“组团” 参加进博会，美国农业界为何连年奔赴中国？

7003383

7005136

7005137

<article><section data-type="rtext">【环球时报报道 记者 陈子帅 马晶晶 涂蕾】“要吃鸡爪吗？”在进博会的美国食品与农业馆，美国企业家唐伟杰拿着几个“鸡爪”模型，用中文热情招呼着来往的参观者。这些模型是他特意带来展台的道具，希望借此吸引人们关注美国鸡爪。而他创立的贸易公司，正在寻找向中国出口美国鸡爪的机会。 在美国食品与农业馆，类似的场景比比皆是。加州葡萄酒销售商唐·安德森与另一位外宾攀谈甚欢，交谈结束后，双方掏出手机，互相添加微信好友。这个小小的举动，显示出美国商人与中国市场之间的紧密联系。在接受《环球时报》记者采访时，几乎所有美国农业代表都反复强调中国市场的重要性，并期待双方进一步扩大农业合作。美国威斯康星州花旗参农业总会主席罗伯特·卡尔敦斯基甚至直言，“没有中国市场，威斯康星州就不会有花旗参产业”。 美国派出了企业界的“最强阵容” 6日上午，美国食品与农业馆开馆，现场有音乐家演奏美国知名歌曲《乡村路带我回家》。美国驻上海总领事馆的官员介绍说，本届进博会，美国派出了企业界的“最强阵容”。《环球时报》记者在现场注意到，40余家美国农协会和中小企业来到现场。 
 <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader>
 这些美国企业家中，有些人并非先做生意、后进入中国市场，而是看好中国发展潜力，才决定创业。唐伟杰便是其中一位。MBA毕业后，他带妻子和孩子来到中国，在这里生活了8年。回到美国后，他创办国际贸易公司，帮助美国供应商对接海外客户。 一次，一位中国朋友请他帮忙进口美国鸡爪。唐伟杰起初以为这笔生意并不复杂，接手后才发现，鸡爪的大小、加工过程等，都有不少讲究，需要符合中国市场的要求。这次参加进博会，他希望寻找更多中国客户，继续开拓美国鸡爪的对华出口业务。 在他看来，进入中国市场，光有产品还不够，“中国市场的要求很高，你必须非常懂消费者的要求。”唐伟杰告诉记者，只有愿意根据中国消费者的需求调整产品，美国企业才有机会在这里站稳脚跟。如果不够灵活、不愿改变，就很难适应。 唐·安德森也是一位“中国通”，他与中国客户做生意已经接近45年，创办的EVO葡萄酒销售公司在中国经营了18年。“我之所以决定把加州葡萄酒带到中国，是因为中国有可能成为世界上最大的葡萄酒市场。我见证了中国从一穷二白成长为世界上最繁荣、最具创新精神、拥有高科技的卓越国家。中国葡萄酒产业一定会非常成功，我们为能参与这个行业感到非常自豪。” “中国超级买家”的吸引力，正促使美国农业界积极寻找与中国市场合作的一切机会。今年进博会，美国农业界代表再次“扎堆”而来，展馆规模比去年更大。这当中出现了不少新面孔。美国稻米协会种植者与国际关系高级总监莫莉·巴克勒今年首次来到进博会。她热情地向记者介绍各类美国大米，以及用大米酿造的啤酒和米香型白酒。“中国拥有优质的大米产品，自给率高达99%以上，但我们希望成为那1%……”她向记者表示，“我们还提供用于动物饲料的碎米等，中国饲料产业正蓬勃发展，希望我们能找到合作方案。” “没有中国市场，威斯康星州就不会有花旗参产业” 开馆仪式现场，《环球时报》记者在人群中看到了“老朋友”罗伯特·卡尔敦斯基。今年，他所代表的威斯康星州花旗参农业总会的展台位置更显眼了，产品更丰富了。他在去年接受记者采访时说，感谢中国举办了进博会，让他们的产品得到全世界的关注。今年，他告诉记者，过去一年，他们在华销量提高了。 “没有中国市场，威斯康星州就不会有花旗参产业”，罗伯特·卡尔敦斯基说了很多个“非常重要”来形容中国市场的意义，“如果失去这个市场，我们的产业可能会崩溃，可能只能保留现有20%的市场和种植者。”