4TvF1N1FEBx作者:涂蕾 陈子帅 李迅典world.huanqiu.comarticle不只卖货更要共创,外企“搬着研发桌”来进博会/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球时报报道 记者 涂蕾 陈子帅 李迅典】编者的话:第九届中国国际进口博览会(进博会)眼下正在上海火热举行。本届进博会有两个数据颇为亮眼:企业数量为历届之最,共有4142家境外企业参展;“全球首发、亚洲首秀、中国首展”创历届新高,480余项代表性创新成果将集中亮相。进博会不仅越办越“大”,还越办越“新”。这份“新意”中既包含新产品,也包括海外企业看待中国市场的“新视角”和“新姿态”。在采访时,多家参会外企向《环球时报》记者表示,进博会不只是展示产品的窗口,更是与中国本土市场双向赋能、共创价值的纽带。依托场景密度、产业配套、人才厚度等优势,中国市场“创新策源地”的作用在本届进博会愈发凸显。从中国需求出发,与中国伙伴共创,在中国市场验证,再走向全球市场,成为海外企业在华发展愈发普遍的路径选择。 “一年比一年更坚定地选择回到进博会” 从2018年的第一届到今年的第九届,进博会的举办伴随着中国外贸进出口总值从2018年的30.51万亿元来到2025年的45.47万亿元(货物贸易进出口总值)。2026年前三季度,中国货物贸易进出口达到39.94万亿元,同比增长18.8%,增长势头强劲。数字勾勒出中国市场的体量,但要说起市场的变化,进博会的“老朋友”们有着切身体会。 穿行在被称作“四叶草”的国家会展中心(上海)内,记者看到不少熟悉的“面孔”。国际能源科技企业施耐德电气、全球“四大粮商”之一的嘉吉等多家连续数年参会的企业吸引观众驻足交流。数据显示,本届进博会中,九届“全勤生”企业和机构有近200家。是什么让他们愿意一次次来到进博会?在这些“全勤生”的展台,记者看到了答案。 “近年来,人工智能(AI)等数智化技术快速发展以及新能源的快速布局,使中国市场进一步成为前沿技术和产业转型的重镇。”连续9年参展的施耐德电气执行副总裁、中国及东亚区总裁尹正告诉《环球时报》记者,中国已成为施耐德电气全球“多中心”布局的关键一环,不仅是全球第二大市场,也是全球最重要的供应链基地之一和四大研发基地之一。 在施耐德电气位于3号馆的展台中,记者看到了围绕新兴数据中心应用场景以及传统产业数智化、绿色化、高端化转型的产品展示,例如以EEO综合运营系统为核心的“平台+数据+AI”一体化软件解决方案、TeSys iMCC智能电机管理系统等。尹正表示,中国正以创新科技推动传统产业转型升级,并培育壮大新兴产业和未来产业。以AI为代表的数智化技术和绿色能源转型,正为千行百业提供智慧支撑和动力引擎。 产业和市场转型带来的驱动力不仅出现在能源行业,在农业及相关领域同样明显。“全勤生”嘉吉中国区总裁管慧丽在接受《环球时报》记者采访时表示,中国农业与食品产业正加速转型升级,“十五五”时期将进一步推进农业农村现代化和农业强国建设,推动农食产业向科技化、绿色化和高质量发展转型,“这一进程不仅为农食产业带来广阔的发展空间,也对农业生产效率、科技创新和供应链韧性提出了更高要求”。她认为,对于嘉吉这样的国际农食企业而言,中国市场不断变化的需求与产业升级带来的新期待,既是创新的重要驱动力,也为探索未来创新方向提供了宝贵启发。 两家“全勤生”企业都提到,中国市场正发挥越来越显著的研发和创新功能,而来自医药领域的国际企业勃林格殷格翰也有同感。 “对勃林格殷格翰而言,进博会一直是我们首发创新成果、展示战略布局的重要平台。今年已经是我们连续第八年参展。”勃林格殷格翰中国总裁兼CEO苏晏宁对记者表示,近年来,中国创新药行业的发展令人瞩目:目前,中国医药产业规模位居全球第二位,创新药在研数目约占全球30%。“这不仅意味着中国创新成果数量的快速增长,也反映出中国正在从全球医药创新的参与者,逐步成长为重要的创新策源地和创新合作伙伴。”苏晏宁说。 在进博会的“老朋友”们看来,这场活动的吸引力不仅来自中国进口市场持续扩大,更来自产业加速变革所带来的需求、供应链、应用场景的同步更新。