9CaKrnJAbqk world.huanqiu.comarticle国际社会关注芦山强震 多国有意提供援助/e3pmh22ph/e3pmtj7gd四川省雅安市芦山县4月20日8时02分发生里氏7.0级地震,至少造成203人遇难、11492人受伤(截至4月21日20时统计数据)。就在我国军民在震区展开全面紧急救援之际,国际社会也对中国地震灾情表示强烈关注,多国政府纷纷表示在中国有需要的情况下,愿意为受灾地区提供国际援助。多国政要向中方表示慰问20日芦山强震发生后,多国政府要员纷纷致电中国领导人,就四川雅安地震灾害向中方表示慰问。俄罗斯总统普京20日向中国国家主席习近平发来慰问电报,就四川雅安地震向中国表示慰问。普京表示,俄罗斯愿意向中国地震救灾提供援助。同一天,俄罗斯总理梅德韦杰夫致电中国国务院总理李克强,就四川地震向中国表示慰问,并向遇难者家属致以同情与慰问,他希望受伤人员能够尽快恢复健康。 20日下午,美国国务卿克里就四川地震向中国政府和人民表示哀悼。他表示,美国人民真诚悼念在四川地震中的遇难者并向受灾人员表达衷心慰问。他表示,美国将加入国际社会对中国赈灾的援助。加拿大联邦政府外交部长贝尔德和国际合作部长范蒂诺20日下午也就四川地震发表联合声明说:“我们代表全体加拿大人民对中国四川遭到毁坏性地震影响的人们表示深切同情……如果需要,我们准备向中国提供帮助。”20日晚,日本首相安倍晋三分别向中国国家主席习近平、国务院总理李克强表示慰问,并称“愿意最大限度提供必要的援助”。安倍说:“代表日本政府和国民由衷表示慰问,向遇难者及其家属表示哀悼。日本愿意最大限度提供必要的援助,并祝灾区早日重建家园。”新西兰总理约翰·基21日对正在四川灾区领导搜救工作的李克强总理表示慰问和支持,称新西兰已经作好援助救灾准备。约翰·基说:“我们十分感谢中国在新西兰克莱斯特彻奇地震中提供的支持。在2008年四川发生地震时,新西兰也曾帮助救灾。尽管目前中国还没有请求国际援助,新西兰已经再一次作好提供救灾所需技术支持的准备。”21日,韩国总统朴槿惠致电中国国家主席习近平,就四川雅安地震灾害向中方表示慰问。朴槿惠表示,“‘4·20’雅安地震造成了重大人员伤亡和财产损失,对此我和韩国人民感到非常痛心。”她还表示:“我和韩国人民对雅安地震遇难者表示深切哀悼,向遇难者家属表示慰问,希望中国人民能尽快战胜灾难。”此外,波兰总统科莫罗夫斯基、英国外交大臣黑格、德国外长韦斯特韦勒、法国、越南、卡塔尔及墨西哥等国领导人也分别表达了对地震中遇难者的哀悼,以及对他们亲属的慰问。国际舆论关注救灾进展除多国政府纷纷向中国表达慰问之外,芦山强震20日也引起国际舆论强烈关注。多家国际主流媒体纷纷在报纸头版及网站主页密集关注芦山灾区救灾进展。20日芦山7.0级地震发生后,美国《华尔街日报》、《纽约时报》、美联社等主流媒体第一时间进行了文字、图片和视频报道。《纽约时报》的报道对中国政府在此次地震中反应迅速表示赞赏,称中国官方以及民间震后立即开展了广泛的救援行动, 有大量志愿者前往灾区参与救援。《今日美国报》则重点报道习近平主席和李克强总理命令官员和救援工作者,要将救人放在首位。韩国韩联社、《朝鲜日报》、《中央日报》、KBS电视台等主流媒体也在震后第一时间报道地震消息,并在网站首页显著位置滚动更新相关消息,高度关切芦山灾情,并对是否有韩国人在地震中伤亡进行追踪报道。