9CaKrnJFbfe作者:实习编译:宋晨 审稿:聂鲁彬world.huanqiu.comarticle阿富汗毒品产量增加致全世界海洛因价格回落/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据美国《基督教科学箴言报》7月4日报道,阿富汗大选结果扑朔迷离,美国撤军后阿富汗政府军的战力也备受质疑,但是有一点很清楚:过去十年间用于禁止罂粟种植的70亿美元已然打水漂。阿富汗是当今世界主要鸦片输出国,从这里生产和提纯的海洛因占世界总销量的3/4,而阿富汗毒品产量的增加是全世界海洛因价格回落的主要原因。而据联合国毒品和犯罪办公室的调查,阿富汗目前有20.9万公顷的土地用于种植鸦片,比2012年增加了36%。而在阿富汗2012至2016年的禁毒草案中,阿政府的目标是将毒品种植面积缩减到2011年种植面积的50%,而2011年的种植面积是13.1万公顷。目前,阿富汗的毒品种植集中在南部和西部的9个省份,鸦片种植对该国的社会、政治及经济均有重大影响,毒品集团资助叛乱,滋生腐败且扭曲经济结构。 尽管美国政界和民间都在努力帮助阿富汗禁毒,但这俨然称了“不可能完成的任务”。毒品交易的丰厚利润加之罂粟的易于种植,给种植者和中间商带来的利润比替换性农作物高出很多,因此很难说服当地农民改种其他作物。而由于外国军队纷纷撤出,相关商业机会也日益减少,因此,“废鸦片改种粮”的计划在当地人看来更加缺少实际意义。(实习编译:宋晨 审稿:聂鲁彬)1404456480000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:张阳环球网140445648000011["9CaKrnJF38c","9CaKrnJEVNr","9CaKrnJEVDO","9CaKrnJEQlc","9CaKrnJEFFR","9CaKrnJEym5"]{"email":"zhangyang@huanqiu.com","name":"张阳"}
【环球网综合报道】据美国《基督教科学箴言报》7月4日报道,阿富汗大选结果扑朔迷离,美国撤军后阿富汗政府军的战力也备受质疑,但是有一点很清楚:过去十年间用于禁止罂粟种植的70亿美元已然打水漂。阿富汗是当今世界主要鸦片输出国,从这里生产和提纯的海洛因占世界总销量的3/4,而阿富汗毒品产量的增加是全世界海洛因价格回落的主要原因。而据联合国毒品和犯罪办公室的调查,阿富汗目前有20.9万公顷的土地用于种植鸦片,比2012年增加了36%。而在阿富汗2012至2016年的禁毒草案中,阿政府的目标是将毒品种植面积缩减到2011年种植面积的50%,而2011年的种植面积是13.1万公顷。目前,阿富汗的毒品种植集中在南部和西部的9个省份,鸦片种植对该国的社会、政治及经济均有重大影响,毒品集团资助叛乱,滋生腐败且扭曲经济结构。 尽管美国政界和民间都在努力帮助阿富汗禁毒,但这俨然称了“不可能完成的任务”。毒品交易的丰厚利润加之罂粟的易于种植,给种植者和中间商带来的利润比替换性农作物高出很多,因此很难说服当地农民改种其他作物。而由于外国军队纷纷撤出,相关商业机会也日益减少,因此,“废鸦片改种粮”的计划在当地人看来更加缺少实际意义。(实习编译:宋晨 审稿:聂鲁彬)