穆尔西出庭政治仍在恶性循环

7003383

7005136

7005137

<article><section data-type="rtext">【环球时报综合报道】昨天，埃及前总统穆尔西出庭受审，这是他被罢免和逮捕后首次露面。法庭指控穆尔西“煽动暴力”，如果定罪，他将面临终身监禁甚至死刑。在外界看来，军方支持的埃及临时政府急于借审判“罪人”树立合法形象，而被逼到墙角的穆兄会不会放过反击的好机会。不过，这场外界期待的“世纪审判”因穆尔西当庭不断抗议而戏剧性收场，法官宣布明年1月再审。有西方媒体借此指责“缺少妥协文化”令埃及留给世界的只剩一张张“流血图片”，也有舆论担心军政府是否催生新“法老”。而埃及普通百姓难过的是，他们在最艰难的时候“输光了同情”。“埃及的恢复需要真相与和解，而不是审判。”美国《波士顿环球报》4日社论说，要自救，埃及必须结束暴力循环。埃及迎来“第二次世纪审判”“这一天我哪也不会去，只有真主知道4日会发生什么事情。”名叫赛义德·侯赛因的开罗公务员对《环球时报》记者表示，“我在做计划时，都避开周五这个传统的游行日，但穆尔西受审日的威力堪比100万个星期五。”4日上午，穆尔西同14名穆兄会成员以“煽动暴力”的罪名一同出现在开罗警察学院的法庭上，还有另外7名被告目前仍在逃，他们将接受缺席审判。埃及检方指控，穆兄会领导层去年12月号召支持者保护穆尔西免遭袭击，支持和反对者爆发冲突，造成至少9人死亡。埃及媒体说，如果穆尔西被判有罪，将面临终身监禁或死刑。“我是穆尔西。我是埃及合法总统!”穆尔西在法庭上呼吁法官不要为“政变集团”充当花瓶。德国《明镜》周刊报道说，这位前国家元首拒绝穿白色囚服，而是自己的外套，他还与一起受审的穆兄会成员高喊“军事政变”。结果对穆尔西的审讯“只开了一个头就中断”。短暂休庭后主审法官宣布，将于2014年1月8月继续开庭审理此案。
 <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader>
 庭审过程中，穆尔西的支持者和反对者甚至发生了扭打。这种紧张场面也出现在法庭外。现场聚集了数百名穆尔西的支持者，他们高喊“军事统治倒台”、“我们愿意用生命和鲜血保卫伊斯兰”的口号。反对者则回击：“打倒叛徒和恐怖分子。”为防止穆兄会发动大规模抗议活动，埃及军方和警察部队抽调2万人在开罗警察学院附近执勤，军队还封锁包括解放广场在内的区域。“历史总是会跟人开玩笑。”英国“中东在线”网站评论说，当初，穆巴拉克在审判席上，穆尔西充当幕后大法官，现在，穆巴拉克原手下的军方又把穆尔西送上被告席。文章还对比说，穆尔西从关押的开罗城南托拉监狱，被军用直升机运到警察学院，这与当初审判穆巴拉克的场景、路线都完全一样。文章说，当押送穆尔西的武装直升机飞过托拉监狱的上空，仍在这一监狱中与穆尔西为邻的穆巴拉克不知有何想法？在《印度时报》4日的文章看来，埃及第一位经自由选举上台的总统穆尔西周一接受审判，这也是两年多来第二位被推翻的总统接受审判。埃及是阿拉伯国家的中心，现在人们则担心埃及正在开倒车，穆尔西受审是对埃及民主的考验。在约旦“大门网”看来，过渡政府似乎在对穆尔西进行司法报复。实际上，在上台前，穆尔西在穆巴拉克执政时期因煽动大规模示威入狱。但要弄清这位前总统的复杂案件，恐怕需要福尔摩斯那样的破案手段。埃及金字塔政治与战略研究中心高级研究员哈桑·塔里卜表示，不管穆兄会喜欢不喜欢，他们的第一个民选总统如今出现在法庭上，并且面临谋杀罪等指控。这对于穆兄会来说，不是一个小失败，经过一年的穆尔西执政，人们对穆兄会已经失去信心。目前的问题是，这次审判是否明确代表穆兄会历史的终结？“新法老”接替“旧法老”？实际上，穆尔西受审前不久，埃及政府已经解散穆兄会注册的非政府组织。美联社4日直言，这场审判是穆尔西被推翻后，埃及军方打压穆兄会的一部分。美国广播公司说，由于埃及新领导人“屠杀”了成百上千的穆尔西支持者，现政府试图再次拿穆兄会的罪行说事。