阿根廷两大全国性报纸《号角报》和《民族报》21日也都在报纸及网站报道了芦山地震消息,并对中国政府总理李克强在地震后立即赶往灾区,搭乘直升机视察灾情,指挥救援进行了重点报道。墨西哥全国性大报《千年报》也重点报道了中国政府的救援指挥工作,报道称中国政府已在第一时间动员6000名解放军战士前往灾区参加救援工作,文章还提到习近平主席已经要求各单位和营救组织全力救助伤员,李克强总理已前往受灾地区指导救援工作。英国媒体则将关注重点锁定在震后次生灾害防治上。英国广播公司(BBC)21日报道,中国救援人员正在努力奔赴受灾最严重的地区,以减少这些地区受到余震和山体滑坡等地震次生灾害的进一步伤害。《每日电讯报》报道称,地震发生时,当地民众第一时间自发、有序撤离,减少了不必要的伤亡。日本媒体20日的报道重点提到了此次地震重灾区雅安是“大熊猫的故乡”。共同社、《日本经济新闻》和《每日新闻》的报道还称“4·20”大地震对于新一届中国政府来说是一个大的考验。此外,埃及《金字塔报》、沙特《今日报》、卡塔尔半岛电视台等多家阿拉伯媒体也在第一时间对此次中国地震的救援情况进行了详细报道,并持续更新最新伤亡情况和救助工作进展。外交部:如有援助需要将适时提出对于多国密切关注中国地震灾情并提出愿意提供各种形式的援助,中国外交部发言人秦刚21日表示,中国政府和人民对国际社会的慰问和支持表示衷心感谢。秦刚介绍说,目前,中国政府正全力开展救灾工作,中方搜救和医疗人员有保障,救灾物资充足,同时考虑到灾区交通和通讯条件不便,暂不需要外国救援队、医疗队和救灾物资。秦刚说:“如有需要,我们将适时向有关国家提出。中国红十字会总会已发布了接受国际资金援助的联络方式。”1366592640000责编:王一中国青年报136659264000011["9CaKrnJAb5R","9CaKrnJAb5G","9CaKrnJAaX7","9CaKrnJAaRK","9CaKrnJAaL3"]{"email":"王一@huanqiu.com","name":"王一"}
四川省雅安市芦山县4月20日8时02分发生里氏7.0级地震,至少造成203人遇难、11492人受伤(截至4月21日20时统计数据)。就在我国军民在震区展开全面紧急救援之际,国际社会也对中国地震灾情表示强烈关注,多国政府纷纷表示在中国有需要的情况下,愿意为受灾地区提供国际援助。多国政要向中方表示慰问20日芦山强震发生后,多国政府要员纷纷致电中国领导人,就四川雅安地震灾害向中方表示慰问。俄罗斯总统普京20日向中国国家主席习近平发来慰问电报,就四川雅安地震向中国表示慰问。普京表示,俄罗斯愿意向中国地震救灾提供援助。同一天,俄罗斯总理梅德韦杰夫致电中国国务院总理李克强,就四川地震向中国表示慰问,并向遇难者家属致以同情与慰问,他希望受伤人员能够尽快恢复健康。 20日下午,美国国务卿克里就四川地震向中国政府和人民表示哀悼。他表示,美国人民真诚悼念在四川地震中的遇难者并向受灾人员表达衷心慰问。他表示,美国将加入国际社会对中国赈灾的援助。加拿大联邦政府外交部长贝尔德和国际合作部长范蒂诺20日下午也就四川地震发表联合声明说:“我们代表全体加拿大人民对中国四川遭到毁坏性地震影响的人们表示深切同情……如果需要,我们准备向中国提供帮助。”20日晚,日本首相安倍晋三分别向中国国家主席习近平、国务院总理李克强表示慰问,并称“愿意最大限度提供必要的援助”。安倍说:“代表日本政府和国民由衷表示慰问,向遇难者及其家属表示哀悼。