管慧丽表示,借助进博会的平台,企业能更好链接全球资源、洞察本土需求、深化产业合作,“这都让我们一年比一年更坚定地选择回到进博会”。 “研发桌”为何能安稳落地? 外企将前置创新工作设置在中国,是什么让无数张“研发桌”能安稳落地并持续产出?记者从外企口中听到了数种答案。 “产供链”是多家外企共同提到的关键词。泰国天丝集团首席执行官许馨雄在接受《环球时报》记者采访时表示,中国市场的吸引力不仅在于庞大的消费规模,更在于完备的产业链配套、持续迸发的创新活力以及不断优化的营商环境。他认为,在全球供应链面临重构压力的背景下,中国高效且富有韧性的供应链体系,为跨国企业深化本土制造、提升区域资源协同提供了重要支撑。日本松下集团也从中国的供应链中受益良多。松下控股株式会社执行董事、集团中国东北亚总代表中山正春告诉《环球时报》记者,中国供应链具有全产业覆盖、规模化、稳定、可靠、灵活的优势,松下集团和中国3000多家供应商保持合作关系,向松下在华企业及集团海外企业提供零部件、模组及原材料等。 中国产供链在广度之外的更新速度也受到青睐。中山正春表示,10月30日,松下宣布面向全球AI相关业务投入约920亿日元(100日元约合4.2元人民币),其中约300亿日元追加投资中国苏州工厂,“在中国,随着生成式AI普及以及产业数字化推进,AI算力需求正在快速增长。我们并不将其看作短期的市场热潮,而是视为能够深刻改变产业结构的中长期发展机遇”。 在产供链的基础上,中国本土人才及研发能力也具有很大吸引力。勃林格殷格翰的苏晏宁表示,作为全球创新版图的重要一环,中国市场拥有充满活力的创新生态、高水平的人才和科研能力,为全球医药创新提供了越来越多的新思路和新机遇。在勃林格殷格翰的全球研发中,超过70%的关键临床项目都有中国团队参与。并且,该公司的中国研发中心不久前刚刚落成启用,将持续加强新药早期临床开发能力和外部创新合作。正大集团中国区副董事长扬纲也表示,中国营商环境不断优化,产业配套完善、人才资源充足,便于外资企业开展本土研发与生产,真正实现“在中国,为中国”。 除此之外,中国多元化的市场需求及背后的应用场景,也让来自中国市场的经验成为海外企业能在全球市场推行的经营路径。 西门子在本届进博会上展示多项工业AI创新成果及跨行业应用案例,谈及中国应用场景在其中作用,西门子中国董事长肖松告诉记者,中国有600多万家制造型企业,绝大部分是中小型企业,它们活跃在工业价值链的各个环节上,在细分领域、专用设备、定制场景中蕴藏着巨大的AI应用潜力,为工业AI的垂直深化提供了丰富空间。 而在消费领域,瑞典家居品牌宜家也从中国消费者的市场需求中得到不少启发。宜家中国代总裁兼首席可持续发展官宋颖爱向记者分享,在中国首发的AI数字设计平台已推广至全球32个宜家市场,该企业的自动驾驶叉车、数字化装载系统等创新项目,也正从中国走向更多全球市场试点。宋颖爱认为,对宜家而言,中国既是最重要的战略市场之一,也是创新的“试验田”与迭代的“加速器”。 农业领域,拜耳圣尼斯北亚与东南亚区域总经理陈昕向记者表示,中国蔬菜种子市场的长期发展潜力巨大。她认为,这不仅源于市场规模,更得益于中国丰富的种植场景、完善的产业链以及持续改善的种业创新环境,“一方面,随着健康饮食理念的普及,消费者更加注重膳食营养均衡和食材搭配的多样性;另一方面,不同消费场景也催生了更加细分的需求”。 中央财经大学副教授刘春生在接受《环球时报》记者采访时分析认为,如今大量全球新科技、新服务优先选择在华首发,核心是中国创新生态完成全方位升级。一方面,中国拥有超大规模、多层次的消费与产业市场,能够快速验证创新产品的市场价值;另一方面,中国完备的产业链供应链、成熟的科创配套、高效的成果转化机制,大幅降低了外资创新落地、迭代升级的成本。刘春生进一步表示,外资企业将研发环节前置中国、深耕本土创新,不再是单纯看重中国的市场红利,更是认可中国经济的核心硬核优势。他表示,其一,中国具备独一无二的产业配套能力,从基础制造到高端科创全覆盖,可快速适配各类前沿技术的研发试验与落地生产需求。其二,持续优化的营商环境与高水平对外开放政策,为外资研发布局提供稳定、透明的制度保障,极大提振了外企长期深耕中国的信心。