4QoUGZtsKpp world.huanqiu.comarticle专访非盟驻华代表巴赫:中非合作不是单向给予,而是建立在相互尊重基础上的“天作之合”/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球时报-环球网报道 记者 丁雅栀 白云怡 谢文婷】今年恰逢新中国与非洲开启外交关系70周年,也是“中非人文交流年”。在这个历史性节点,非盟驻华代表巴赫在接受《环球时报》记者独家专访时,反复强调:中非合作不是单向的给予,而是建立在相互尊重基础上的“天作之合”。 自2025年11月来华履新,巴赫已在中国待了4个月。刚刚过去的两周更是他行程最密集的时段。从两会开幕式到闭幕式,从旁听政府工作报告到与非洲各国驻华使节沟通通气,他试图在这场中国年度重要政治活动中,找到中非之间紧密相连的纽带。 “近距离观察两会审议进程,是一次难得的学习经历” 近日,在北京东北三环外的非盟驻华代表处,《环球时报》记者见到了巴赫。门推开,巴赫快步走了进来,他胸前别着的那枚中国国旗与非盟旗帜交叉的襟章,在光线下泛着细微的光泽。就在几分钟前,他还在与同事商讨工作,办公桌上摊开的文件和那杯尚有余温的咖啡,无声诉说着这位外交官忙碌的日常。 虽然今年的全国两会已经落幕,但坐在记者对面的巴赫,依然对那段近距离观察的经历记忆犹新。 “这是我第一次参加两会,感受非常深刻,也十分真切。”作为首次参会的外交使节,巴赫全程旁听了开幕式和闭幕式。他回忆起旁听国务院总理作政府工作报告的场景:报告过程中,全场多次响起掌声。当报告提到“将粮食饭碗牢牢端在自己手中”“推动科技自立自强”“稳步扩大制度型开放”时,现场的共鸣尤为强烈。 “你能清晰感受到,这份报告凝聚着广泛共识,是经过充分协商形成的。”巴赫表示,从基层调研到专家论证,从部门协调到代表审议,每一个数字、每一个目标的背后,都是严谨的调研与多方的共识。“对我而言,近距离观察两会审议进程,是一次难得的学习经历。” 在巴赫看来,两会不仅是中国的内政,也向世界释放信号。今年是中国“十五五”规划的开局之年,也是《非洲联盟2063年议程》第二个十年实施计划(2024-2033年)的关键推进年份,两大规划在地球两端同步推进,为中非深化合作搭建了重要契合点。 当巴赫听到政府工作报告中提到“新质生产力”时,立刻联想到非洲丰富的可再生能源潜力和大量渴望就业的年轻人口。“中国已摆脱二三十年前低成本劳动力大规模生产的模式,2026年的中国正迈向高端发展阶段。而非洲,恰恰需要这种跨越式发展的经验。”他告诉记者。 “下一部手机一定要换中国品牌” 自履新以来,巴赫已先后前往河南、浙江、上海等地实地考察。他迫切地想亲眼看看,当中国发展蓝图中那些抽象的概念投射到具体的土地上,会生长出怎样的景象。 他选择的第一个目的地,是常被视为中国农业“压舱石”的河南省。在实地走访前,巴赫并没有想到,河南这个以农业闻名的中国省份,也孕育出高端制造的强劲动能。 在河南“中原农谷”,巴赫参观了当地的农业科研工作。“那里的农业科研工作令人震撼。高质量的科研成果持续改良水稻、玉米等作物种子,直接服务于国家粮食安全。”他说,中国在这些领域投入了大量科研资源,研发的优质种子可实现全年种植、高产稳产,同时配套完善的加工体系,“这只是我参观的众多领域之一,却令我大开眼界。” 尽管他对中非农业合作并不陌生——近年来中国通过技术输出和种子推广助力非洲提升农业生产能力——但亲眼看到“中原农谷”的科研规模和技术深度,还是超出了他的想象。