日本愿意最大限度提供必要的援助,并祝灾区早日重建家园。”新西兰总理约翰·基21日对正在四川灾区领导搜救工作的李克强总理表示慰问和支持,称新西兰已经作好援助救灾准备。约翰·基说:“我们十分感谢中国在新西兰克莱斯特彻奇地震中提供的支持。在2008年四川发生地震时,新西兰也曾帮助救灾。尽管目前中国还没有请求国际援助,新西兰已经再一次作好提供救灾所需技术支持的准备。”21日,韩国总统朴槿惠致电中国国家主席习近平,就四川雅安地震灾害向中方表示慰问。朴槿惠表示,“‘4·20’雅安地震造成了重大人员伤亡和财产损失,对此我和韩国人民感到非常痛心。”她还表示:“我和韩国人民对雅安地震遇难者表示深切哀悼,向遇难者家属表示慰问,希望中国人民能尽快战胜灾难。”此外,波兰总统科莫罗夫斯基、英国外交大臣黑格、德国外长韦斯特韦勒、法国、越南、卡塔尔及墨西哥等国领导人也分别表达了对地震中遇难者的哀悼,以及对他们亲属的慰问。国际舆论关注救灾进展除多国政府纷纷向中国表达慰问之外,芦山强震20日也引起国际舆论强烈关注。多家国际主流媒体纷纷在报纸头版及网站主页密集关注芦山灾区救灾进展。20日芦山7.0级地震发生后,美国《华尔街日报》、《纽约时报》、美联社等主流媒体第一时间进行了文字、图片和视频报道。《纽约时报》的报道对中国政府在此次地震中反应迅速表示赞赏,称中国官方以及民间震后立即开展了广泛的救援行动, 有大量志愿者前往灾区参与救援。《今日美国报》则重点报道习近平主席和李克强总理命令官员和救援工作者,要将救人放在首位。韩国韩联社、《朝鲜日报》、《中央日报》、KBS电视台等主流媒体也在震后第一时间报道地震消息,并在网站首页显著位置滚动更新相关消息,高度关切芦山灾情,并对是否有韩国人在地震中伤亡进行追踪报道。阿根廷两大全国性报纸《号角报》和《民族报》21日也都在报纸及网站报道了芦山地震消息,并对中国政府总理李克强在地震后立即赶往灾区,搭乘直升机视察灾情,指挥救援进行了重点报道。墨西哥全国性大报《千年报》也重点报道了中国政府的救援指挥工作,报道称中国政府已在第一时间动员6000名解放军战士前往灾区参加救援工作,文章还提到习近平主席已经要求各单位和营救组织全力救助伤员,李克强总理已前往受灾地区指导救援工作。英国媒体则将关注重点锁定在震后次生灾害防治上。英国广播公司(BBC)21日报道,中国救援人员正在努力奔赴受灾最严重的地区,以减少这些地区受到余震和山体滑坡等地震次生灾害的进一步伤害。《每日电讯报》报道称,地震发生时,当地民众第一时间自发、有序撤离,减少了不必要的伤亡。日本媒体20日的报道重点提到了此次地震重灾区雅安是“大熊猫的故乡”。共同社、《日本经济新闻》和《每日新闻》的报道还称“4·20”大地震对于新一届中国政府来说是一个大的考验。此外,埃及《金字塔报》、沙特《今日报》、卡塔尔半岛电视台等多家阿拉伯媒体也在第一时间对此次中国地震的救援情况进行了详细报道,并持续更新最新伤亡情况和救助工作进展。外交部:如有援助需要将适时提出对于多国密切关注中国地震灾情并提出愿意提供各种形式的援助,中国外交部发言人秦刚21日表示,中国政府和人民对国际社会的慰问和支持表示衷心感谢。秦刚介绍说,目前,中国政府正全力开展救灾工作,中方搜救和医疗人员有保障,救灾物资充足,同时考虑到灾区交通和通讯条件不便,暂不需要外国救援队、医疗队和救灾物资。秦刚说:“如有需要,我们将适时向有关国家提出。中国红十字会总会已发布了接受国际资金援助的联络方式。”