9CaKrnJFmyD world.huanqiu.comarticle安倍启程访问智利 拟为美日TPP谈判寻求协助/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据日本共同社7月31日报道,正在中南美访问的日本首相安倍晋三于当地时间30日上午乘专机从哥伦比亚出发,前往此次中南美之行的第四站—智利。安倍将于31日与智利总统米歇尔・巴切莱特举行会谈,为陷入僵局的美日TPP谈判寻求协助。报道称,鉴于日本和智利均为地震多发国家,两国首脑将在会谈上就加强双方在防灾领域的合作及人才培养进行磋商。此外,考虑到智利是世界最大的产铜国,安倍拟于会谈中围绕加强双方在矿业领域的合作与巴切莱特交换意见,并积极促进日本与由智利等中南美四国组成的拉美太平洋联盟之间的进一步合作。(实习编译:王曼 审稿:关超)1406773200000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:朱马烈环球网140677320000011[]
【环球网综合报道】据日本共同社7月31日报道,正在中南美访问的日本首相安倍晋三于当地时间30日上午乘专机从哥伦比亚出发,前往此次中南美之行的第四站—智利。安倍将于31日与智利总统米歇尔・巴切莱特举行会谈,为陷入僵局的美日TPP谈判寻求协助。报道称,鉴于日本和智利均为地震多发国家,两国首脑将在会谈上就加强双方在防灾领域的合作及人才培养进行磋商。此外,考虑到智利是世界最大的产铜国,安倍拟于会谈中围绕加强双方在矿业领域的合作与巴切莱特交换意见,并积极促进日本与由智利等中南美四国组成的拉美太平洋联盟之间的进一步合作。(实习编译:王曼 审稿:关超)