“以前更多是看成果,现在是看到成果背后的整个支撑体系。” 让巴赫尤为意外的是郑州航空港区的发展活力。在一家全球知名电子代工企业厂区外,物流车辆往来穿梭、一派繁忙。工作人员介绍,这里去年生产了约8800万部苹果手机。“这相当于非洲手机市场一年销量的近三分之一。一个传统农业大省,能实现这样的产业转型,非常值得非洲学习。”巴赫感慨道。 这些从传统农业向高端制造跨越的生动实践,让巴赫对“中国制造”在全球市场、尤其是在非洲市场的竞争力有了更加直观深刻的理解。目前中国品牌手机在非洲市场占有率接近70%,产品高度适配当地使用环境,并以移动终端为载体,实现了技术与经验的有效落地。“一有机会,我就想实地走访这些企业。我还给自己定下目标:下一部手机一定要换中国品牌,亲身体验中国科技。” 因此,在和河南省政府官员见面时,巴赫直言:“非洲亟需与河南加强合作,借鉴从‘粮仓’转型为‘制造基地’的宝贵经验。我们有相似的农业基础,也有同样迫切的工业化愿望,你们走过的路,对我们具有直接的参考价值。” 纸上得来终觉浅。对中国发展经验的好奇与借鉴之心,让巴赫更迫切地想要走进中国各地。他告诉记者,3月底,他将启程前往山东。行程表上,密密麻麻列着:参观一家大型制药企业,考察装备制造工厂,与一家新能源汽车公司座谈…… “这不是谁帮助谁,而是共同塑造未来” 在巴赫看来,中非合作从来不是单向帮扶,而是互利共赢、共同成长。 “中国的现代化建设对非洲意义重大。如今在一些非洲国家,街头行驶的电动汽车大多产自中国,这就是技术转移、经验共享的案例。在医疗、农业、科技等诸多领域,这种互利进程也已稳步展开。非洲从中国学习发展经验,中国也在合作中实现优势互补,双方在相互成就中共同发展。”巴赫说。 在众多可借鉴的中国经验中,乡村振兴是他尤为关注的领域。 他提到,非洲正处于中国二三十年之前的阶段:大量人口从农村涌向城市,因为教育、水电、就业等都集中在城市。如果农村也能拥有完善的公共服务与发展机遇,就能减缓人口流动,甚至吸引人口回流,“中国当下的探索极具参考价值。我希望从中国的乡村振兴实践汲取经验,引导非洲平衡城乡发展。” 站在2026年的春天,巴赫试图眺望更长远的未来。他列举了一组数字:中国有14亿多人口,非洲也有约14亿人口,双方合计占全球总人口近40%。未来三十年,当其他大洲面临人口老龄化时,非洲将拥有全球最年轻的人口结构。 “这意味着什么?”巴赫提高了声调,“这意味着中非合作拥有巨大的互补性:非洲需要技术,中国有技术;非洲有资源,中国有加工能力;非洲有年轻劳动力,中国有资本和产能。这不是谁帮助谁,而是共同塑造未来。” 今年5月1日,一项对非洲意义重大的政策将正式生效:中方将对53个非洲建交国全面实施零关税举措。巴赫正在紧锣密鼓地筹备一场会议:4月下旬,他将召集非洲53国驻华大使、中国相关政府部门以及非盟技术机构,共同研究如何用好这一政策。 采访接近尾声时,记者注意到巴赫胸前那枚交叉襟章在灯光下微微闪动,中国红与非盟绿的交汇,恰如中非70年的伙伴情谊。 当记者问及,如果有机会对非洲青年说几句话,你会说什么?他沉默片刻,郑重地表示:“我会告诉他们:1949年之后,中国彻底告别了曾经屈辱的历史,并决不让历史重演。从1949年到2026年,中国凭借清晰的规划与不懈的努力,成长为世界第二大经济体。我们非洲也要学习中国,拒绝让自身弱小脆弱的现状,勇敢改变命运。” “我在华任职的使命,就是巩固、深化中非关系,将其提升至战略高度,实现更高价值。70年的伙伴关系,是真正值得信赖的关系。我很荣幸能在这样一个历史性时刻身处中国。”巴赫说。 1773922592562责编:赵钰阳环球时报-环球网177392272524512[]{"email":"zhaoyuyang@huanqiu.com","name":"赵钰阳"}