其三,中国高端人才储备充沛、数字经济蓬勃发展、新赛道活力迸发,能够为跨国创新提供优质人才与技术支撑。 “把更多在中国开发的成果带向全球” 今年是“十五五”规划的开局之年,立足中国的政策和市场方向,进博会上的外企普遍表示将继续加大在中国的研发和创新投入。 谈及眼下这场外贸盛会,外企都有着非常高的期待。勃林格殷格翰的苏晏宁表示,希望借进博会推动与中国医疗健康生态伙伴携手,让创新成果从实验室走向临床。嘉吉的管慧丽表示,今年特别希望围绕再生农业、可持续供应链及AI应用与更多伙伴深入交流。施耐德电气也希望今年能通过进博会连接更多伙伴,深化共研共创,让领先技术从展台走向真实应用。 放眼未来在华经营,加大研发创新投入成为外企的普遍共识。管慧丽向记者表示,嘉吉深知中国市场的巨大潜力与发展机遇,将持续加大在华创新投入,“研发领域,我们正将AI与消费者洞察、感官科学和预测建模相结合,推动产品开发变得更快速和精准”。 8月,勃林格殷格翰宣布再次升级在华战略,加大在人用药品和动物保健领域的研发、生产与商业化方面的投入,深化在华布局。苏晏宁告诉记者:“未来我们的投资重点将涵盖几个方面:创新药物和管线开发,加大中国临床开发能力的建设;提高市场覆盖,提升患者用药可及;加强本地创新合作和业务拓展;升级生产供应能力和重点产品的本地化生产以及中国团队的人才发展。” 农业领域,陈昕告诉记者,拜耳圣尼斯将继续依托本土开发、田间示范和产业链合作,把适合中国市场的品种及配套技术推广到实际种植场景中,以种业创新助力“菜篮子”从稳定供给向优质高效发展。 更重要的是,这些在中国验证的创新正在走向全球。西门子把具备全球市场潜力的本土创新产品输出到东南亚、南美、南欧和印度;宜家在中国首发的AI数字设计平台已推广至全球32个市场;松下则持续推进“China for Global”(在中国,为全球)。从服务中国到来自中国、惠及全球,外企在华创新正在进入新阶段。“我们希望把更多在中国开发的成果带向全球,惠及更多消费者。”宋颖爱说。 1793990738434环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:李雨童环球时报179400472519211[]//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/f8548eab405a285df23f983130927674u1.png{"email":"zhaojiandong@huanqiu.com","name":"赵建东"}
【环球时报报道 记者 涂蕾 陈子帅 李迅典】编者的话:第九届中国国际进口博览会(进博会)眼下正在上海火热举行。本届进博会有两个数据颇为亮眼:企业数量为历届之最,共有4142家境外企业参展;“全球首发、亚洲首秀、中国首展”创历届新高,480余项代表性创新成果将集中亮相。进博会不仅越办越“大”,还越办越“新”。这份“新意”中既包含新产品,也包括海外企业看待中国市场的“新视角”和“新姿态”。在采访时,多家参会外企向《环球时报》记者表示,进博会不只是展示产品的窗口,更是与中国本土市场双向赋能、共创价值的纽带。依托场景密度、产业配套、人才厚度等优势,中国市场“创新策源地”的作用在本届进博会愈发凸显。从中国需求出发,与中国伙伴共创,在中国市场验证,再走向全球市场,成为海外企业在华发展愈发普遍的路径选择。 “一年比一年更坚定地选择回到进博会” 从2018年的第一届到今年的第九届,进博会的举办伴随着中国外贸进出口总值从2018年的30.51万亿元来到2025年的45.47万亿元(货物贸易进出口总值)。2026年前三季度,中国货物贸易进出口达到39.94万亿元,同比增长18.8%,增长势头强劲。数字勾勒出中国市场的体量,但要说起市场的变化,进博会的“老朋友”们有着切身体会。 穿行在被称作“四叶草”的国家会展中心(上海)内,记者看到不少熟悉的“面孔”。国际能源科技企业施耐德电气、全球“四大粮商”之一的嘉吉等多家连续数年参会的企业吸引观众驻足交流。数据显示,本届进博会中,九届“全勤生”企业和机构有近200家。是什么让他们愿意一次次来到进博会?在这些“全勤生”的展台,记者看到了答案。 “近年来,人工智能(AI)等数智化技术快速发展以及新能源的快速布局,使中国市场进一步成为前沿技术和产业转型的重镇。”连续9年参展的施耐德电气执行副总裁、中国及东亚区总裁尹正告诉《环球时报》记者,中国已成为施耐德电气全球“多中心”布局的关键一环,不仅是全球第二大市场,也是全球最重要的供应链基地之一和四大研发基地之一。 在施耐德电气位于3号馆的展台中,记者看到了围绕新兴数据中心应用场景以及传统产业数智化、绿色化、高端化转型的产品展示,例如以EEO综合运营系统为核心的“平台+数据+AI”一体化软件解决方案、TeSys iMCC智能电机管理系统等。尹正表示,中国正以创新科技推动传统产业转型升级,并培育壮大新兴产业和未来产业。以AI为代表的数智化技术和绿色能源转型,正为千行百业提供智慧支撑和动力引擎。 产业和市场转型带来的驱动力不仅出现在能源行业,在农业及相关领域同样明显。“全勤生”嘉吉中国区总裁管慧丽在接受《环球时报》记者采访时表示,中国农业与食品产业正加速转型升级,“十五五”时期将进一步推进农业农村现代化和农业强国建设,推动农食产业向科技化、绿色化和高质量发展转型,“这一进程不仅为农食产业带来广阔的发展空间,也对农业生产效率、科技创新和供应链韧性提出了更高要求”。她认为,对于嘉吉这样的国际农食企业而言,中国市场不断变化的需求与产业升级带来的新期待,既是创新的重要驱动力,也为探索未来创新方向提供了宝贵启发。 两家“全勤生”企业都提到,中国市场正发挥越来越显著的研发和创新功能,而来自医药领域的国际企业勃林格殷格翰也有同感。 “对勃林格殷格翰而言,进博会一直是我们首发创新成果、展示战略布局的重要平台。今年已经是我们连续第八年参展。”勃林格殷格翰中国总裁兼CEO苏晏宁对记者表示,近年来,中国创新药行业的发展令人瞩目:目前,中国医药产业规模位居全球第二位,创新药在研数目约占全球30%。“这不仅意味着中国创新成果数量的快速增长,也反映出中国正在从全球医药创新的参与者,逐步成长为重要的创新策源地和创新合作伙伴。”苏晏宁说。 在进博会的“老朋友”们看来,这场活动的吸引力不仅来自中国进口市场持续扩大,更来自产业加速变革所带来的需求、供应链、应用场景的同步更新。管慧丽表示,借助进博会的平台,企业能更好链接全球资源、洞察本土需求、深化产业合作,“这都让我们一年比一年更坚定地选择回到进博会”。 “研发桌”为何能安稳落地? 外企将前置创新工作设置在中国,是什么让无数张“研发桌”能安稳落地并持续产出?记者从外企口中听到了数种答案。 “产供链”是多家外企共同提到的关键词。泰国天丝集团首席执行官许馨雄在接受《环球时报》记者采访时表示,中国市场的吸引力不仅在于庞大的消费规模,更在于完备的产业链配套、持续迸发的创新活力以及不断优化的营商环境。他认为,在全球供应链面临重构压力的背景下,中国高效且富有韧性的供应链体系,为跨国企业深化本土制造、提升区域资源协同提供了重要支撑。日本松下集团也从中国的供应链中受益良多。松下控股株式会社执行董事、集团中国东北亚总代表中山正春告诉《环球时报》记者,中国供应链具有全产业覆盖、规模化、稳定、可靠、灵活的优势,松下集团和中国3000多家供应商保持合作关系,向松下在华企业及集团海外企业提供零部件、模组及原材料等。 中国产供链在广度之外的更新速度也受到青睐。中山正春表示,10月30日,松下宣布面向全球AI相关业务投入约920亿日元(100日元约合4.2元人民币),其中约300亿日元追加投资中国苏州工厂,“在中国,随着生成式AI普及以及产业数字化推进,AI算力需求正在快速增长。我们并不将其看作短期的市场热潮,而是视为能够深刻改变产业结构的中长期发展机遇”。 在产供链的基础上,中国本土人才及研发能力也具有很大吸引力。勃林格殷格翰的苏晏宁表示,作为全球创新版图的重要一环,中国市场拥有充满活力的创新生态、高水平的人才和科研能力,为全球医药创新提供了越来越多的新思路和新机遇。在勃林格殷格翰的全球研发中,超过70%的关键临床项目都有中国团队参与。并且,该公司的中国研发中心不久前刚刚落成启用,将持续加强新药早期临床开发能力和外部创新合作。正大集团中国区副董事长扬纲也表示,中国营商环境不断优化,产业配套完善、人才资源充足,便于外资企业开展本土研发与生产,真正实现“在中国,为中国”。 