9CaKrnJFW5Q作者:毕震宇 王欢world.huanqiu.comarticle日游泳选手富田尚弥再次否认曾盗窃韩国记者相机/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据日本《朝日新闻》12月4日报道,现年25岁的日本游泳选手富田尚弥因在韩国举办的亚运会期间偷窃记者相机,而被当地警方略式起诉(编者注:一般适用于涉及金额较小的案子,当事人只需缴纳相应的罚金就可以免于拘留、有期徒刑等处罚)。对此,当事人富田尚弥于本月4日在名古屋市召开的记者见面会上,再次坚持了自己没有盗窃的立场。富田已提出在韩国正式审判申请,并称:“只是想说实话。”2015年1月12日,该案将在仁川当地法庭进行首次公审。此外,担当富田在韩国公审的辩护人也参加了本次见面会。该辩护人称:“根据韩国刑事诉讼法,被略式起诉的当事人若申请正式审判,其最终处罚未必会高于略式起诉的处分(本次为罚金100万韩元)。” 富田在2014年9月25日韩国仁川亚运会开幕期间因盗窃韩国记者相机(价值80万日元,约合人民币4.105万元)而被当地检察院提起略式起诉。他本人则在11月举行的记者见面会上对此事却矢口否认,并对搜查当局的取证工作表示质疑。然而,此前日本奥林匹克委员会(简称JOC)驻韩国当地成员事发后观看警方提供的监控记录下的画面显示,富田确实曾将被盗物品放入自己包内。(实习编译:毕震宇 审稿:王欢)1417747620000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:张阳环球网141774762000011["9CaKrnJFN40","9CaKrnJFDvf","9CaKrnJFCvz","9CaKrnJFzQW","9CaKrnJFpEr","9CaKrnJEaIC"]{"email":"zhangyang@huanqiu.com","name":"张阳"}
【环球网综合报道】据日本《朝日新闻》12月4日报道,现年25岁的日本游泳选手富田尚弥因在韩国举办的亚运会期间偷窃记者相机,而被当地警方略式起诉(编者注:一般适用于涉及金额较小的案子,当事人只需缴纳相应的罚金就可以免于拘留、有期徒刑等处罚)。对此,当事人富田尚弥于本月4日在名古屋市召开的记者见面会上,再次坚持了自己没有盗窃的立场。富田已提出在韩国正式审判申请,并称:“只是想说实话。”2015年1月12日,该案将在仁川当地法庭进行首次公审。此外,担当富田在韩国公审的辩护人也参加了本次见面会。该辩护人称:“根据韩国刑事诉讼法,被略式起诉的当事人若申请正式审判,其最终处罚未必会高于略式起诉的处分(本次为罚金100万韩元)。” 富田在2014年9月25日韩国仁川亚运会开幕期间因盗窃韩国记者相机(价值80万日元,约合人民币4.105万元)而被当地检察院提起略式起诉。他本人则在11月举行的记者见面会上对此事却矢口否认,并对搜查当局的取证工作表示质疑。然而,此前日本奥林匹克委员会(简称JOC)驻韩国当地成员事发后观看警方提供的监控记录下的画面显示,富田确实曾将被盗物品放入自己包内。(实习编译:毕震宇 审稿:王欢)