的事件。一枚类似炮弹3月22日落在了一片松树林里。另外,2014年10月,驻韩美军训练时,一发子弹击穿了一家空调安装企业天花板和玻璃窗。(实习编译:吕萌洋 审稿:李小飞)1428907860000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:gepeng环球网142890786000011["9CaKrnJJLoS","9CaKrnJJ29b","9CaKrnJJ1LW","9CaKrnJJ1hl","9CaKrnJIXx9"]{"email":"gepeng@huanqiu.com","name":"gepeng"}
【环球网综合报道】据韩联社4月13日报道,韩国京畿道方面13日表示,驻韩美军第八集团军司令伯纳德·尚普10日向京畿道知事南景弼发送了信函,就抱川市驻韩美军永平射击场的走火事件向当地居民道歉。尚普在信件中表示,“我代表驻韩美军第八集团军,对发生的两次事故表达歉意和遗憾”。美军正在调查事故原因,结果出来之后会立即通报韩方。此外,驻韩美军第八集团军还决定每月都会向当地居民公开射击日程表,且修订射击训练方针,决定在晚上10时后禁止炮弹射击训练。 3月28日,一枚105mm反坦克炮弹在撞到抱川市永北面一栋居民楼楼顶后,落入附近林地的事件。一枚类似炮弹3月22日落在了一片松树林里。另外,2014年10月,驻韩美军训练时,一发子弹击穿了一家空调安装企业天花板和玻璃窗。(实习编译:吕萌洋 审稿:李小飞)