除此之外,中国多元化的市场需求及背后的应用场景,也让来自中国市场的经验成为海外企业能在全球市场推行的经营路径。 西门子在本届进博会上展示多项工业AI创新成果及跨行业应用案例,谈及中国应用场景在其中作用,西门子中国董事长肖松告诉记者,中国有600多万家制造型企业,绝大部分是中小型企业,它们活跃在工业价值链的各个环节上,在细分领域、专用设备、定制场景中蕴藏着巨大的AI应用潜力,为工业AI的垂直深化提供了丰富空间。 而在消费领域,瑞典家居品牌宜家也从中国消费者的市场需求中得到不少启发。宜家中国代总裁兼首席可持续发展官宋颖爱向记者分享,在中国首发的AI数字设计平台已推广至全球32个宜家市场,该企业的自动驾驶叉车、数字化装载系统等创新项目,也正从中国走向更多全球市场试点。宋颖爱认为,对宜家而言,中国既是最重要的战略市场之一,也是创新的“试验田”与迭代的“加速器”。 农业领域,拜耳圣尼斯北亚与东南亚区域总经理陈昕向记者表示,中国蔬菜种子市场的长期发展潜力巨大。她认为,这不仅源于市场规模,更得益于中国丰富的种植场景、完善的产业链以及持续改善的种业创新环境,“一方面,随着健康饮食理念的普及,消费者更加注重膳食营养均衡和食材搭配的多样性;另一方面,不同消费场景也催生了更加细分的需求”。 中央财经大学副教授刘春生在接受《环球时报》记者采访时分析认为,如今大量全球新科技、新服务优先选择在华首发,核心是中国创新生态完成全方位升级。一方面,中国拥有超大规模、多层次的消费与产业市场,能够快速验证创新产品的市场价值;另一方面,中国完备的产业链供应链、成熟的科创配套、高效的成果转化机制,大幅降低了外资创新落地、迭代升级的成本。刘春生进一步表示,外资企业将研发环节前置中国、深耕本土创新,不再是单纯看重中国的市场红利,更是认可中国经济的核心硬核优势。他表示,其一,中国具备独一无二的产业配套能力,从基础制造到高端科创全覆盖,可快速适配各类前沿技术的研发试验与落地生产需求。其二,持续优化的营商环境与高水平对外开放政策,为外资研发布局提供稳定、透明的制度保障,极大提振了外企长期深耕中国的信心。其三,中国高端人才储备充沛、数字经济蓬勃发展、新赛道活力迸发,能够为跨国创新提供优质人才与技术支撑。 “把更多在中国开发的成果带向全球” 今年是“十五五”规划的开局之年,立足中国的政策和市场方向,进博会上的外企普遍表示将继续加大在中国的研发和创新投入。 谈及眼下这场外贸盛会,外企都有着非常高的期待。勃林格殷格翰的苏晏宁表示,希望借进博会推动与中国医疗健康生态伙伴携手,让创新成果从实验室走向临床。嘉吉的管慧丽表示,今年特别希望围绕再生农业、可持续供应链及AI应用与更多伙伴深入交流。施耐德电气也希望今年能通过进博会连接更多伙伴,深化共研共创,让领先技术从展台走向真实应用。 放眼未来在华经营,加大研发创新投入成为外企的普遍共识。管慧丽向记者表示,嘉吉深知中国市场的巨大潜力与发展机遇,将持续加大在华创新投入,“研发领域,我们正将AI与消费者洞察、感官科学和预测建模相结合,推动产品开发变得更快速和精准”。 8月,勃林格殷格翰宣布再次升级在华战略,加大在人用药品和动物保健领域的研发、生产与商业化方面的投入,深化在华布局。苏晏宁告诉记者:“未来我们的投资重点将涵盖几个方面:创新药物和管线开发,加大中国临床开发能力的建设;提高市场覆盖,提升患者用药可及;加强本地创新合作和业务拓展;升级生产供应能力和重点产品的本地化生产以及中国团队的人才发展。” 农业领域,陈昕告诉记者,拜耳圣尼斯将继续依托本土开发、田间示范和产业链合作,把适合中国市场的品种及配套技术推广到实际种植场景中,以种业创新助力“菜篮子”从稳定供给向优质高效发展。 更重要的是,这些在中国验证的创新正在走向全球。西门子把具备全球市场潜力的本土创新产品输出到东南亚、南美、南欧和印度;宜家在中国首发的AI数字设计平台已推广至全球32个市场;松下则持续推进“China for Global”(在中国,为全球)。从服务中国到来自中国、惠及全球,外企在华创新正在进入新阶段。“我们希望把更多在中国开发的成果带向全球,惠及更多消费者。”宋颖爱说。