4MNzpUGxzoP作者:乔尔·斯坦,林煜译world.huanqiu.comarticle美媒:AI说我有明星脸,但我怎么没红?/e3pmh22ph/e3pmh26vv美国《华尔街日报》4月18日文章,原题:AI说我有明星脸,但人类似乎不这么认为 人工智能(AI)说,我的脸比约翰·F·肯尼迪和碧昂丝还要有“明星气质”。可现实却不买账:我没红,也没接到主持邀请,更没有成为网红。 事情的起因是我在学术期刊《市场营销研究杂志》上看到一篇文章,标题是《一种评估名人视觉潜力的AI方法》。文章由卡耐基梅隆大学商学院的研究人员撰写,他们通过AI模型分析了6000位名人和6000位普通人的脸部照片,试图找出区分两组照片的面部特征。研究人员设定的“名人门槛”是0.5,低于这个分数的人,一般就不会成为名人,只能从事一些普通工作。当研究人员给训练好的算法“投喂”一张随机的人物照片时,该算法有很高的概率能正确判断此人是否是名人。 研究发现,看起来容易令人信服或者更有魅力的面部特征包括:高颧骨、大眼睛、面部轮廓对称、下巴到嘴巴的距离长,以及脸型偏窄等。根据心理学文献,这些特征使人看起来“亲切、无攻击性、能干、有支配力等”。换言之,在AI算法下,魅力是一种综合气质,而不是简单的美貌。传统意义上的“俊男美女”,与知名度的相关性只有17%。这一点让研究人员都感到意外。 于是我决定一试,在获得同意后,我把自己的6张照片发给研究团队。两天后,我收到了研究人员的回信。她告诉我,我的“名人视觉潜力分数”(CVP)高达0.889,远超划线标准0.5,更是高于碧昂丝(0.7)和肯尼迪(0.708),甚至连奥巴马(0.86)都没有我高。 研究人员说,我的高分主要归功于我的高颧骨、大眼睛和脸型窄,而我的短板是人中长。有研究认为,人中过长可能会让人觉得不够亲切。对我的CVP高分,该研究人员的导师斯里尼瓦桑教授并不惊讶。在与我的通话中,他们再次重申:CVP得分高和长得好看不是一码事。他们提醒我,不要指望靠这张脸去挑战汤姆·克鲁斯。他建议我往销售、演讲、电视主持、社交媒体领域发展。研究人员甚至建议我留点胡子或做一些其他修饰,遮住人中,说不定能突破0.9分。 这些听起来都不错,可当我回顾自己过往的职业经历时却发现不是那么回事:主持人试镜全部失败,演讲机会寥寥无几,写的4个电视节目企划案也没人买账。我不禁自嘲:这张脸有点“白长了”。(作者乔尔·斯坦,林煜译)1745344606996环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:李雨童环球时报174536117888911[]{"email":"liyutong@huanqiu.com","name":"李雨童"}
美国《华尔街日报》4月18日文章,原题:AI说我有明星脸,但人类似乎不这么认为 人工智能(AI)说,我的脸比约翰·F·肯尼迪和碧昂丝还要有“明星气质”。可现实却不买账:我没红,也没接到主持邀请,更没有成为网红。 事情的起因是我在学术期刊《市场营销研究杂志》上看到一篇文章,标题是《一种评估名人视觉潜力的AI方法》。文章由卡耐基梅隆大学商学院的研究人员撰写,他们通过AI模型分析了6000位名人和6000位普通人的脸部照片,试图找出区分两组照片的面部特征。研究人员设定的“名人门槛”是0.5,低于这个分数的人,一般就不会成为名人,只能从事一些普通工作。当研究人员给训练好的算法“投喂”一张随机的人物照片时,该算法有很高的概率能正确判断此人是否是名人。 研究发现,看起来容易令人信服或者更有魅力的面部特征包括:高颧骨、大眼睛、面部轮廓对称、下巴到嘴巴的距离长,以及脸型偏窄等。根据心理学文献,这些特征使人看起来“亲切、无攻击性、能干、有支配力等”。换言之,在AI算法下,魅力是一种综合气质,而不是简单的美貌。传统意义上的“俊男美女”,与知名度的相关性只有17%。这一点让研究人员都感到意外。 于是我决定一试,在获得同意后,我把自己的6张照片发给研究团队。两天后,我收到了研究人员的回信。她告诉我,我的“名人视觉潜力分数”(CVP)高达0.889,远超划线标准0.5,更是高于碧昂丝(0.7)和肯尼迪(0.708),甚至连奥巴马(0.86)都没有我高。 研究人员说,我的高分主要归功于我的高颧骨、大眼睛和脸型窄,而我的短板是人中长。有研究认为,人中过长可能会让人觉得不够亲切。对我的CVP高分,该研究人员的导师斯里尼瓦桑教授并不惊讶。在与我的通话中,他们再次重申:CVP得分高和长得好看不是一码事。他们提醒我,不要指望靠这张脸去挑战汤姆·克鲁斯。他建议我往销售、演讲、电视主持、社交媒体领域发展。研究人员甚至建议我留点胡子或做一些其他修饰,遮住人中,说不定能突破0.9分。 这些听起来都不错,可当我回顾自己过往的职业经历时却发现不是那么回事:主持人试镜全部失败,演讲机会寥寥无几,写的4个电视节目企划案也没人买账。我不禁自嘲:这张脸有点“白长了”。(作者乔尔·斯坦,林煜译)