【环球时报-环球网报道 记者 丁雅栀 白云怡 谢文婷】今年恰逢新中国与非洲开启外交关系70周年,也是“中非人文交流年”。在这个历史性节点,非盟驻华代表巴赫在接受《环球时报》记者独家专访时,反复强调:中非合作不是单向的给予,而是建立在相互尊重基础上的“天作之合”。 自2025年11月来华履新,巴赫已在中国待了4个月。刚刚过去的两周更是他行程最密集的时段。从两会开幕式到闭幕式,从旁听政府工作报告到与非洲各国驻华使节沟通通气,他试图在这场中国年度重要政治活动中,找到中非之间紧密相连的纽带。 “近距离观察两会审议进程,是一次难得的学习经历” 近日,在北京东北三环外的非盟驻华代表处,《环球时报》记者见到了巴赫。门推开,巴赫快步走了进来,他胸前别着的那枚中国国旗与非盟旗帜交叉的襟章,在光线下泛着细微的光泽。就在几分钟前,他还在与同事商讨工作,办公桌上摊开的文件和那杯尚有余温的咖啡,无声诉说着这位外交官忙碌的日常。 虽然今年的全国两会已经落幕,但坐在记者对面的巴赫,依然对那段近距离观察的经历记忆犹新。 “这是我第一次参加两会,感受非常深刻,也十分真切。”作为首次参会的外交使节,巴赫全程旁听了开幕式和闭幕式。他回忆起旁听国务院总理作政府工作报告的场景:报告过程中,全场多次响起掌声。当报告提到“将粮食饭碗牢牢端在自己手中”“推动科技自立自强”“稳步扩大制度型开放”时,现场的共鸣尤为强烈。 “你能清晰感受到,这份报告凝聚着广泛共识,是经过充分协商形成的。”巴赫表示,从基层调研到专家论证,从部门协调到代表审议,每一个数字、每一个目标的背后,都是严谨的调研与多方的共识。“对我而言,近距离观察两会审议进程,是一次难得的学习经历。” 在巴赫看来,两会不仅是中国的内政,也向世界释放信号。今年是中国“十五五”规划的开局之年,也是《非洲联盟2063年议程》第二个十年实施计划(2024-2033年)的关键推进年份,两大规划在地球两端同步推进,为中非深化合作搭建了重要契合点。 当巴赫听到政府工作报告中提到“新质生产力”时,立刻联想到非洲丰富的可再生能源潜力和大量渴望就业的年轻人口。“中国已摆脱二三十年前低成本劳动力大规模生产的模式,2026年的中国正迈向高端发展阶段。而非洲,恰恰需要这种跨越式发展的经验。”他告诉记者。 “下一部手机一定要换中国品牌” 自履新以来,巴赫已先后前往河南、浙江、上海等地实地考察。他迫切地想亲眼看看,当中国发展蓝图中那些抽象的概念投射到具体的土地上,会生长出怎样的景象。 他选择的第一个目的地,是常被视为中国农业“压舱石”的河南省。在实地走访前,巴赫并没有想到,河南这个以农业闻名的中国省份,也孕育出高端制造的强劲动能。 在河南“中原农谷”,巴赫参观了当地的农业科研工作。“那里的农业科研工作令人震撼。高质量的科研成果持续改良水稻、玉米等作物种子,直接服务于国家粮食安全。”他说,中国在这些领域投入了大量科研资源,研发的优质种子可实现全年种植、高产稳产,同时配套完善的加工体系,“这只是我参观的众多领域之一,却令我大开眼界。” 尽管他对中非农业合作并不陌生——近年来中国通过技术输出和种子推广助力非洲提升农业生产能力——但亲眼看到“中原农谷”的科研规模和技术深度,还是超出了他的想象。“以前更多是看成果,现在是看到成果背后的整个支撑体系。” 