审判穆尔西是埃及军方和临时政府在政变后树立合法性的重要一环。报道认为，虽然埃及与西方关系的恶化没有想象中严重，但这个国家需要为罢黜穆尔西提供合法依据。美国已经强调审判穆尔西需要程序正当。法国电视二台称，美国国务卿克里刚刚对开罗的访问和表态显示，美国已开始承认军方重新掌权的既成事实。法国《世界报》报道称，军方如今对穆兄会的压制酷似1950-1960年纳赛尔时代的做法，穆兄会很大程度上应为此负责，因为他们在执政期间采取了原教旨主义的做法。问题在于，通过穆巴拉克-穆兄会-临时政府的连续更迭和一连串戏剧性审判，埃及人如今不得不担心，他们在解放广场上闹革命所争取来的，不过是又一个专制政权。俄新网4日认为，在国家局势不稳的情况下，国防部长塞西的声望大幅提升，已被称为将权力集于一身的“新法老”。文章评论说，如此埃及未来将出现一个“新独裁者”，同时表明西方在埃及推行的民主进程彻底失败。英国《独立报》提醒，塞西在穆尔西受审之际应当记得，埃及对统治者来说是一个危险的地方。穆巴拉克案目前进入上诉阶段。现在，穆巴拉克的继任者也要接受审判了。不知道把穆尔西赶下台的亲爱的塞西未来命运如何？塞西还未说是否要参加总统竞选，他还是好好关注局势吧。穆尔西下台以来的埃及局势的确令人担心。美国《基督教科学箴言报》说，穆尔西下台以来，埃及可能比穆巴拉克在台上统治最后的日子还要乱，动乱原因在于军方支持的临时政府把重点放在“消灭”穆兄会上，而不去实施本该作为重点的改革。文章称，埃及政局如果是胜者拥有一切、败者被彻底消灭的“成王败寇”格局，就会产生巨大不稳定。德国《科隆城市导报》以“没有结束的丑陋图片”为题说，射击、催泪弹和尸体，一次次成为埃及现实的写照。埃及主流文化的真正动力升级是缺乏一种政治妥协。开罗公务员赛义德·侯赛因无奈地说：“对于人民来说，这只不过是一出权力游戏，人民要的是稳定、安全和繁荣，但事实是这些东西在穆尔西当权之前、其间和之后都没有实现，我们也不知道未来能否实现。”英国《泰晤士报》还以“穆尔西为期一年统治造成埃及重大损失”为题报道说，西方经济学家指出，穆兄会统治国家一年期间，埃及人的财富损失了1/8，目前埃及1/4的人口陷入贫困。瑞信研究院报告显示，2012年中到2013年，埃及人均财富跌至4516英镑。以美元计算埃及的百万富翁人数下降到3000人。2011年1月“阿拉伯之春”以来，埃及人的财富减少30%。如何走出政治恶性循环审判后的埃及局势引人关注。英国广播公司4日以“穆尔西受审，埃及人立场分裂”为题称，穆尔西受审这出戏开演，但埃及人讨论的话题不光是眼前的问题。近期伊斯兰主义分子在开罗、亚历山大等城市的抗议活动可能持续。虽然穆兄会许多领导人被捕，但据说周一仍能组织起力量进行抗议。今后几天很可能让埃及人之间本已存在的深刻分歧变得进一步恶化，并可能引发更大规模动荡。法国《新观察家报》称，埃及当局已宣布在全国部署20万兵力，开罗街头已经出现坦克和许多警察设置的路障。据报道，忠于穆兄会的武装人员准备发动一系列袭击活动，从而造成整个中东地区动荡。法兰西科学院埃及问题专家阿科里曼多斯对美国《大西洋》月刊表示，尽管当局加紧镇压，但穆兄会不会销声匿迹，而一个新的原教旨组织会填补穆兄会空白。他表示，最大的危险是埃及人的政治幻灭感，有调查显示，支持世俗政党掌权的埃及人如今只有12%，支持原教旨政党掌权的更仅2%，也就是说，86%的埃及人对所有政党乃至政党政治已失望透顶，即便给他们选票也会谁都不选。美国《波士顿环球报》社论说，埃及的政治暴力循环变得再熟悉不过，两名倒台总统同时受审反映出埃及政体的严重病态程度。埃及人需要真相与和解，要暴露所有政治罪行，而不是“成王败寇”。文章建议，要自救，埃及必须结束暴力循环。【环球时报驻埃及、英国、德国、法国记者 张梦旭 黄培昭 青木 杨明 陈一 甄翔 玉鹏】</section></article>

7003385

7003386

7003387

7003388

7004638

7004639

7004637

7003389