《环球时报》记者从展台的花旗参产品商家那里了解到，美国98%的花旗参产自威斯康星州，而威斯康星州80%甚至90%的花旗参都流向了中国市场。 在美国蔻菲公司的展台，记者看到，花旗参被制作成各种护肤品。该公司中国区总经理王丹存告诉《环球时报》记者，蔻菲在2018年首届进博会时来到中国市场，“没想到与中国消费者一拍即合，由此结识了第一批长期合作伙伴。从那以后，蔻菲的态度就很明确，中国不是‘顺带做做’的海外市场，而是品牌全球战略中分量最重的增长极。” 值得关注的是，中美农业和食品领域的合作方式正在拓展。2013年进入中国后，美国浆果企业怡颗莓选择云南作为首个本土种植基地，并逐步建立起涵盖品种研发、种苗、农场管理、食品安全和供应链等环节的业务体系。怡颗莓亚洲企业事务负责人安宁告诉记者，企业并没有照搬海外的种植经验，而是结合云南不同海拔和气候条件，对浆果品种进行长期筛选和本土化种植。“今天，云南已经成长为全球黄金蓝莓产区之一。中国消费者对稳定品质和全年供应的需求，又进一步推动产业持续进行品种和产季创新。” 中美在技术、资源等领域的合作正在推动联合创新。在热景生物公司旗下美国品牌Besbio的展台，《环球时报》记者了解到，由中美博士团队共同研发的新一代益生菌产品，获得两国消费者的欢迎。热景生物公司副总裁揭小池说，“在生物技术领域，中美双方的合作空间十分广阔”。记者看到，开馆当天，参展企业现场签署了6项采购协议，总金额超6.5亿美元。 美国大豆代表专门研究和学习中国的“十五五”规划 过去一段时间，中美经贸关系波动、关税调整以及部分农产品出口限制，给美国农业企业带来了不同程度的挑战。加州葡萄酒协会高管贝鲁斯告诉记者，虽然关税变化降低了加州葡萄酒的对华出口量，但从长远来看，他们仍然非常乐观。 “进博会是我们唯一参与的非葡萄酒类专业展会，我们必须在此亮相，显示我们的重视和诚意。”贝鲁斯说。唐·安德森同样表示，无论环境如何变化，他们都会坚持在中国扎根，“我们已经坚持了18年，我会向我认识的每个美国人，讲述中国难以置信的发展。如果你的公司想发展壮大，就必须留在这里。” 美国豆农对此深有体会，因此他们这两年也格外重视最大的“客户”——中国。11月5日上午8点，距离进博会开幕式举行还有2小时，《环球时报》记者在候场区看到，美国大豆出口商代表们已经早早赶到现场。他们接受媒体群访，借此表达渴望合作的心声。 在进博会期间举行的“2026中美农产品贸易合作高级别对话会”上，美国大豆出口协会主席麦可瑞在发言时表示，美国豆农非常感激能够在过去超过44年的时间里成为中国的伙伴、合作者和朋友。他还说，“美中之间互利共赢的关系让双方都受益。” 记者和5位美国豆农代表进行了交流，他们表示，过去一年美国大豆出口的情况有所好转。美国大豆出口协会东亚区执行总监撒加罗说，中方兑现了首批1200万吨美国大豆采购承诺。“现在的氛围比去年这个时候好得多。我们对未来的发展感到兴奋。”他还提到，美国的大豆代表专门研究和学习了中国的“十五五”规划，了解到中国在减少碳排放和可持续发展方面的目标，因此美国豆农也在通过技术创新，降低碳排放来满足中国市场的要求。     “我们得知美中两国设立了农业工作组，并将于今年年底举行第一次会议，这让我们深受鼓舞。我们希望相关对话能持续下去。”莫莉·巴克勒对《环球时报》记者说，“我们年复一年地参加进博会，就是期待继续建立关系。”“阻碍两国人民接触彼此产品的壁垒越少，对行业发展越有利。我相信美中关系将随时间推移而日益巩固和加强。”贝鲁斯说。</section></article>

7003385

7003386

7003387

7003388

7004638

7004639

7004637

7003389