4MawmvHD3aO作者:基里尔·塔纳耶夫,刘博洋译world.huanqiu.comarticle中俄文化年:跨国电视合作项目收获忠实观众群,拉近两国青年距离/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网报道】2024—2025年是中俄文化年。由俄罗斯数字电视公司与五洲传播中心联合打造的《熊猫剧场》已持续数年为俄罗斯观众呈现中国影视精品。项目吉祥物熊猫“阿璞”作为中国首个国际推广动画形象,自2021年起通过VKontakte、Beeline TV和OKKO等平台亮相俄罗斯荧屏。剧场所展播的节目涵盖多元题材。例如,展现改革开放时期青年创业者风貌的《大江大河》,讲述反腐斗争的悬疑剧《猎狐》。纪录片《熊猫王国》《勇敢者的征程》《美丽乡村》多维度呈现中国历史与社会发展。镜头下的壮美山河,更是为热爱中国文化的观众打开全新视野。传统水墨风格动画作品也持续吸引特定受众群体。《熊猫剧场》每年稳定输出超100小时优质内容,观众始终保持着很高的满意度,其影响力已超越单纯影视展播范畴。该剧场还成功举办多场中国文化嘉年华,开展传统艺术工作坊,吸引超60万中小学生参与配音大赛。2025年为纪念世界反法西斯战争胜利80周年,双方计划联合展映17部影片。这延续了每逢重要纪念日推出精选影视节目的传统,此前已成功策划多场主题特别放映活动。(作者:基里尔·塔纳耶夫 俄罗斯现代媒体研究所所长)1746692964543环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵钰阳环球网174669296454311[]{"email":"zhaoyuyang@huanqiu.com","name":"赵钰阳"}
【环球网报道】2024—2025年是中俄文化年。由俄罗斯数字电视公司与五洲传播中心联合打造的《熊猫剧场》已持续数年为俄罗斯观众呈现中国影视精品。项目吉祥物熊猫“阿璞”作为中国首个国际推广动画形象,自2021年起通过VKontakte、Beeline TV和OKKO等平台亮相俄罗斯荧屏。剧场所展播的节目涵盖多元题材。例如,展现改革开放时期青年创业者风貌的《大江大河》,讲述反腐斗争的悬疑剧《猎狐》。纪录片《熊猫王国》《勇敢者的征程》《美丽乡村》多维度呈现中国历史与社会发展。镜头下的壮美山河,更是为热爱中国文化的观众打开全新视野。传统水墨风格动画作品也持续吸引特定受众群体。《熊猫剧场》每年稳定输出超100小时优质内容,观众始终保持着很高的满意度,其影响力已超越单纯影视展播范畴。该剧场还成功举办多场中国文化嘉年华,开展传统艺术工作坊,吸引超60万中小学生参与配音大赛。2025年为纪念世界反法西斯战争胜利80周年,双方计划联合展映17部影片。这延续了每逢重要纪念日推出精选影视节目的传统,此前已成功策划多场主题特别放映活动。(作者:基里尔·塔纳耶夫 俄罗斯现代媒体研究所所长)