让巴赫尤为意外的是郑州航空港区的发展活力。在一家全球知名电子代工企业厂区外,物流车辆往来穿梭、一派繁忙。工作人员介绍,这里去年生产了约8800万部苹果手机。“这相当于非洲手机市场一年销量的近三分之一。一个传统农业大省,能实现这样的产业转型,非常值得非洲学习。”巴赫感慨道。 这些从传统农业向高端制造跨越的生动实践,让巴赫对“中国制造”在全球市场、尤其是在非洲市场的竞争力有了更加直观深刻的理解。目前中国品牌手机在非洲市场占有率接近70%,产品高度适配当地使用环境,并以移动终端为载体,实现了技术与经验的有效落地。“一有机会,我就想实地走访这些企业。我还给自己定下目标:下一部手机一定要换中国品牌,亲身体验中国科技。” 因此,在和河南省政府官员见面时,巴赫直言:“非洲亟需与河南加强合作,借鉴从‘粮仓’转型为‘制造基地’的宝贵经验。我们有相似的农业基础,也有同样迫切的工业化愿望,你们走过的路,对我们具有直接的参考价值。” 纸上得来终觉浅。对中国发展经验的好奇与借鉴之心,让巴赫更迫切地想要走进中国各地。他告诉记者,3月底,他将启程前往山东。行程表上,密密麻麻列着:参观一家大型制药企业,考察装备制造工厂,与一家新能源汽车公司座谈…… “这不是谁帮助谁,而是共同塑造未来” 在巴赫看来,中非合作从来不是单向帮扶,而是互利共赢、共同成长。 “中国的现代化建设对非洲意义重大。如今在一些非洲国家,街头行驶的电动汽车大多产自中国,这就是技术转移、经验共享的案例。在医疗、农业、科技等诸多领域,这种互利进程也已稳步展开。非洲从中国学习发展经验,中国也在合作中实现优势互补,双方在相互成就中共同发展。”巴赫说。 在众多可借鉴的中国经验中,乡村振兴是他尤为关注的领域。 他提到,非洲正处于中国二三十年之前的阶段:大量人口从农村涌向城市,因为教育、水电、就业等都集中在城市。如果农村也能拥有完善的公共服务与发展机遇,就能减缓人口流动,甚至吸引人口回流,“中国当下的探索极具参考价值。我希望从中国的乡村振兴实践汲取经验,引导非洲平衡城乡发展。” 站在2026年的春天,巴赫试图眺望更长远的未来。他列举了一组数字:中国有14亿多人口,非洲也有约14亿人口,双方合计占全球总人口近40%。未来三十年,当其他大洲面临人口老龄化时,非洲将拥有全球最年轻的人口结构。 “这意味着什么?”巴赫提高了声调,“这意味着中非合作拥有巨大的互补性:非洲需要技术,中国有技术;非洲有资源,中国有加工能力;非洲有年轻劳动力,中国有资本和产能。这不是谁帮助谁,而是共同塑造未来。” 今年5月1日,一项对非洲意义重大的政策将正式生效:中方将对53个非洲建交国全面实施零关税举措。巴赫正在紧锣密鼓地筹备一场会议:4月下旬,他将召集非洲53国驻华大使、中国相关政府部门以及非盟技术机构,共同研究如何用好这一政策。 采访接近尾声时,记者注意到巴赫胸前那枚交叉襟章在灯光下微微闪动,中国红与非盟绿的交汇,恰如中非70年的伙伴情谊。 当记者问及,如果有机会对非洲青年说几句话,你会说什么?他沉默片刻,郑重地表示:“我会告诉他们:1949年之后,中国彻底告别了曾经屈辱的历史,并决不让历史重演。从1949年到2026年,中国凭借清晰的规划与不懈的努力,成长为世界第二大经济体。我们非洲也要学习中国,拒绝让自身弱小脆弱的现状,勇敢改变命运。” “我在华任职的使命,就是巩固、深化中非关系,将其提升至战略高度,实现更高价值。70年的伙伴关系,是真正值得信赖的关系。我很荣幸能在这样一个历史性时刻身处中国。”巴赫说。